Pratique du Shadowing: SpongeBob's Spookiest Moments 🎃 | 30 Minutes | SpongeBob - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
770 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
As consort to the spirit world, I now commence this seance.
2
I shall invoke the specter of rusty rickets by reading from the sacred text.
3
Distilled vinegar, water, number one mustard seed,
4
salt, turmeric, paprika, natural flavors.
5
I now summon the spirit of Rusty Ricketts.
6
Know, too, that I beckon the spirit of Rusty's ribeye.
7
Rusty's ribeye!
8
Where's Rusty?
9
A curly sub.
10
Rusty Ricketts.
11
A big ghost?
12
I thought we were conjuring a rip roast.
13
I'm out of here.
14
I'll get help, buddy.
15
Just get me away from this freak.
16
He means freak in the nicest possible way.
17
All right, enough of this hocus pocus, Huey.
18
Time to put in some work.
19
Say, Rusty, how about spilling the beans on the old
20
Rusty on Rye recipe?
21
Oh, well, that was just gibberish.
22
Hmm, I got it.
23
How about you write down the recipe for the classic number nine?
24
Cloblets.
25
Oh, right, you're a ghost.
26
Hmm, what if you just showed me how you make one?
27
No, sir.
28
Whoa!
29
Gee, Rusty, quite a set -up he got here.
30
But where's all the sandwich bread, the condiments, the gold cuts?
31
Hello, platyps.
32
A rye sandwich carved entirely of driftwood?
33
Mama mia!
34
Speckle.
35
Shellac.
36
Still really hates.
37
Oh, you want me to try it?
38
Splash -to -blah -blah.
39
Okay.
40
Mmm, smells industrial.
41
I'm sure it's an acquired taste. Is that...?
42
Mmm.
43
It is a Rusty on Rye.
44
Gentlemen, get up here!
45
The number nine is back!
46
Hey, I didn't summon you guys.
47
No, the order of a number nine did.
48
Even from way down there.
49
Uh -oh, looks like we're running low on your lap.
50
I'll get some more.
51
Ah!
52
Boy, those guys sure can be terrifying.
53
You know, this little soiree couldn't have happened without old Rusty here.
54
Let's all give a ghastly howl for Rusty Ricketts.
55
All right, guys, I have to be a party pooper, but it's a little late for all this noise.
56
Time to wrap it up.
57
Ooh, Big Face doesn't want us as patrons anymore.
58
Maybe we should make like a tree and leave.
59
Ha -ha -ha!
60
Now, wait just a minute.
61
That is private property.
62
Maybe you guys should leave.
63
Oh, yeah?
64
Do I have to talk...?
65
Ew.
66
Ectoplasm.
67
Enough fooling around.
68
Let's have a good old time.
69
Like we used to.
70
You better have it.
71
Darn good reason for getting me out of bed, boy.
72
Isn't this great, Squidward?
73
There's never time to wash the ceiling during the day.
74
Open 24 hours a day.
75
What a stupid idea.
76
Who wants a Krabby Patty at 3 in the morning?
77
Oh boy, 3 a .m.
78
Just look at this place.
79
It's like a ghost town in here.
80
Very funny, SpongeBob.
81
What?
82
And the lights will flicker on and off, just like the story.
83
I get it.
84
Hey, Squidward.
85
How are you doing that without moving the switch?
86
I'm not doing it.
87
It must be the stupid, faulty wiring in here.
88
This place isn't built to run 24 hours a day.
89
What?
90
What?
91
Hello?
92
Hello?
93
Hello?
94
Nice try, Squidward.
95
Nice try what?
96
The phone will ring, and there'll be no one there.
97
Oh, you crack me up.
98
SpongeBob, I'm not doing this.
99
Calm down.
100
Calm down.
101
All right, what was it?
102
There was the lights and the phone
103
And the walls will ooze green slime
104
Oh wait, they always do that.
105
But what was that third thing?
106
I didn't know the bus is Ram is late.
107
They don't The sash -slinging!
108
The flash -slinging!
109
The flash -slinging!
110
The hash -slinging slasher! At last you understand.
111
We're doomed!
112
Nope, that's not it.
113
I am just so touched
114
that you would go to the trouble to dress up as a ghostly fry cook
115
and stand on the other side of the street just to entertain me.
116
You must really like me!
117
SpongeBob, there are two problems with your theory.
118
One, I hate you.
119
And two, how can that be me when I'm standing right here?
120
The hash -slinging splasher!
121
Get away from me!
122
Oh, he's gonna flip me!
123
Get away!
124
Get away!
125
Get away!
126
SpongeBob, no matter what I've said, I've always sort of liked you.
127
Squidward, I'll use your clarinet to unclog my toilet.
128
Huh?
129
Get out of here!
130
Get out of here!
131
Get out of here!
132
Get out of here!
133
Can I have a job application?
134
I brought my own spatula.
135
I called earlier, but I hung up because I was nervous.
136
Do you have references?
137
Wait!
138
If that was you on the phone and you on the bus, then who was flickering the lights?
139
Nosferatu!
140
Brian!
141
Open wire.
142
No!
143
Here comes the choo -choo.
144
No!
145
That's not so bad.
146
All original Krabby Patty, why did we forsake your perfect recipe?
147
Show down, SpongeBob!
148
No thanks.
149
I already ate, see?
150
Mama!
151
Mama!
152
Maybe I'll be safe in here till this all blows over.
153
Moments later.
154
This is Perch Perkins reporting live from the Krusty Krab, where I am one of three people still unaffected by this rabid patty pandemonium.
155
The second unaffected person is in this dumpster.
156
Care to comment, sir, on the chaos?
157
Perch Perkins, how did you know I was in here?
158
I was napping in this dumpster when you snuck in seeking refuge.
159
Terriga bite!
160
Who's the third person not affected?
161
P
162
-p
163
-p
164
-p
165
-p
166
-p
167
-p
168
-p
169
-p
170
-p
171
-p
172
-p
173
-p
174
-p
175
-p
176
-p
177
-p
178
-p
179
-p
180
-p
181
-p
182
-p
183
-p
184
-p
185
-p
186
-p
187
-p
188
-p
189
-p
190
-p
191
-p
192
-p
193
-p
194
-p
195
-p
196
-p
197
-p
198
-p
199
-p
200
-p
201
-p
202
-p
203
-p
204
-p
205
-p
206
-p
207
-p
208
-p
209
-p
210
-p
211
-p
212
-p
213
-p
214
-p
215
-p
216
-p
217
-p
218
-p
219
-p
220
-p
221
-p
222
-p
223
-p
224
-p
225
-p
226
-p
227
-p
228
-p
229
-p
230
-p
231
-p
232
-p
233
-p
234
-p
235
-p
236
-p
237
-p
238
-p
239
-p
240
-p
241
-p
242
-p
243
-p
244
-p
245
-p
246
-p
247
-p
248
-p
249
-p
250
-p
251
-p
252
-p
253
-p
254
-p
255
-p
256
-p -p -p -p -p -p -p -p -p -p -p -p -p -p -p -p -p pre -cooked chum
257
and not a single customer has come through that door.
258
SpongeBob, what are you doing?
259
How are the customers supposed to get in now?
260
Those are customers out there, Plankton.
261
They're all Krabby Patty zombie monsters and they're forcing everybody to eat them.
262
You and I are the last two survivors.
263
Krabby Patty zombies?
264
I'll believe it when I see it.
265
Okay, I believe it!
266
Karen!
267
Unsume me.
268
No!
269
Hey! Have some.
270
No!
271
Wait!
272
I don't want... Have a slider!
273
Whoa!
274
Stay back!
275
I've got sparks!
276
Why do I feel better?
277
Oh, that's it!
278
Chum is the cure!
279
Oh, a patty!
280
Patrick!
281
No, eat Chum!
282
I'm struck!
283
What happened?
284
Yes!
285
Yes!
286
Maybe I should up the dosage. And three, two...
287
Wow, what a spread.
288
I don't know what to try first.
289
Oh, I can help you decide.
290
We have roasted werewolf teeth,
291
pickled demon beards, fried mummy fingers, and brain start time.
292
Ooh, don't mind if I do.
293
Or maybe you'd like something sinfully succulent.
294
Ooh, a Carpathian cheese ball.
295
Whoopsie, that's my dinner.
296
Come to Daddy!
297
Oh, you've got to try these mummy fingers, Squidward. So delicious!
298
Nosferatu, you simply must give me the recipe.
299
Hey.
300
Well, maybe if I put some ketchup on it.
301
Mm -hmm.
302
Ketchup?
303
Good thing I came prepared.
304
Catching up!
305
Hmm.
306
Ha -ha -ha!
307
Whoa, crazy!
308
Knows what I do?
309
Catch up?
310
Whoa!
311
The master says, sleep tight and don't let the vampire bats bite.
312
Ha
313
-ha
314
-ha
315
-ha
316
-ha
317
-ha
318
-ha
319
-ha
320
-ha
321
-ha
322
-ha
323
-ha
324
-ha
325
-ha
326
-ha
327
-ha
328
-ha
329
-ha
330
-ha
331
-ha
332
-ha
333
-ha
334
-ha
335
-ha
336
-ha
337
-ha
338
-ha
339
-ha
340
-ha
341
-ha
342
-ha
343
-ha
344
-ha
345
-ha
346
-ha
347
-ha
348
-ha
349
-ha
350
-ha
351
-ha
352
-ha
353
-ha
354
-ha
355
-ha
356
-ha
357
-ha
358
-ha
359
-ha
360
-ha
361
-ha
362
-ha
363
-ha
364
-ha
365
-ha
366
-ha
367
-ha
368
-ha
369
-ha
370
-ha
371
-ha
372
-ha
373
-ha
374
-ha
375
-ha
376
-ha
377
-ha
378
-ha
379
-ha
380
-ha
381
-ha
382
-ha
383
-ha
384
-ha
385
-ha
386
-ha
387
-ha
388
-ha
389
-ha
390
-ha
391
-ha
392
-ha
393
-ha
394
-ha
395
-ha
396
-ha
397
-ha
398
-ha
399
-ha
400
-ha
401
-ha
402
-ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
403
This place gives me the creeps.
404
But so what?
405
It's only one night, right, SpongeBob?
406
Hmm.
407
Hmm.
408
Hmm.
409
Hmm.
410
Whoops!
411
Forgot to brush my teeth.
412
Whoops!
413
Forgot to floss.
414
Huh?
415
Huh?
416
Boy!
417
Forgot to wash my head!
418
Huh?
419
Whoops!
420
Forgot to polish my eyes!
421
Huh? Where you go?
422
Night -night time already!
423
Nosferatu?
424
Why are you sticking out of the wall like that?
425
Ah!
426
I can't believe Monsterati tried to bite me!
427
He's a real life f -f -f -f -f -fandire!
428
He's gonna suck out blood!
429
There's gotta be a way out of this castle!
430
I can show you a way out.
431
Sloppy Sleepy.
432
Let's drive these doors.
433
Ah!
434
Ah!
435
Ah!
436
Ah!
437
Ah!
438
Ah!
439
Ah!
440
Ah!
441
Ah!
442
Ah!
443
Ah!
444
Quick, down the laundry chute!
445
Ah!
446
Ah!
447
Ah!
448
Ah!
449
Ah!
450
It's our vampire's coffin!
451
We'll go around to do this!
452
Yay!
453
Ow!
454
Snap out of it, SpongeBob!
455
What if he bites our necks?
456
Oh, my nose!
457
Oh, I know what to do!
458
In those vampire movies, they always make wooden steaks!
459
That's a great idea!
460
Here!
461
Will these even work without steak sauce?
462
You shouldn't disturb the Master's laundry tomb.
463
He would be very cranky if he found you here and you never know where he might be.
464
He's right behind us, isn't he?
465
Mm -hmm.
466
Nope, nobody there.
467
We're fine.
468
Curse this curse and ghostly fog, I can barely see past me own nose.
469
Shrr!
470
Wah!
471
Ha -ha!
472
Ha -ha!
473
Ha -ha!
474
Oh!
475
Hey, the ship!
476
Hello, roadside assistant.
477
I've got a bit of a flat.
478
My location where I'll be staying?
479
Business or residence?
480
Residence.
481
I'm a flying dodgeman!
482
What are you doing in my house?
483
I'm stuck here while me ship is being repaired.
484
Till then, I'm here to haunt you!
485
Scrybird!
486
Scrybird!
487
Scrybird, help!
488
Help!
489
Help!
490
Help!
491
Squidward, you have to help me!
492
There's a.. a ghost in my house!
493
SpongeBob, how many times do I have to tell you I don't believe in ghosts and I never liked you?
494
Patrick!
495
Patrick!
496
Patrick!
497
Patrick!
498
Patrick, you gotta help me!
499
The flying ghost...
500
Gary!
501
Don't you dare hurt my little Gary!
502
Oh, I just wanted to pet the little guy.
503
There, there.
504
She's not gonna hurt you.
505
I love me a good snail.
506
Gary!
507
Nothing better than giving a good skill.
508
Ha -ha -ha -ha -ha!
509
It's OK, Gary.
510
Don't get too comfortable!
511
Good night, Gary.
512
Ah!
513
Ah!
514
Ha -ha -ha -ha -ha!
515
Ah!
516
Ha -ha -ha -ha -ha -ha!
517
Ah!
518
Oh!
519
Hmm.
520
Hmm.
521
Hmm.
522
Hmm.
523
Hmm.
524
Hmm.
525
Hmm.
526
Hmm.
527
Hmm.
528
Hmm.
529
Hmm.
530
Hmm.
531
Hmm.
532
Hmm.
533
Hmm.
534
Hmm.
535
Hmm.
536
Hmm.
537
Patrick!
538
Hi, guys!
539
You sure are popular.
540
I come here every night.
541
Hi, Patrick!
542
Long time no see, man!
543
Hi, Jennifer!
544
Hi, Chuck!
545
Good evening.
546
Oh!
547
Good news, Bush, sir.
548
Isopod fillet sprinkled with polyps on a bed of seagrass, drizzled with coral slime and just a soot -solve of algae.
549
Don't mind if I do.
550
Mmm.
551
Mmm.
552
Mmm, not bad.
553
Pardon me.
554
Sorry, buddy.
555
The night shift certainly attracts a different crowd.
556
Come over here, SpongeBob.
557
I want you to meet someone.
558
SpongeBob, this is Squidaman.
559
Good to meet you, Mr. Bob.
560
Oh, a pleasure, Madam Whizelle.
561
Ain't you a little charmer?
562
Ah, I am.
563
What you fixing to have, honey child?
564
One Krabby Patty, please.
565
A Krabby what?
566
We ain't got none of those, honey.
567
You don't serve Krabby Patties?
568
But we got lots of other tasty vittles.
569
Howling rings, sucker shakes, boogers, crawly fries.
570
Give us the works!
571
One great Pacific garbage patch!
572
Order up!
573
Oh boy, oh boy, oh boy!
574
You gotta try a sucker shake.
575
Drink up, buddy!
576
The howling rings are a scream!
577
Ooh!
578
Different, but I like it!
579
Give the chef my compliments.
580
Why, tell him yourself, sweetie.
581
You got a visitor!
582
Come on back!
583
Hey there, night feeders!
584
Name's Barry Blobfish.
585
Good to know you.
586
Good to meet you, Barry.
587
I'm SpongeBob.
588
Yikes!
589
That's my...
590
Cookin' hands!
591
Sorry, use my spatula arm.
592
Here you go!
593
Mad train!
594
Oh, no, the midnight rush!
595
What am I gonna do?
596
Oh, if only there was a fry cook in the house!
597
Oh, I'm a certified fry cook!
598
Let's see, I'd have to clear it with the night manager.
599
Hey, boss!
600
Can this little fella here take over my shift tonight?
601
That's for our two!
602
You got the job, kid.
603
Hurray!
604
Phew, now I can pass out in peace.
605
Invisible Stan, let's get him to a hospital.
606
One -man fried cook coming through!
607
Hey, kids, you're grilling gear.
608
The crowd's getting restless.
609
Uh, yes, ma 'am.
610
Oh, Dad, you're embarrassing me again.
611
Hi, Squidward.
612
I mean, flying Dutchman.
613
Great party, huh?
614
What are you supposed to be?
615
Why, I'm a pet goldfish in a bowl.
616
I don't get it. Are you ready, SpongeBob?
617
Okay, Patrick, kill the lights.
618
Wahahahaha!
619
I am the Flying Dutchman!
620
Give me your souls!
621
Ouch!
622
Whoa!
623
Whoa!
624
Whoa!
625
Whoa!
626
Whoa!
627
Whoa!
628
Whoa!
629
Whoa!
630
Whoa!
631
Whoa!
632
Whoa!
633
Whoa!
634
Whoa!
635
Whoa!
636
Whoa!
637
Whoa!
638
Whoa!
639
Whoa!
640
Whoa!
641
Whoa!
642
Whoa!
643
Whoa!
644
Whoa!
645
Whoa!
646
Whoa!
647
Whoa!
648
Whoa!
649
Whoa!
650
Whoa!
651
Whoa!
652
Whoa!
653
Whoa!
654
Whoa!
655
Whoa!
656
Whoa!
657
Whoa!
658
Whoa!
659
Whoa!
660
Whoa!
661
Whoa!
662
Whoa!
663
Whoa!
664
Whoa!
665
Whoa!
666
Whoa!
667
Whoa!
668
Whoa!
669
Whoa!
670
Whoa!
671
Whoa!
672
Whoa!
673
Whoa!
674
Whoa!
675
Whoa!
676
Whoa!
677
Whoa!
678
Whoa!
679
Whoa!
680
Whoa!
681
Whoa!
682
Whoa!
683
Whoa!
684
Whoa!
685
Whoa!
686
Whoa!
687
Whoa!
688
Whoa!
689
Whoa!
690
Whoa!
691
Whoa!
692
Whoa!
693
Whoa!
694
Whoa!
695
Whoa!
696
Whoa!
697
Whoa!
698
Whoa!
699
Whoa!
700
Whoa!
701
Whoa!
702
Whoa!
703
Whoa!
704
Whoa!
705
Whoa!
706
Whoa!
707
Whoa!
708
Whoa!
709
Whoa!
710
Whoa!
711
Whoa!
712
Whoa!
713
Whoa!
714
Whoa!
715
Whoa!
716
Whoa!
717
Whoa!
718
Whoa!
719
Whoa!
720
Whoa!
721
Whoa!
722
Whoa!
723
Whoa!
724
Whoa!
725
Whoa!
726
Whoa!
727
Whoa!
728
Whoa!
729
Whoa!
730
Whoa!
731
Whoa!
732
Whoa!
733
Whoa Those are my street clothes!
734
Ah!
735
Flying Dutchman!
736
Flying Dumpman!
737
Oh!
738
E -D -O -H!
739
It's the real Flying Dutchman!
740
You bet your lily white livers I'm a Flying Dutchman.
741
And I'll let you in on a little secret.
742
I'm going to steal your soul.
743
Quiet!
744
You had it coming, you big crybabies.
745
Every year, people dressing like me.
746
Turning the Flying Dutchman name into a laughing stat.
747
But that's not the reason I'm taking your shows.
748
No, this is the straw that broke the camel's back.
749
Out of all the Dutchman costumes I've seen, Yours is the most insulting.
750
Do you mean I'm not scary?
751
You scary!
752
Let me tell you about scary, kid.
753
There's all kinds of scary things in the world.
754
Spiders are scary.
755
Well, I'm scary.
756
You?
757
You're not scary.
758
OK, let's get this over with.
759
Spongebob!
760
First, I've got to get rid of this stupid costume.
761
Hey, what do you know?
762
Ice...
763
I scared him!
764
It worked, Patrick.
765
I scared everybody.
766
Yeah, I guess it was your pink hat.
767
Pink hat?
768
Oh, that's not a hat.
769
That's my brain.
770
Oh.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A21
Mr. Krabs Will Do ANYTHING for Money 💰 | 30 Minutes | SpongeBob
KidsDaily Conversation
B11
SpongeBob's Best Krabby Patty Moments from NEWER Episodes 🍔 | 45 Minutes | SpongeBob
KidsDaily Conversation
A21
SpongeBob's Krabby Patties 🍔 | 10 Minutes | SpongeBob
KidsDaily Conversation
A111
Meet Patricia! (Who is Definitely Not Patrick) 💄🌟Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A2SpongeBob Uses His Imagination 🌈 Idiot Box Full Scene | SpongeBob
KidsDaily Conversation
A211
SpongeBob in an Alternate Universe 🌮 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A210
An Entire Day with SQUIDWARD ☀️ Hour by Hour! | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A29
Patrick Gets SpongeBob in BIG Trouble at School🤭 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsDaily Conversation
A24
Patrick Invents a New Game! 🌟 | Patrick! The Game | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
Can “Rainbowger” Survive Plankton’s Color Nullifier? | SpongeBob
American AccentKids
A19
SpongeBob Does EVERYTHING But His Essay 😂📝 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
SpongeBob and Patrick Start a Sand Castle War | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
SpongeBob Takes His First Break 🚪 | Breakin' | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
Plankton's GROSSEST Scheme Yet?! 🤢 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsDaily Conversation
A17
Krabby Patties: Tasty to TASTIEST! 🍔 | 10 Minutes | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A116
SpongeBob Cooks Everything BUT Krabby Patties 🍳 | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A14
SpongeBob Writes an Essay 📝 "Procrastination" in 5 Minutes!
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A17
SpongeBob’s Wild Trip to Bikini Holler 🤠 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsDaily Conversation
A25
Every Goo Lagoon Moment EVER! 🏖️ | 30 Minute Compilation | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A16
SpongeBob & Squidward Hit the Road! 🍔 Food Truck Frenzy! | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
A226 phrases
Halloween Duloc vs The Original Song | Scared Shrekless (2010) | TUNE: Kids
KidsDaily Conversation
A21
65 phrases
@Octonauts - 👻 Exploring a Ghost Pirate Ship 🏴☠️ | Brand New Season 5 | Best Bits!
KidsDaily Conversation
A21
351 phrases
Ms. Booksy Loves Halloween 👻 🍪 Stories for Kids
KidsDaily Conversation
B11
91 phrases
Fear Room - KikoRiki | Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A21
399 phrases
The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60
KidsDaily Conversation
![Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/pGgAv0Xuwyc/mqdefault.jpg)
A21
385 phrases
Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]
KidsDaily Conversation
A21
901 phrases
Clarence's Stormy Sleepover FULL ARC | The Complete Story
KidsDaily Conversation
A21
260 phrases
SpongeBob's Toothiest Moments 🦷 | Nicktoons
KidsTeensDaily Conversation
A21
235 phrases
Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS
KidsDaily Conversation
A21
221 phrases
I Want To Play A Joke 😂 Little Princess 👑 FULL EPISODE - Series 3, Episode 15
KidsDaily Conversation
A21
76 phrases
'How I Met My Monster' read by Nancy Cartwright
KidsDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « SpongeBob's Spookiest Moments 🎃 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Spongebob, rusty, Patrick. Cette vidéo contient 770 phrases et 2463 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 30:13. Le locuteur parle lentement, environ 82 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 66 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| rusty adjectif | /ˈɹʌsti/ | rouillé |
| scary adjectif | /ˈskɛə.ɹi/ | sinistre, terrifiant |
| ghost nom | /ɡoʊst/ | fantôme, spectre |
| bite verbe | /baɪt/ | mordre |
| buddy | /ˈbʌdi/ | compagnon, pote |
| fry verbe | /fɹaɪ/ | faire frire |
| flash verbe | /flæʃ/ | clignoter |
| wire nom | /ˈwaɪɚ/ | fil |
| honey nom | /ˈhʌni/ | miel |
| residence nom | /ˈɹɛz.ɪ.dəns/ | résidence |
| shake verbe | /ˈʃeɪk/ | secouer, agiter |
| nope | /noʊp/ | bah, nan |
| costume nom | /ˈkɑsˌt(j)um/ | costume |
| curse nom | /kɝs/ | mauvais sort, malédiction |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| calm down verbe | se calmer, s'apaiser | |
| blow over verbe | abattre | |
| come over verbe | venir | |
| get up verbe | se lever | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
| take over verbe | reprendre | |
| write down verbe | noter, écrire |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do I have to talk...?
- He's right behind us, isn't he?
- My location where I'll be staying?
- Ain't you a little charmer?
- Do you mean I'm not scary?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've said · has come · have roasted |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | isn't built · being repaired |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should make · should leave · should up |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were conjuring · was flickering · was napping |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 73 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: flash /flæʃ/, shake /ˈʃeɪk/, hash /ˈhæʃ/, rush /ɹʌʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- Mots longs — placez bien l’accent: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, unaffected /ˌʌnəˈfɛktɪd/, ectoplasm /ˈɛktəˌplæzəm/, pandemonium /ˌpæn.dəˈmoʊ.ni.əm/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: honey /ˈhʌni/, hash /ˈhæʃ/, haunt /hɔnt/, howl /ˈhaʊ̯l/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, patch /pæt͡ʃ/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, refuge /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rusty /ˈɹʌsti/, scary /ˈskɛə.ɹi/, recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/, fry /fɹaɪ/, residence /ˈɹɛz.ɪ.dəns/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, rusty, scary.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.