Prática de Shadowing: Kotaro's make you cry scene - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
A2The Balloon | English Short Film About Childhood, Loneliness & Joy
A2Kung Fu Panda 2 - Baby Po Scene
A2BreadBarbershop4 | Bread and Otoro | english /animation/dessert
A2Grace's Coworker Tried To Destroy Her Career!? | Slow English Listening (A2)
A213k
A2Kurokos birthday episode was the best. Love these moments #kurokonobasket #animeedit #anime
A2This Isn't How I Imagined Santa | Merry Christmas! | Gumball | Cartoon Network
A1Kotaro buys Balloon for his family
A250 Pizzas Arrived at Our House... Because of Maya! 🍕😱 | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)
A2Peanuts - Don't Worry, Charlie Brown
A2Hello cupcake : 12- still friends - little fox 1
A2🎭 Pinocchio I Fairy Tales for Kids
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Kotaro's make you cry scene”. As palavras que mais se repetem: balloon, color, younger, kid, sir. Este vídeo tem 62 frases e 351 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:59. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 118 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 23 das 62 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| balloon substantivo | /bəˈlun/ | balão, bexiga |
| muscle substantivo | /ˈmʌs.əl/ | músculo |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
| folk substantivo | /foʊk/ | povo |
| outfit substantivo | /ˈaʊtfɪt/ | conjunto, roupa |
| insist verbo | /ɪnˈsɪst/ | insistir |
| distribute verbo | /dɪˈstɹɪbjuːt/ | distribuir, parcelar |
| irresponsible adjetivo | /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/ | irresponsável |
| sibling substantivo | /ˈsɪb.lɪŋ/ | irmão, irmã |
| livelihood substantivo | /ˈlaɪvlihʊd/ | ganha-pão, sustento |
| excuse verbo | /ɪksˈkjuz/ | desculpar, perdoar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you want a balloon yourself, too?
- What color do you want?
- Hey, weren't you here before?
- What were you talking about?
- Didn't you get a balloon earlier?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I'd, gotta, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: folk /foʊk/, outfit /ˈaʊtfɪt/, insist /ɪnˈsɪst/, distribute /dɪˈstɹɪbjuːt/, livelihood /ˈlaɪvlihʊd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: muscle /ˈmʌs.əl/, skill /skɪl/, irresponsible /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hire /ˈhaɪɹ/, livelihood /ˈlaɪvlihʊd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como balloon, muscle, skill.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.