Pratique du Shadowing: Mr. Krabs Will Do ANYTHING for Money 💰 | 30 Minutes | SpongeBob - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Mr. Krabs Will Do ANYTHING for Money 💰 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Krabby, Krab, Squidward, patty, Spongebob. Cette vidéo contient 601 phrases et 3402 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 30:08. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 107 de ses 601 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pet nom | /pɛt/ | animal de compagnie, animal familier |
| prisoner nom | /ˈpɹɪzənə/ | prisonnier, prisonnière |
| fry verbe | /fɹaɪ/ | faire frire |
| formula nom | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | formule |
| zombie nom | /ˈzɑmbi/ | zombi, zombie |
| warden nom | /ˈwɔɹdən/ | directeur de prison |
| ridiculous adjectif | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | ridicule |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| sand nom | /sænd/ | sable |
| solve verbe | /sɒlv/ | résoudre, régler |
| nowhere adverbe | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | nulle part |
| deny verbe | /dəˈnaɪ/ | nier, démentir |
| alert adjectif | /əˈlɝt/ | alerte |
| menu nom | /ˈmɛn.juː/ | carte, menu |
| inspector nom | /ɪnˈspɛk.tɚ/ | inspecteur, inspectrice |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| open up verbe | ouvrir | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| fit out verbe | aménager, équiper | |
| get out verbe | sortir | |
| get over verbe | surmonter | |
| go away verbe | partir, s'en aller | |
| keep up verbe | maintenir, conserver | |
| lock up verbe | /ˌlɒk ˈʌp/ | enfermer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why do you want to check into a hotel?
- How can you have bags?
- Why is your suitcase full of rocks?
- Could you do one more thing for me?
- Yes, you like it right there, don't you?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to eat · used to rob · used to make |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If you want a Krabby Patty, you'll have |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been · I've ever seen · have you done |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was engraved · was born · being attacked |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 111 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: bother /ˈbɑðɚ/, thriller /ˈθɹɪ.lə/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
- Les sons « sh » et « zh »: resignation /ˌɹɛz.ɪɡˈneɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, trash /tɹæʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- Mots longs — placez bien l’accent: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, resignation /ˌɹɛz.ɪɡˈneɪ.ʃən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/, heck /hɛk/, horrific /həˈɹɪfɪk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, spongy /ˈspʌnd͡ʒi/, jovial /ˈd͡ʒoʊ.vɪ.əl/, jellyfish /ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prisoner /ˈpɹɪzənə/, fry /fɹaɪ/, crust /kɹʌst/, warden /ˈwɔɹdən/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pet, prisoner, fry.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























