Prática de Shadowing: SpongeBob’s Wild Trip to Bikini Holler 🤠 | Full Scene | SpongeBob - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
89 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Oh, Gary!
Ah, Gary!
2
Breakfast is served.
O café da manhã está servido.
3
Gary?
Gary?
4
You sure sound different this morning.
Você com certeza parece diferente esta manhã.
5
Oh, it's Gnarling's sea mule!
Ah, é a mula marinha do Gnarling!
6
Hey there, buddy!
7
Did you come to see me?
8
Huh.
9
Play me.
10
Ooh, I speak knob-ees.
11
I'll translate for you.
12
Gnarling and Navi invite you, Patrick, Sandy, and definitely not Squidward to our family's annual bumble jelly harvest in Bikini Holler.
13
This recording will self-destruct in 3...
14
2...
15
1...
16
Z...
17
Be a good boy, Gary!
18
I'll be back later!
19
Meow.
20
Meow!
21
BOOM!
22
We're on
23
our way to Bikini Hall The road behind us is getting taller The grass is green
24
and the trees are taller Oh, yeah!
25
And I'll stop you, Lynn, for just a dollar.
26
Whoa!
27
Whoa!
28
Why in tarnation are we stopping?
29
Come on, Mule, get moving!
30
Looking for me!
31
Narleen!
32
Narleen!
33
Narleen!
34
Narleen!
35
Narleen!
36
Narleen!
37
Narleen!
38
Narleen!
39
Narleen!
40
Your mule just plumb stopped moving.
41
Why don't I open her up and check the engine?
42
Why do you even have a head?
43
Huh?
44
Uh, it keeps the rain out of my neck hole.
45
Get in!
46
What gives?
47
The mule refuses to walk through these parts, cause this here road goes right through...
48
Plankton territory!
49
That's right, planktons.
50
Narwhals keep out?
51
Right here!
52
Go home, Narwhals!
53
This here's plankton land!
54
We don't want your fancy ivory tusks round here!
55
Fuck!
56
Let's skedaddle!
57
Why are they doing this?
58
Plankton's and the narwhals have been fused for generations.
59
They claim the Bumble Jelly Fields are theirs, while we know they're out.
60
Why don't you share the fields?
61
Well, where's the fire left?
62
Oh, ha!
63
Hit!
64
Woo!
65
Whew!
66
Here we be, Bumble Jelly Fields!
67
Oh!
68
Well, my brothers there pepped the trees where the bumble jellies store their jelly.
69
My sisters over there like to squeeze it fresh, right out of the hive.
70
The old folks prefer to serenade the jelly out of the bumble's.
71
SpongeBob, Sandy, meet our ma and pa.
72
Howdy!
73
Say, ma'am, is that pink setty slicker with you?
74
He sure is brave.
75
Brave?
76
Yup.
77
The only reason the Bumble Jellies let us collect their jelly is because we allow them to sting us.
78
You let them sting you?
79
Your tooth?
80
Woohoo!
81
I can see it!
82
It's worth it!
83
Hey, that's...
84
Oh!
85
Hey!
86
There, there, son.
87
You gotta hold still to complete the, uh, social contract.
88
Now, now that wasn't so bad, now was it?
89
No, sir.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A21
Mr. Krabs Will Do ANYTHING for Money 💰 | 30 Minutes | SpongeBob
KidsDaily Conversation
B11
SpongeBob's Best Krabby Patty Moments from NEWER Episodes 🍔 | 45 Minutes | SpongeBob
KidsDaily Conversation
A21
SpongeBob's Krabby Patties 🍔 | 10 Minutes | SpongeBob
KidsDaily Conversation
A211
SpongeBob's Classic "Chocolate with Nuts" 🍫 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
SpongeBob's Spookiest Moments 🎃 | 30 Minutes | SpongeBob
KidsDaily Conversation
A2SpongeBob Uses His Imagination 🌈 Idiot Box Full Scene | SpongeBob
KidsDaily Conversation
A210
An Entire Day with SQUIDWARD ☀️ Hour by Hour! | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A211
SpongeBob in an Alternate Universe 🌮 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A19
Meet Patricia! (Who is Definitely Not Patrick) 💄🌟Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
Patrick Invents a New Game! 🌟 | Patrick! The Game | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
Can “Rainbowger” Survive Plankton’s Color Nullifier? | SpongeBob
American AccentKids
A19
SpongeBob Does EVERYTHING But His Essay 😂📝 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A29
Patrick Gets SpongeBob in BIG Trouble at School🤭 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsDaily Conversation
A22
SpongeBob and Patrick Start a Sand Castle War | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
SpongeBob Takes His First Break 🚪 | Breakin' | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
Plankton's GROSSEST Scheme Yet?! 🤢 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsDaily Conversation
A15
Krabby Patties: Tasty to TASTIEST! 🍔 | 10 Minutes | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A116
SpongeBob Cooks Everything BUT Krabby Patties 🍳 | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A14
SpongeBob Writes an Essay 📝 "Procrastination" in 5 Minutes!
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
Every Goo Lagoon Moment EVER! 🏖️ | 30 Minute Compilation | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
A16
80 frases
SpongeBob & Squidward Hit the Road! 🍔 Food Truck Frenzy! | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A14
218 frases
Curious George 🐵 Bath Time! 🐵 20 Minute Show 🐵 Kids Cartoon 🐵 Kids Movies 🐵 Videos for Kids
American AccentKidsDaily Conversation
A25
61 frases
Steven Universe: The Movie | Spinel Sings The Other Friends Song | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A13
737 frases
SpongeBob Wrecking Homes in Bikini Bottom 🏠 | 45 Minutes | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
95 frases
Girls Meet Bliss for the First Time | Powerpuff Girls | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
308 frases
Spring Break Shenanigans with Lincoln & the Loud Sisters! 🏖️ | The Loud House
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
253 frases
All Creature Transformations Part 2 | Animals for Kids | Wild Kratts
KidsDaily Conversation
A27
114 frases
"The Wowie Zowie Zinger" 🌴☀️ I S4 E5 I Barbie Dreamhouse Adventures I Barbie
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A28
190 frases
The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
165 frases
SpongeBob's Journey to Becoming a Police Officer...And That Shocking Ending! | Fanmade
KidsDaily Conversation
A116
114 frases
Out of Control Drones | Safety Rules | 📡 Patrol Missions | Sheriff Labrador
KidsDaily Conversation
A21
65 frases
@Octonauts - 👻 Exploring a Ghost Pirate Ship 🏴☠️ | Brand New Season 5 | Best Bits!
KidsDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 87 frases e 394 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:58. O falante fala devagar, cerca de 79 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 72% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| jelly substantivo | /ˈd͡ʒɛli/ | gelatina |
| brave adjetivo | /bɹeɪv/ | bravo, valente |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| sting verbo | /ˈstɪŋ/ | ferroar, picar |
| buddy | /ˈbʌdi/ | companheiro, colega |
| refuse verbo | /ɹɪˈfjuːz/ | recusar |
| grass substantivo | /ɡɹɑːs/ | grama, relva |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, reunir |
| fancy substantivo | /ˈfæn.si/ | fantasia |
| boom verbo | /bum/ | estrondear, ribombar |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
| folk substantivo | /foʊk/ | povo |
| tooth substantivo | /tuθ/ | dente |
| harvest substantivo | /ˈhɑɹ.vəst/ | colheita |
| theirs | /ðɛɚz/ | seu, deles |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is served · have been fused |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll translate · will self · I'll be |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is getting · are they doing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, gotta. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: tooth /tuθ/, theirs /ðɛɚz/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como jelly, brave, whoa.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.