ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Kotaro's make you cry scene

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

62 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Thank you.
2
That kid's gotta want a balloon, right?
3
He's been standing there for the last five minutes.
4
Should I say something?
5
Excuse me, sir.
6
Is that safe?
7
Is what safe?
8
You just have so many balloons.
9
I am afeard you might fly away.
10
I'm fine.
11
Do you want a balloon yourself, too?
12
What color do you want?
13
It is irresponsible of the store not to hire someone with more muscle for this kind of work.
14
Heh heh.
15
What color do you want?
16
I understand.
17
Your very livelihood is on the line if you do not distribute all of them.
18
Very well, then I shall take one.
19
Uh, what color do you want?
20
Well, red, blue, and uh...
21
Oh, it's just one per person.
22
One per person.
23
All right.
24
I shall take the red one.
25
I'd like a balloon, please.
26
Hey, weren't you here before?
27
Before?
28
What were you talking about?
29
Didn't you get a balloon earlier?
30
No, sir.
31
Was the little boy from before wearing a cap like mine?
32
Oh, he changed his outfit to get past the one-per-person rule.
33
That's fine.
34
What color do you want?
35
Let's see.
36
I got red for my younger sister, So next is a blue one for my younger brother.
37
For his younger siblings, huh?
38
He's a good kid.
39
I'd like a balloon.
40
How you doing?
41
I'd like one balloon, please.
42
What color do you want?
43
Next one's gotta be for himself, right?
44
Funny kid.
45
I wonder where his folks are.
46
I haven't seen anyone with him all day.
47
What's with this?
48
My dear sir, can you please draw faces on these?
49
One boy and one girl.
50
And also an adult man and an adult lady's face, please.
51
Uh, I'm kinda working right now.
52
I need a skilled artist.
53
Well, if you insist.
54
I wonder where that kid went with all those balloons.
55
Hey, there he is.
56
He's by himself again.
57
He kept all those balloons for himself.
58
Really?
59
Did I get late?
60
How long do balloons usually last, anyway?
61
I hope that those will last.
62
At least a little while you

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A2 speaking lesson is built on the video “Kotaro's make you cry scene”. The speaker keeps coming back to these words: balloon, color, younger, kid, sir. This video has 62 sentences and 351 words to shadow. The speech runs for 2:59. The speaker talks at a steady 118 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 23 of its 62 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
balloon noun/bəˈlun/An inflatable buoyant object, often (but not necessarily) round and flexible.
muscle noun/ˈmʌs.əl/A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
skill noun/skɪl/A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
hire verb/ˈhaɪɹ/To obtain the services of in return for fixed payment.
folk noun/foʊk/People, persons.
outfit noun/ˈaʊtfɪt/A set of clothing (with accessories).
insist verb/ɪnˈsɪst/To hold up a claim emphatically.
distribute verb/dɪˈstɹɪbjuːt/To divide into portions and dispense.
irresponsible adjective/ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/Lacking a sense of responsibility; performed or acting as though without responsibility; negligent.
sibling noun/ˈsɪb.lɪŋ/A person who shares a parent; one's brother or sister who one shares a parent with.
livelihood noun/ˈlaɪvlihʊd/A means of providing the necessities of life for oneself (for example, a job or income).
excuse verb/ɪksˈkjuz/To forgive; to pardon; to overlook.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
get past verbTo continue around a blockage; to get around (something); to surpass something that is in the way.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Do you want a balloon yourself, too?
  • What color do you want?
  • Hey, weren't you here before?
  • What were you talking about?
  • Didn't you get a balloon earlier?

Pronunciation to watch

The speaker uses 11 contractions and reduced forms, such as I'd, gotta, I'm. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like balloon, muscle, skill.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →