Pratique du Shadowing: Meet Patricia! (Who is Definitely Not Patrick) 💄🌟Full Scene | SpongeBob - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

99 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, SpongeBob!
2
And hello, lady!
3
The disguise is working, Patrick!
4
I mean...
5
Patricia!
6
Hehehehe!
7
SpongeBob, you never told me you had a girlfriend!
8
Oh, I'm not his girlfriend.
9
I'm Pat.
10
Patricia!
11
Patricia!
12
Patricia!
13
Aaaaaah!
14
Bro, your girlfriend is not ugly.
15
Actually, Larry, she's not my girlfriend.
16
She's just a...
17
It's cool, buddy.
18
You don't have to explain your girlfriend to me.
19
But she's not my girlfriend.
20
I don't know why you're standing here talking to me when you could be talking to your girlfriend.
21
Come on, Patricia.
22
Bye!
23
Congratulations on the new girlfriend, dude!
24
SpongeBob!
25
This is not the time for a Sunday stroll!
26
It's time for work!
27
But Mr. Krabs, the Krusty Krab doesn't open for another two hours.
28
There be no such thing as opening too early, me boy.
29
Excuse us, miss.
30
Huh?
31
SpongeBob?
32
Who's your friend?
33
Mr. Krabs, this is Patricia.
34
Patricia.
35
The most beautiful sound I've ever seen.
36
SpongeBob, do we need any more help down at the Krusty Krab?
37
No. We do!
38
Great, she can start right away.
39
And who are you, my Rubenesque beauty?
40
That's...
41
Patricia.
42
I know his Krusty Krab employee.
43
Well, she sure is stunning.
44
Just keep your eyes on the customers, Mr. Squidward.
45
Hi, Patricia.
46
I drew this for you.
47
The likeness is uncanny, if I do say so, Master.
48
Uh, thank you, Squidward.
49
Order up, Miss Patricia!
50
Excuse me, Squidward.
51
This order goes to table seven.
52
And remember your manners.
53
Four...
54
...ne...
55
Four...ne...
56
That's a seven, Patricia.
57
Mr. Krabs, you ordered two crusty meals?
58
Did I order two meals?
59
Oh, silly me!
60
I can't possibly eat two crusty meals myself!
61
I guess you'll just have to help me finish all this food.
62
Okay.
63
Patricia, we may have only known each other for a short time now, but I feel like a special connection has been made.
64
Quite an appetite, but she's all woman.
65
Huh?
66
You know, Patricia, they don't call me the sizzle-lip squid for nothing.
67
So, are you free this Saturday night?
68
No. That's the night SpongeBob and I are having a staring contest.
69
SpongeBob?
70
Get back to work, you gold-brickin' freeloader!
71
Hut-tu, hut-tu, yah, yah!
72
And don't come back until all those patties are crabby!
73
Well, now that we're alone, how would you like to be my date Friday night to a...
74
Oh, I can't.
75
SpongeBob and I will be flying submarines that night.
76
I have to get back to crusting the crab.
77
Man, why are those two so nice to me?
78
They were never this nice to Patrick.
79
It's weird.
80
Are you sure about Saturday night?
81
Persistent bunch.
82
How about Sunday brunch?
83
No thanks, again!
84
But I made reservations for two and...
85
I said no!
86
No. No way!
87
No, no, no!
88
What is it about me that makes those two so friendly?
89
Must have something to do with this disguise.
90
I can't wear this any longer.
91
If you reveal your secret identity, you'll have to leave Bikini Bottom.
92
I'm sorry, SpongeBob.
93
I just can't live like this anymore.
94
I'm tired of pretending to be someone I'm not.
95
Hooray, Patricia!
96
The lovely Patricia has returned to us.
97
I have an announcement to make.
98
The entire day that I've worked here, I've wanted to say...
99
I've wanted to say that...

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Même chaîne
SpongeBob's Best Krabby Patty Moments from NEWER Episodes 🍔 | 45 Minutes | SpongeBobB1
1

SpongeBob's Best Krabby Patty Moments from NEWER Episodes 🍔 | 45 Minutes | SpongeBob

KidsDaily Conversation
SpongeBob Uses His Imagination 🌈 Idiot Box Full Scene | SpongeBobA2

SpongeBob Uses His Imagination 🌈 Idiot Box Full Scene | SpongeBob

KidsDaily Conversation
An Entire Day with SQUIDWARD ☀️ Hour by Hour! | SpongeBobA2
6

An Entire Day with SQUIDWARD ☀️ Hour by Hour! | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
SpongeBob’s Wild Trip to Bikini Holler 🤠 | Full Scene | SpongeBobA1
3

SpongeBob’s Wild Trip to Bikini Holler 🤠 | Full Scene | SpongeBob

American AccentKidsDaily Conversation
SpongeBob in an Alternate Universe 🌮 | Full Scene | SpongeBobA2
8

SpongeBob in an Alternate Universe 🌮 | Full Scene | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Patrick Gets SpongeBob in BIG Trouble at School🤭 | Full Scene | SpongeBobA2
9

Patrick Gets SpongeBob in BIG Trouble at School🤭 | Full Scene | SpongeBob

American AccentKidsDaily Conversation
SpongeBob Takes His First Break 🚪 | Breakin' | SpongeBobA2
1

SpongeBob Takes His First Break 🚪 | Breakin' | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
SpongeBob Gets a Job at the Krusty Krab! 🍔 | Full Scene | SpongeBobA1
3

SpongeBob Gets a Job at the Krusty Krab! 🍔 | Full Scene | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Every Goo Lagoon Moment EVER! 🏖️ | 30 Minute Compilation | SpongeBobA2
3

Every Goo Lagoon Moment EVER! 🏖️ | 30 Minute Compilation | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
SpongeBob and Patrick Start a Sand Castle War | Full Scene | SpongeBobA2
2

SpongeBob and Patrick Start a Sand Castle War | Full Scene | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Patrick Invents a New Game! 🌟 | Patrick! The Game | SpongeBobA2
4

Patrick Invents a New Game! 🌟 | Patrick! The Game | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Can “Rainbowger” Survive Plankton’s Color Nullifier? | SpongeBobA2
3

Can “Rainbowger” Survive Plankton’s Color Nullifier? | SpongeBob

American AccentKids
Krabby Patties: Tasty to TASTIEST! 🍔 | 10 Minutes | SpongeBobA1
3

Krabby Patties: Tasty to TASTIEST! 🍔 | 10 Minutes | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Plankton's GROSSEST Scheme Yet?! 🤢 | Full Scene | SpongeBobA2
3

Plankton's GROSSEST Scheme Yet?! 🤢 | Full Scene | SpongeBob

American AccentKidsDaily Conversation
SpongeBob & Squidward Hit the Road! 🍔 Food Truck Frenzy! | Full Scene | SpongeBobA1
6

SpongeBob & Squidward Hit the Road! 🍔 Food Truck Frenzy! | Full Scene | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Mr. Krabs Being the BEST Boss Ever 🦀 | 30 Minutes | SpongeBobA1

Mr. Krabs Being the BEST Boss Ever 🦀 | 30 Minutes | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
SpongeBob Wrecking Homes in Bikini Bottom 🏠 | 45 Minutes | SpongeBobA1
3

SpongeBob Wrecking Homes in Bikini Bottom 🏠 | 45 Minutes | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
SpongeBob Does EVERYTHING But His Essay 😂📝 | Full Scene | SpongeBobA1
5

SpongeBob Does EVERYTHING But His Essay 😂📝 | Full Scene | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
SpongeBob Writes an Essay 📝 "Procrastination" in 5 Minutes!A1
4

SpongeBob Writes an Essay 📝 "Procrastination" in 5 Minutes!

American AccentKidsTeensDaily Conversation
SpongeBob Meets a Scary Bully 😳 | Full Scene | SpongeBobA1
4

SpongeBob Meets a Scary Bully 😳 | Full Scene | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
✨ Vidéo recommandée
Dinner Table | Powerpuff Girls | Cartoon NetworkA2
8
95 phrases

Dinner Table | Powerpuff Girls | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
에피소드 29: 켄의 직업 | @BarbieA2
6
81 phrases

에피소드 29: 켄의 직업 | @Barbie

American AccentKidsTeensDaily Conversation
MIRACULOUS | 🐞 LADYBUG 🐾 | FULL EPISODE ▶️ Season 3 Episode 24A2
2
365 phrases

MIRACULOUS | 🐞 LADYBUG 🐾 | FULL EPISODE ▶️ Season 3 Episode 24

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Rachel Teaches Ben How to Be a Brat | FriendsB1
9
118 phrases

Rachel Teaches Ben How to Be a Brat | Friends

American AccentKidsTeensDaily Conversation
[Dessert Catch! Teenieping] 🍰Ep.15 BABYSITTING IS HARD 💘A1
2
201 phrases

[Dessert Catch! Teenieping] 🍰Ep.15 BABYSITTING IS HARD 💘

KidsTeensDaily Conversation
SpongeBob SquarePants: Naughty Nautical Neighbors (2)A1
2
26 phrases

SpongeBob SquarePants: Naughty Nautical Neighbors (2)

KidsTeensDaily Conversation
Phineas and Ferb – It’s About Time! clip3A2
4
52 phrases

Phineas and Ferb – It’s About Time! clip3

KidsTeensDaily Conversation
Finn & Flame Princess Are In LOVE 💜 | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
6
129 phrases

Finn & Flame Princess Are In LOVE 💜 | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Polly Pocket Full Episode | The Big Ball 💃 | Season 3 - Episode 9 | Rainbow Funland AdventuresA1
2
206 phrases

Polly Pocket Full Episode | The Big Ball 💃 | Season 3 - Episode 9 | Rainbow Funland Adventures

KidsTeensDaily Conversation
Bubble Buddy 1A1
7
43 phrases

Bubble Buddy 1

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Meet Patricia! (Who is Definitely Not Patrick) 💄🌟Full Scene ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Patricia, Spongebob, girlfriend, Krab, Krusty. Cette vidéo contient 99 phrases et 546 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:06. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
meal nom/ˈmiːl/repas
disguise verbe/dɪsˈɡaɪz/déguiser
reveal verbe/ɹɪˈviːl/révéler
ugly adjectif/ˈʌɡli/laid, moche
buddy/ˈbʌdi/compagnon, pote
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/félicitations
silly adjectif/ˈsɪl.i/sot, insensé
pretend verbe/pɹəˈtɛnd/feindre, faire semblant
announcement nom/əˈnaʊns.mənt/annoncement
reservation nom/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/réservation
stare verbe/stɛɚ/fixer, mirer
persistent adjectif/pəˈsɪstənt/persistant, tenace
appetite nom/ˈæp.əˌtaɪt/appétit
submarine nom/sʌb.məˈɹiːn/sous-marin
crab nom/kɹæb/crabe, tourteau

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come back verberevenir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You don't have to explain your girlfriend to me.
  • The most beautiful sound I've ever seen.
  • Krabs, you ordered two crusty meals?
  • Did I order two meals?
  • Man, why are those two so nice to me?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've ever seen · has been made · has returned
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to explain · have to help · have to get
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis working · you're standing · are having
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll just have · will be · you'll have

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, brunch /bɹʌnt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reveal /ɹɪˈviːl/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pretend /pɹəˈtɛnd/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, submarine /sʌb.məˈɹiːn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme meal, disguise, reveal.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →