Shadowing-Übung: Ice Cream | Funny Episodes | Mr Bean World - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

306 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Music Oh
2
Yes, it's hot Ice cream
3
Oh first me Let's Oh Oh
4
I Oh
5
I've left my wallet.
6
I'll just I'll just take it.
7
No, no chance That's mine I'll be right back
8
Wait your turn to the back I'm just going to wait back here.
9
I'll pump it.
10
I'll pump it.
11
Thank you.
12
Can I have that one, please?
13
Come on, come on.
14
Thank you.
15
Oh, this is so frustrating.
16
Thank you.
17
Ice, Molly, please.
18
There you go.
19
Thank you.
20
Um, that one please.
21
Come on, come on, come on.
22
There you are.
23
Thank you.
24
What?
25
Sorry, time for lunch.
26
Oh Oh
27
Ice cream, please.
28
I'm not the year Thank you.
29
Yes Oh
30
Oh!
31
Oh, empty.
32
I'd better get some more.
33
Oh, no.
34
Let's get you filled up again.
35
Oh, my goodness.
36
Oh Good
37
must have sold more than I thought Oh Oh
38
yeah Needs a bit more You
39
Dash it
40
Oh, I
41
give up.
42
Oh Oh,
43
well I never.
44
Oh no!
45
He's found me!
46
Oh no!
47
Oh Give him this is a thank-you
48
Please go Phew.
49
Would you like this ice cream?
50
Oh, yeah.
51
Go on, then.
52
Thank you. Was that for me?
53
He wanted to thank you for helping.
54
What?
55
Oh, no. No, come back.
56
And I have my ice cream!
57
Please!
58
Oh Oh
59
Teddy how could you?
60
Don't worry, we'll go get some more Oh
61
One of those?
62
Or one of those? Or one of those?
63
Go on.
64
Oh, hello.
65
Hello.
66
One of those, please.
67
Oh.
68
Hmm, good choice.
69
They're five pounds.
70
Oh Oh
71
Oh Come
72
back, oh yes come back Oh Come on,
73
hey, shut it Oh
74
Oh Oh
75
Oh Here
76
we go Oh, oh, that's...
77
Oh, strange.
78
Oh.
79
Oh, there.
80
Oh.
81
Er...
82
There.
83
Oh!
84
Oh!
85
Beep!
86
Beep!
87
Beep!
88
Beep!
89
Right.
90
Come on.
91
Oh!
92
Beep!
93
Oh!
94
Oh!
95
Oh What is going on with him?
96
Machines broken Sarge hmm come on.
97
Let's go and see the bank manager
98
Oh There's someone in the vault Right, where's my card?
99
Police, police, police Oh, that was quick.
100
Right, come on, McDim, we better get in there Oh Look!
101
Bean!
102
Bean!
103
Bean!
104
Bean!
105
Bean!
106
Bean!
107
There it goes!
108
I've got it!
109
I've lumbed!
110
Open it up, sir!
111
Open it up!
112
Get ready, McJim!
113
Go go go This is serious oh my goodness
114
He's got away quick Oh
115
Oh My
116
toolbox Hmm?
117
Ha ha!
118
He he he he!
119
Ooh!
120
Oh There
121
we go teddy brighten the place up a bit Where shall I put it?
122
There, papsle.
123
Here.
124
It's tricky, isn't it?
125
Oh.
126
Two waters are just moving.
127
Oh, sorry, that.
128
Oh So
129
much clutter Teddy We need to throw some stuff away Okay.
130
Right.
131
Right.
132
Right.
133
Oh!
134
Wait for me!
135
Wait!
136
I'm coming!
137
Wait, wait, I'm coming.
138
Oh, here.
139
Morning.
140
Oh, yeah, thank you.
141
Thank you.
142
Whew.
143
Ooh.
144
What?
145
We'll just put this as, uh, here.
146
Oh Teddy
147
Okay, I was Teddy was there The bin man came and I said,
148
wait, I wrapped up the junk.
149
Teddy!
150
Oh no!
151
Oh no!
152
No!
153
Wait, wait!
154
Wait, wait, wait!
155
It makes your troubles, man.
156
It makes them happy.
157
Wait!
158
STOOOOOOOP!
159
STOOOOOOOP!
160
STOOOOOOOP!
161
TENDY!
162
Oh!
163
I'm coming!
164
I don't know.
165
I'm a broken devil.
166
Thank you.
167
No!
168
Oh, I like this one.
169
Yes, yes, yes, yes.
170
Hello.
171
Thank you.
172
Come on, come on.
173
Oh, butchie.
174
Oh, no. What?
175
Oh, come here.
176
Oh, dick.
177
Oh, I told me this.
178
No. Oh.
179
Here, let me help.
180
Here, let me help.
181
Oh, young man.
182
There's another.
183
Oh, no, that's a pebble.
184
Right, there you go.
185
Oh, yeah.
186
Here, let me...
187
Yes, yes, yes, yes.
188
There we go.
189
Yes, bye!
190
I've lost them now.
191
Where's the girl?
192
Come on.
193
Oh, my God.
194
Oh, my God.
195
Oh, my God.
196
Yes, yes.
197
All right, all right.
198
All right.
199
Teddy...
200
Where are you?
201
Right.
202
Oh!
203
Oops!
204
Teddy!
205
Oh!
206
Oh!
207
Oh, dear me!
208
Oh!
209
Teddy!
210
You must be here somewhere!
211
Right!
212
Uh...
213
Right!
214
Uh...
215
Oh Oh!
216
Oh!
217
Right.
218
Daddy, where are you?
219
Come away.
220
Teddy Teddy my Teddy Oh
221
Oh Pete no, he's mine
222
I'll be back What?
223
Teddy?
224
Teddy?
225
Teddy?
226
Teddy?
227
Teddy?
228
Teddy?
229
Teddy?
230
Teddy?
231
Teddy?
232
Look at you!
233
Oh, gracious! Who?
234
Who is it?
235
Oh Never do that again.
236
Oh, come on.
237
Let's get out of here Look Oh no!
238
Good morning everyone!
239
Hello Teddy, hello Teddy, hello Teddy, hello Teddy, hello Teddy, how are you Teddy, how are you today, Teddy, Teddy, Teddy, nice to you again, hello Teddy, hello Teddy, Teddy, oh I am...
240
Oh, t-t-t-t-t-t...
241
Um, uh, um...
242
What's your age?
243
Oh Teddy Would you mind Oh
244
That's amazing!
245
That's amazing!
246
Uh, alarm clock.
247
Oh, back to work.
248
Bye!
249
See you later!
250
Oh!
251
Not bad!
252
But I know what I prefer...
253
Girl...
254
Oh I'd like one of those.
255
Okay, let's go and get you one And this is how we'll get there oh It's gonna rain hurry up
256
Come on Yeah!
257
Well, I never...
258
Well...
259
Huh?
260
Oh This is my friend he wants one of these yes, that's right.
261
Oh, yeah Here you go Can't afford that
262
Sorry mate we can't help you
263
I wonder...
264
Ha ha...
265
Say cheese, Teddy!
266
Cheese I...
267
Ah-ha.
268
Well...
269
Oh!
270
I know.
271
Beep beep!
272
Excellent.
273
Thank you.
274
Oh, yuck!
275
He's back!
276
Huh?
277
Ta-da!
278
The bean phone!
279
Cheers!
280
Look!
281
Phone!
282
Camera!
283
Clock!
284
Yeah, but what about this?
285
Oh, yes.
286
What else you got huh what about the weather Games
287
Oh All right, let's have a proper challenge,
288
okay go on first one to here using your phone and the winner gets this You're on right you ready steady
289
See ya
290
Oh, I better take the underground.
291
Mm, mm, mm, mm, mm, mm.
292
Oh!
293
Oh!
294
Apologies for the delay, ladies and gentlemen.
295
We're just being held at a red signal.
296
Oh! And no reception.
297
Oh!
298
Oh Oh
299
Come on come on
300
Where is it I'm definitely close But I'm nearly...
301
No. Okay.
302
I'm coming!
303
Help!
304
I'm coming!
305
Oh No, oh well never mind.
306
I think this is yours

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 306 Sätze und 1006 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 40:33. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
bean Substantiv/ˈbi(ː)n/Bohnenpflanze, Bohne
clock Substantiv/klɑk/Tacho, Tachometer
pump Substantiv/pʌmp/Pumpe
goodness Substantiv/ˈɡʊdnəs/Güte, Gütigkeit
delay Substantiv/dɪˈleɪ̯/Verzögerung, Verspätung
daddy Substantiv/ˈdædi/Papa, Papi
underground Adjektiv/ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/unterirdisch, Untegrund-
steady Adjektiv/ˈstɪdi/stetig
devil Substantiv/ˈdɛvəl/Teufel, Tüüfel
alarm Substantiv/əˈlɑɹm/Alarm
reception Substantiv/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/Empfang
wrap Verb/ɹæp/wickeln, einwickeln
gentleman Substantiv/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/Herr
wallet Substantiv/ˈwɑl.ət/Portemonnaie, Portmonee
hurry Verb/ˈhʌ.ɹi/sich beeilen, eilen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
come back Verbzurückkommen, zurückkehren
fill up Verbanfüllen, auffüllen
give up Verbaufgeben, sich ergeben
wrap up Verbverpacken, einpacken

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've left · I've lumbed · I've lost
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertis going · are just moving · I'm coming
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageI'll just I · I'll be · I'll pump
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetI'm just going to wait · gonna rain

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 34 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I'll, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, dash /ˈdæʃ/, gracious /ˈɡɹeɪʃəs/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie bean, clock, pump.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →