Shadowing Practice: Meet Patricia! (Who is Definitely Not Patrick) 💄🌟Full Scene | SpongeBob - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

99 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, SpongeBob!
2
And hello, lady!
3
The disguise is working, Patrick!
4
I mean...
5
Patricia!
6
Hehehehe!
7
SpongeBob, you never told me you had a girlfriend!
8
Oh, I'm not his girlfriend.
9
I'm Pat.
10
Patricia!
11
Patricia!
12
Patricia!
13
Aaaaaah!
14
Bro, your girlfriend is not ugly.
15
Actually, Larry, she's not my girlfriend.
16
She's just a...
17
It's cool, buddy.
18
You don't have to explain your girlfriend to me.
19
But she's not my girlfriend.
20
I don't know why you're standing here talking to me when you could be talking to your girlfriend.
21
Come on, Patricia.
22
Bye!
23
Congratulations on the new girlfriend, dude!
24
SpongeBob!
25
This is not the time for a Sunday stroll!
26
It's time for work!
27
But Mr. Krabs, the Krusty Krab doesn't open for another two hours.
28
There be no such thing as opening too early, me boy.
29
Excuse us, miss.
30
Huh?
31
SpongeBob?
32
Who's your friend?
33
Mr. Krabs, this is Patricia.
34
Patricia.
35
The most beautiful sound I've ever seen.
36
SpongeBob, do we need any more help down at the Krusty Krab?
37
No. We do!
38
Great, she can start right away.
39
And who are you, my Rubenesque beauty?
40
That's...
41
Patricia.
42
I know his Krusty Krab employee.
43
Well, she sure is stunning.
44
Just keep your eyes on the customers, Mr. Squidward.
45
Hi, Patricia.
46
I drew this for you.
47
The likeness is uncanny, if I do say so, Master.
48
Uh, thank you, Squidward.
49
Order up, Miss Patricia!
50
Excuse me, Squidward.
51
This order goes to table seven.
52
And remember your manners.
53
Four...
54
...ne...
55
Four...ne...
56
That's a seven, Patricia.
57
Mr. Krabs, you ordered two crusty meals?
58
Did I order two meals?
59
Oh, silly me!
60
I can't possibly eat two crusty meals myself!
61
I guess you'll just have to help me finish all this food.
62
Okay.
63
Patricia, we may have only known each other for a short time now, but I feel like a special connection has been made.
64
Quite an appetite, but she's all woman.
65
Huh?
66
You know, Patricia, they don't call me the sizzle-lip squid for nothing.
67
So, are you free this Saturday night?
68
No. That's the night SpongeBob and I are having a staring contest.
69
SpongeBob?
70
Get back to work, you gold-brickin' freeloader!
71
Hut-tu, hut-tu, yah, yah!
72
And don't come back until all those patties are crabby!
73
Well, now that we're alone, how would you like to be my date Friday night to a...
74
Oh, I can't.
75
SpongeBob and I will be flying submarines that night.
76
I have to get back to crusting the crab.
77
Man, why are those two so nice to me?
78
They were never this nice to Patrick.
79
It's weird.
80
Are you sure about Saturday night?
81
Persistent bunch.
82
How about Sunday brunch?
83
No thanks, again!
84
But I made reservations for two and...
85
I said no!
86
No. No way!
87
No, no, no!
88
What is it about me that makes those two so friendly?
89
Must have something to do with this disguise.
90
I can't wear this any longer.
91
If you reveal your secret identity, you'll have to leave Bikini Bottom.
92
I'm sorry, SpongeBob.
93
I just can't live like this anymore.
94
I'm tired of pretending to be someone I'm not.
95
Hooray, Patricia!
96
The lovely Patricia has returned to us.
97
I have an announcement to make.
98
The entire day that I've worked here, I've wanted to say...
99
I've wanted to say that...

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Mismo canal
SpongeBob's Best Krabby Patty Moments from NEWER Episodes 🍔 | 45 Minutes | SpongeBobB1
1

SpongeBob's Best Krabby Patty Moments from NEWER Episodes 🍔 | 45 Minutes | SpongeBob

KidsDaily Conversation
SpongeBob Uses His Imagination 🌈 Idiot Box Full Scene | SpongeBobA2

SpongeBob Uses His Imagination 🌈 Idiot Box Full Scene | SpongeBob

KidsDaily Conversation
SpongeBob in an Alternate Universe 🌮 | Full Scene | SpongeBobA2
7

SpongeBob in an Alternate Universe 🌮 | Full Scene | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Krabby Patties: Tasty to TASTIEST! 🍔 | 10 Minutes | SpongeBobA1
2

Krabby Patties: Tasty to TASTIEST! 🍔 | 10 Minutes | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
SpongeBob Gets a Job at the Krusty Krab! 🍔 | Full Scene | SpongeBobA1
2

SpongeBob Gets a Job at the Krusty Krab! 🍔 | Full Scene | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Patrick Gets SpongeBob in BIG Trouble at School🤭 | Full Scene | SpongeBobA2
9

Patrick Gets SpongeBob in BIG Trouble at School🤭 | Full Scene | SpongeBob

American AccentKidsDaily Conversation
SpongeBob Takes His First Break 🚪 | Breakin' | SpongeBobA2
1

SpongeBob Takes His First Break 🚪 | Breakin' | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
An Entire Day with SQUIDWARD ☀️ Hour by Hour! | SpongeBobA2
5

An Entire Day with SQUIDWARD ☀️ Hour by Hour! | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Every Goo Lagoon Moment EVER! 🏖️ | 30 Minute Compilation | SpongeBobA2
3

Every Goo Lagoon Moment EVER! 🏖️ | 30 Minute Compilation | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
SpongeBob and Patrick Start a Sand Castle War | Full Scene | SpongeBobA2
2

SpongeBob and Patrick Start a Sand Castle War | Full Scene | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Patrick Invents a New Game! 🌟 | Patrick! The Game | SpongeBobA2
4

Patrick Invents a New Game! 🌟 | Patrick! The Game | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Can “Rainbowger” Survive Plankton’s Color Nullifier? | SpongeBobA2
3

Can “Rainbowger” Survive Plankton’s Color Nullifier? | SpongeBob

American AccentKids
SpongeBob’s Wild Trip to Bikini Holler 🤠 | Full Scene | SpongeBobA1
2

SpongeBob’s Wild Trip to Bikini Holler 🤠 | Full Scene | SpongeBob

American AccentKidsDaily Conversation
SpongeBob & Squidward Hit the Road! 🍔 Food Truck Frenzy! | Full Scene | SpongeBobA1
5

SpongeBob & Squidward Hit the Road! 🍔 Food Truck Frenzy! | Full Scene | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
SpongeBob Meets a Scary Bully 😳 | Full Scene | SpongeBobA1
4

SpongeBob Meets a Scary Bully 😳 | Full Scene | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Plankton's GROSSEST Scheme Yet?! 🤢 | Full Scene | SpongeBobA2
3

Plankton's GROSSEST Scheme Yet?! 🤢 | Full Scene | SpongeBob

American AccentKidsDaily Conversation
SpongeBob's Classic "Chocolate with Nuts" 🍫 | Full Scene | SpongeBobA2
3

SpongeBob's Classic "Chocolate with Nuts" 🍫 | Full Scene | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Mr. Krabs Being the BEST Boss Ever 🦀 | 30 Minutes | SpongeBobA1

Mr. Krabs Being the BEST Boss Ever 🦀 | 30 Minutes | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
SpongeBob Wrecking Homes in Bikini Bottom 🏠 | 45 Minutes | SpongeBobA1
3

SpongeBob Wrecking Homes in Bikini Bottom 🏠 | 45 Minutes | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
SpongeBob Does EVERYTHING But His Essay 😂📝 | Full Scene | SpongeBobA1
5

SpongeBob Does EVERYTHING But His Essay 😂📝 | Full Scene | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
✨ Recomendar Video
MIRACULOUS | 🐞 LADY WIFI 🐾 | FULL EPISODE ▶️ Season 1 Episode 3A2
2
345 oraciones

MIRACULOUS | 🐞 LADY WIFI 🐾 | FULL EPISODE ▶️ Season 1 Episode 3

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Girls Meet Bliss for the First Time | Powerpuff Girls | Cartoon NetworkA2
3
95 oraciones

Girls Meet Bliss for the First Time | Powerpuff Girls | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
에피소드 29: 켄의 직업 | @BarbieA2
5
81 oraciones

에피소드 29: 켄의 직업 | @Barbie

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Rachel Teaches Ben How to Be a Brat | FriendsB1
9
118 oraciones

Rachel Teaches Ben How to Be a Brat | Friends

American AccentKidsTeensDaily Conversation
SpongeBob SquarePants: Naughty Nautical Neighbors (2)A1
2
26 oraciones

SpongeBob SquarePants: Naughty Nautical Neighbors (2)

KidsTeensDaily Conversation
Finn & Flame Princess Are In LOVE 💜 | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
6
129 oraciones

Finn & Flame Princess Are In LOVE 💜 | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
[Dessert Catch! Teenieping] 🍰Ep.15 BABYSITTING IS HARD 💘A1
2
201 oraciones

[Dessert Catch! Teenieping] 🍰Ep.15 BABYSITTING IS HARD 💘

KidsTeensDaily Conversation
Bubble Buddy 1A1
7
43 oraciones

Bubble Buddy 1

KidsTeensDaily Conversation
Polly Pocket Full Episode | The Big Ball 💃 | Season 3 - Episode 9 | Rainbow Funland AdventuresA1
2
206 oraciones

Polly Pocket Full Episode | The Big Ball 💃 | Season 3 - Episode 9 | Rainbow Funland Adventures

KidsTeensDaily Conversation
Phineas và Ferb Tập 6: Sinh nhật của Candace (Phần 1)A2
1
88 oraciones

Phineas và Ferb Tập 6: Sinh nhật của Candace (Phần 1)

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “Meet Patricia! (Who is Definitely Not Patrick) 💄🌟Full Scene”. Las palabras que más se repiten: Patricia, Spongebob, girlfriend, Krab, Krusty. Este vídeo tiene 99 frases y 546 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:06. El hablante habla despacio, unas 107 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
meal sustantivo/ˈmiːl/comida, pitanza
disguise verbo/dɪsˈɡaɪz/disfrazar, revestir
reveal verbo/ɹɪˈviːl/revelar, propalar
ugly adjetivo/ˈʌɡli/feo
buddy/ˈbʌdi/compañero, acompañante
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/felicidades, enhorabuena
silly adjetivo/ˈsɪl.i/bobo, tonto
pretend verbo/pɹəˈtɛnd/aparentar, hacer de
announcement sustantivo/əˈnaʊns.mənt/anuncio, anunciamiento
stare verbo/stɛɚ/mirar fijamente, quedarse mirando
persistent adjetivo/pəˈsɪstənt/persistente
appetite sustantivo/ˈæp.əˌtaɪt/apetito, deseo
submarine sustantivo/sʌb.məˈɹiːn/submarino, sumergible
crab sustantivo/kɹæb/cangrejo, jaiba
crust sustantivo/kɹʌst/repulgue, repulgo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get back to verboresponder / contestar (en un rato), volver / tornar a contactar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • You don't have to explain your girlfriend to me.
  • The most beautiful sound I've ever seen.
  • Krabs, you ordered two crusty meals?
  • Did I order two meals?
  • Man, why are those two so nice to me?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've ever seen · has been made · has returned
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohave to explain · have to help · have to get
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis working · you're standing · are having
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónyou'll just have · will be · you'll have

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 22 contracciones y formas reducidas, como I'm, can't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stare /stɛɚ/, stroll /stɹoʊl/, stun /stʌn/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: reveal /ɹɪˈviːl/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
  • /z/ — sonora, no /s/: disguise /dɪsˈɡaɪz/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, sizzle /ˈsɪzəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como meal, disguise, reveal.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →