Prática de Shadowing: Mr. Krabs Will Do ANYTHING for Money 💰 | 30 Minutes | SpongeBob - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Mr. Krabs Will Do ANYTHING for Money 💰”. As palavras que mais se repetem: Krabby, Krab, Squidward, patty, Spongebob. Este vídeo tem 601 frases e 3402 palavras para praticar shadowing. A fala dura 30:08. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 113 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 107 das 601 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| patty substantivo | /ˈpæti/ | pastel |
| pet substantivo | /pɛt/ | animal de estimação, animal de companhia |
| prisoner substantivo | /ˈpɹɪzənə/ | prisioneiro, preso |
| fry verbo | /fɹaɪ/ | fritar |
| formula substantivo | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | fórmula |
| zombie substantivo | /ˈzɑmbi/ | morto-vivo, zumbi |
| crust substantivo | /kɹʌst/ | crosta |
| warden substantivo | /ˈwɔɹdən/ | diretor (de presídio) |
| ridiculous adjetivo | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | ridículo |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| sand substantivo | /sænd/ | areia |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| nowhere advérbio | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | em nenhum lugar, em lugar nenhum |
| deny verbo | /dəˈnaɪ/ | negar |
| alert adjetivo | /əˈlɝt/ | alerta |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| find out verbo | descobrir | |
| get out verbo | sair | |
| get over verbo | superar | |
| go away verbo | sair, partir | |
| keep up verbo | manter | |
| lock up verbo | /ˌlɒk ˈʌp/ | prender |
| take off verbo | tirar | |
| throw away verbo | deitar fora, jogar fora |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Why do you want to check into a hotel?
- How can you have bags?
- Why is your suitcase full of rocks?
- Could you do one more thing for me?
- Yes, you like it right there, don't you?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to eat · used to rob · used to make |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If you want a Krabby Patty, you'll have |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've been · I've ever seen · have you done |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was engraved · was born · being attacked |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 111 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, thriller /ˈθɹɪ.lə/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
- Os sons de “sh” e “zh”: resignation /ˌɹɛz.ɪɡˈneɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, trash /tɹæʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, resignation /ˌɹɛz.ɪɡˈneɪ.ʃən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pet /pɛt/, crust /kɹʌst/, sand /sænd/, alert /əˈlɝt/, cube /kjub/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: grill /ɡɹɪl/, reel /ˈɹiːl/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, spell /spɛl/, tail /ˈteɪ̯l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/, heck /hɛk/, horrific /həˈɹɪfɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como patty, pet, prisoner.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























