Shadowing Practice: The Daltons 🌵 Last will (S1-Ep08) in English HD - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
121 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
It was a peaceful day.
2
In the bank, everything was calm, where the cashier had just opened the vault.
3
But suddenly, Big Bad Bill bursts into the room.
4
Ah, this is kid stuff.
5
I've got an estate tunnel to dig.
6
Who's with me?
7
What a pity, Joe.
8
Reading opens the doors of the mud.
9
It's a window to freedom, The ultimate foam of escape!
10
Open door?
11
Window to freedom?
12
Escape?
13
Oh, would you look at that!
14
The prisoners are finally being educated!
15
What are you doing?
16
What does it look like?
17
I'm digging, Joe!
18
Miss Betty said that we could escape using these books!
19
You imbecile!
20
She didn't mean you could escape by digging with the book, you escaped by reading the book!
21
Okay, get to work, everybody!
22
Uh, I don't...
23
What went to...
24
Sea-sally-sell, sea-shell...
25
...by the...
26
...scores at seven...
27
...he-he-he-he...
28
...he-he...
29
...go...
30
Well, are we out yet?
31
No, not yet.
32
Keep reading!
33
Ah!
34
Peter, Piper, Victor, Lego!
35
I don't understand this!
36
How about now?
37
We're still here, Joe.
38
Hey, you guys, wake up!
39
I found it!
40
The ultimate escape plan!
41
We'll do just like the Count of Monte Cristo did!
42
Die!
43
Hehehe.
44
This is me, buddy, so- Ah!
45
Let me guess.
46
The Daltons tried to escape again.
47
Now worse!
48
They're all dead!
49
It looks like it's the end of their education.
50
Yes, sweet!
51
A game of statues!
52
Alright, I'm in!
53
Dinnertime!
54
Come and get him!
55
Outta my way!
56
He moved, he's out!
57
That's your big body!
58
The Dalton's, I presume?
59
Sweet!
60
Second round!
61
Hmm.
62
Oh.
63
I'm sorry.
64
I really can't help myself.
65
I didn't mean to.
66
We all have our weaknesses, Joe.
67
I win again.
68
Mr. Peabody, sir!
69
Alright, that's it.
70
This time we'll know for sure with the use of science.
71
Joe, out.
72
Jack, you too.
73
William, out.
74
Phooey.
75
The Count of Monte Cristo never had to face science.
76
Huh?
77
I'm afraid I have bad news for you.
78
brother has passed away.
79
My back hurts.
80
Time out.
81
Ming know how to tenderize muscles.
82
Ah, there's nothing better than a massage after playing hard.
83
Oh, Rabaril!
84
Dinner time!
85
Get out of my way!
86
Hold it right there!
87
You know what, Avril?
88
This is really the first time your lack of brain activity has really come in handy.
89
So from now on, you're dead.
90
Dead?
91
But I thought I was just starving.
92
You fool, you're not really dead.
93
Alright, but I'm really hungry.
94
We need to get to work!
95
No, no, no, I need to eat!
96
No, you fool, you can eat after you're dead.
97
First thing you do, you write your will stating your wishes to be buried in the desert by your brothers.
98
And once we get out, we're gone!
99
Whoosh!
100
So Avril, the one with the biggest appetite has finally left us, but the good news is there will be more for the rest of us.
101
Enough with this sentiment.
102
Guard, open the doors!
103
Joe, wait.
104
In his last will and testament, Avril asked that his final exit would be by the way of the escape hole, the one he could never get through.
105
That's a good idea, huh?
106
For the left!
107
Left!
108
It doesn't fit, Joe.
109
Oh yes it does!
110
It has got to fit!
111
I'm going to pull from the other side, and you push!
112
Alright, let's go!
113
Watch out, you impidians!
114
Let's try sideways!
115
I've only didn't weigh so much!
116
Anyway, guys, I think it'll be easier with all four of us!
117
You moron.
118
You really are a genius, aren't you?
119
Yeah, all this reading's really helping.
120
Helping whoever the warden, you were smarter when you were dead!
121
Hey, it's a game over now.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
FOR YOU
Video Öner
A25
66 cümleler
Grace's Coworker Tried To Destroy Her Career!? | Slow English Listening (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A24
113 cümleler
Gumball | What's In The Valley Betwixt Two Hills? | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A23
150 cümleler
Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A22
221 cümleler
Martha Speaks Grandpa Bernie Cleans Up
KidsTeensDaily Conversation
A24
133 cümleler
Paddington | Paddington's Prison Family! | Paddington 2 Movie
KidsTeensDaily Conversation
A23
66 cümleler
"We're All Gonna Die" 😱 Hey Arnold! The Haunted Train | NickRewind
KidsTeensDaily Conversation
A22
78 cümleler
Peanuts - Don't Worry, Charlie Brown
KidsTeensDaily Conversation
A26
289 cümleler
peppacalypse... - Peppa Compilation Animation
KidsTeensDaily Conversation
B114
98 cümleler
The Bad Guys Trade Their Old Lives to Become Secret Agents | The Bad Guys 2
KidsTeensDaily Conversation
A27
288 cümleler
Those Minions are Dummies (Minions 1 + 2 FUNNY Scenes) ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
A26
85 cümleler
học tiếng anh qua phim phụ đề - Up
KidsTeensDaily Conversation
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “The Daltons 🌵 Last will (S1-Ep08) in English HD” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: escape, Joe, dead, Avril, door. Bu videoda gölgeleme çalışması için 121 cümle ve 618 kelime var. Konuşma bölümü 6:29 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 95 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| dig fiil | /dɪɡ/ | kazmak |
| hungry sıfat | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | aç |
| muscle isim | /ˈmʌs.əl/ | kas, adale |
| buddy | /ˈbʌdi/ | ahbap |
| desert isim | /ˈdɛz.ɚt/ | çöl |
| shell isim | /ʃɛl/ | kabuk |
| exit isim | /ˈɛɡzət/ | çekilme, çıkış |
| genius isim | /ˈd͡ʒin.jəs/ | dâhi |
| tunnel isim | /ˈtʌn(ə)l/ | tünel |
| prisoner isim | /ˈpɹɪzənə/ | mahkum, mahpus |
| weakness isim | /ˈwik.nɪs/ | sıskalık, zayıflık |
| burst fiil | /bɜːst/ | patlamak |
| statue isim | /ˈstæt͡ʃu/ | heykel, yontu |
| testament isim | /ˈtɛs.tə.mənt/ | kalıtyazı, vasiyet |
| massage isim | /məˈsɑ(d)ʒ/ | masaj |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| pass away fiil | göçmek, Hakk'ın rahmetine kavuşmak | |
| wake up fiil | /ˌweɪk ˈʌp/ | uyanmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- I've got an estate tunnel to dig.
- What are you doing?
- I really can't help myself.
- I'm afraid I have bad news for you.
- You really are a genius, aren't you?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has passed · has really come · has finally left |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | We'll do · we'll know · will be |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | are finally being · are you doing · I'm digging |
| Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemek | had to face · need to get · need to eat |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, didn't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 26 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: shell /ʃɛl/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, cashier /kaˈʃɪə/, whoosh /ʍʊʃ/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: weakness /ˈwik.nɪs/, weigh /weɪ/, warden /ˈwɔɹdən/, sideways /ˈsaɪdweɪz/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: prisoner /ˈpɹɪzənə/, statue /ˈstæt͡ʃu/, presume /pɹɪˈz(j)um/, starve /stɑɹv/
- /æ/ — “e”den daha açık: statue /ˈstæt͡ʃu/, sally /ˈsæli/, appetite /ˈæp.əˌtaɪt/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; dig, hungry, muscle gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.