Shadowing-Übung: The Daltons 🌵 Last will (S1-Ep08) in English HD - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

A2
It was a peaceful day.
⏸ Pausiert
121 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
It was a peaceful day.
2
In the bank, everything was calm, where the cashier had just opened the vault.
3
But suddenly, Big Bad Bill bursts into the room.
4
Ah, this is kid stuff.
5
I've got an estate tunnel to dig.
6
Who's with me?
7
What a pity, Joe.
8
Reading opens the doors of the mud.
9
It's a window to freedom, The ultimate foam of escape!
10
Open door?
11
Window to freedom?
12
Escape?
13
Oh, would you look at that!
14
The prisoners are finally being educated!
15
What are you doing?
16
What does it look like?
17
I'm digging, Joe!
18
Miss Betty said that we could escape using these books!
19
You imbecile!
20
She didn't mean you could escape by digging with the book, you escaped by reading the book!
21
Okay, get to work, everybody!
22
Uh, I don't...
23
What went to...
24
Sea-sally-sell, sea-shell...
25
...by the...
26
...scores at seven...
27
...he-he-he-he...
28
...he-he...
29
...go...
30
Well, are we out yet?
31
No, not yet.
32
Keep reading!
33
Ah!
34
Peter, Piper, Victor, Lego!
35
I don't understand this!
36
How about now?
37
We're still here, Joe.
38
Hey, you guys, wake up!
39
I found it!
40
The ultimate escape plan!
41
We'll do just like the Count of Monte Cristo did!
42
Die!
43
Hehehe.
44
This is me, buddy, so- Ah!
45
Let me guess.
46
The Daltons tried to escape again.
47
Now worse!
48
They're all dead!
49
It looks like it's the end of their education.
50
Yes, sweet!
51
A game of statues!
52
Alright, I'm in!
53
Dinnertime!
54
Come and get him!
55
Outta my way!
56
He moved, he's out!
57
That's your big body!
58
The Dalton's, I presume?
59
Sweet!
60
Second round!
61
Hmm.
62
Oh.
63
I'm sorry.
64
I really can't help myself.
65
I didn't mean to.
66
We all have our weaknesses, Joe.
67
I win again.
68
Mr. Peabody, sir!
69
Alright, that's it.
70
This time we'll know for sure with the use of science.
71
Joe, out.
72
Jack, you too.
73
William, out.
74
Phooey.
75
The Count of Monte Cristo never had to face science.
76
Huh?
77
I'm afraid I have bad news for you.
78
brother has passed away.
79
My back hurts.
80
Time out.
81
Ming know how to tenderize muscles.
82
Ah, there's nothing better than a massage after playing hard.
83
Oh, Rabaril!
84
Dinner time!
85
Get out of my way!
86
Hold it right there!
87
You know what, Avril?
88
This is really the first time your lack of brain activity has really come in handy.
89
So from now on, you're dead.
90
Dead?
91
But I thought I was just starving.
92
You fool, you're not really dead.
93
Alright, but I'm really hungry.
94
We need to get to work!
95
No, no, no, I need to eat!
96
No, you fool, you can eat after you're dead.
97
First thing you do, you write your will stating your wishes to be buried in the desert by your brothers.
98
And once we get out, we're gone!
99
Whoosh!
100
So Avril, the one with the biggest appetite has finally left us, but the good news is there will be more for the rest of us.
101
Enough with this sentiment.
102
Guard, open the doors!
103
Joe, wait.
104
In his last will and testament, Avril asked that his final exit would be by the way of the escape hole, the one he could never get through.
105
That's a good idea, huh?
106
For the left!
107
Left!
108
It doesn't fit, Joe.
109
Oh yes it does!
110
It has got to fit!
111
I'm going to pull from the other side, and you push!
112
Alright, let's go!
113
Watch out, you impidians!
114
Let's try sideways!
115
I've only didn't weigh so much!
116
Anyway, guys, I think it'll be easier with all four of us!
117
You moron.
118
You really are a genius, aren't you?
119
Yeah, all this reading's really helping.
120
Helping whoever the warden, you were smarter when you were dead!
121
Hey, it's a game over now.

App herunterladen

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Über diese Lektion

In dieser Lektion konzentrieren wir uns auf die Verbesserung Ihrer Englischkenntnisse durch das Üben von Dialogen aus einem unterhaltsamen Video. Wir werden spezifische Vokabeln und Ausdrücke aus dem Transcript der Episode "Last Will" der Daltons verwenden. Hierbei werden Sie die Möglichkeit haben, Ihre Englische Aussprache zu verbessern und selbstbewusster Englisch sprechen zu üben. Das Verständnis des Kontexts und das Nachahmen der Sprechweise der Charaktere helfen Ihnen, Ihre Sprachfähigkeiten zu erweitern und an Ihrer Betonung zu arbeiten.

Schlüsselvokabeln & -Phrasen

  • estate tunnel - Anwesenstunnel
  • window to freedom - Fenster zur Freiheit
  • digging - graben
  • escape plan - Fluchtplan
  • reading opens the doors - Lesen öffnet Türen
  • ultimate foam of escape - ultimatives Fluchtmittel
  • educated prisoners - gebildete Gefangene
  • Count of Monte Cristo - Graf von Monte Christo

Übungstipps

Um das Beste aus dieser Übung herauszuholen, empfehle ich Ihnen shadow speak zu verwenden, eine Technik, bei der Sie den Dialog der Charaktere wiederholen, während Sie das Video abspielen. Achten Sie darauf, dem Tempo der Sprecher zu folgen. In diesem speziellen Abschnitt des Videos ist das Tempo eher variabel; die Charaktere wechseln zwischen angespannten und lockeren Momenten. Nutzen Sie diese Variabilität, um Ihre eigene Englische Aussprache zu verbessern.

Beginnen Sie damit, kurze Abschnitte anzuhören und diese dann nachzusprechen. Konzentrieren Sie sich auf die Intonation und den Ausdruck – die Emotionen, die die Charaktere zeigen. Dies wird Ihnen helfen, die Nuancen der Sprache besser zu erfassen.

Wenn Sie auf Ausdrücke oder Wörter stoßen, die besonders herausfordernd sind, pausieren Sie das Video und wiederholen Sie diese, bis Sie sich sicher fühlen. Zögern Sie nicht, Englisch Shadowing zu praktizieren, indem Sie einfach alles nachsprechen. Dies fördert nicht nur Ihr Hörverständnis, sondern stärkt auch Ihre mündliche Ausdrucksfähigkeit. Jeden Tag ein wenig Übung kann immense Fortschritte in Ihrer Kommunikation im Englischen bringen!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee