Shadowing Practice: SpongeBob Takes His First Break 🚪 | Breakin' | SpongeBob - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
B-b-b-b-b-b-b-cah!
2
B-b-b-b-b-b-cah!
3
B-b-b-b-b-b-cah!
4
B-b-b-b-b-b-b-b-cah!
5
SpongeBob!
6
Fetchler down, sailor!
7
What's going on, Mr. Krabs?
8
According to the nice man from the Labor Authority, it's time for your break, boyo.
9
We get breaks?
10
Krabs!
11
Well, of course you do, boyo.
12
Why, if I don't give you a five-minute break once every 20
13
years this lovely man could find me big bucks nice meeting you
14
and you don't want me to get fined do you no never good then you just sit here
15
and don't do or say nothing for five minutes oh and enjoy your break Okay.
16
Okay.
17
Oh!
18
Whoo!
19
He-he-he-he!
20
Fudge bomb!
21
What are you doing?
22
Oh, I just spotted a spot.
23
You can't work on your break, Mario.
24
Period.
25
Remember the fines?
26
I know it.
27
I must have my eye on you.
28
Thank you, perhaps.
29
Oh, this violation is really gonna cost you.
30
I can see we're gonna have to take drastic measures here.
31
Here!
32
Phew!
33
Employee break room?
34
I never knew this was here!
35
Huh?
36
Oh, it's beautiful!
37
Like stepping through a portal into the magical realm beyond.
38
Yeah, whatever.
39
Five minutes!
40
I just hope there's enough time to enjoy everything.
41
Ooh!
42
Huh?
43
Huh?
44
Hm?
45
Hm?
46
Hm?
47
Hm?
48
Hm?
49
Hm?
50
Hm?
51
Hm?
52
Hm?
53
Enjoy your carousel, my little hot dog friends.
54
Bop!
55
You...
56
Serps up!
57
Wipe out.
58
I think this used to be...
59
Creamed corn!
60
Sorry, Bob!
61
Ha!
62
I was meatloaf before I expired!
63
Oh, Bobby, you're so silly!
64
Voila!
65
My break room band, Scrubby and the cleaning crew.
66
Hmm.
67
Let's see if I wired everything right.
68
Perfect!
69
Yeah!
70
Huh?
71
Ooh!
72
Music!
73
I didn't know the Krusty Krab had a lounge.
74
Oh, come on in, everyone.
75
How the fuck?
76
It's fresh.
77
Oh, come on in, everyone.
78
How the fuck?
79
It's fresh.
80
Oh, my God!
81
Oh, my God!
82
Oh, my God!
83
I sure dig that!
84
There we go, yes!
85
What?
86
Where'd all me paying customers go?
87
M-W-W-A-W!
88
What the- A party?
89
I don't remember charging anyone for a party on me premises! premises All right,
90
that's it five minutes are up Spongebob breaks over everyone out Compliance this time
91
After break at my house Yeah!
92
Oh, Mr. Krabs, that was so much fun!
93
I can't wait for my next break in 20 years!

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 93 cümle ve 406 kelime var. Konuşma bölümü 5:19 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 76 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %70’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • premise /ˈpɹɛm.ɪs/ (isim) — mukaddem, öncül. A proposition antecedently supposed or proved; something previously stated or assumed as the basis of further argument; a condition; a supposition.
  • wire /ˈwaɪɚ/ (isim) — tel. Metal formed into a thin, even thread, now usually by being drawn through a hole in a steel die.
  • silly /ˈsɪl.i/ (sıfat) — aptal, saf. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
  • magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ (sıfat) — büyülü, büyüsel. Of, relating to, or by means of magic.
  • corn /ˈkɔːn/ (isim) — darı, tahıl. Any cereal plant (or its grain) that is the main crop or staple of a country or region.
  • wipe /waɪp/ (fiil) — silmek. To move an object over, maintaining contact, with the intention of removing some substance from the surface. (Compare rub.)
  • portal /ˈpɔːɹtl̩/ (isim) — portal. An entrance, entry point, or means of entry.
  • sailor /ˈseɪ.lɚ/ (isim) — gemici, kalyoncu. A person who sails; one whose occupation is sailing or navigating ships or other waterborne craft.
  • drastic /ˈdɹæs.tɪk/ (sıfat) — köklü. Having a strong or far-reaching effect; extreme, severe.
  • carousel /ˌkæɹəˈsɛl/ (isim) — atlıkarınca. A pleasure ride, typically found at amusement parks and fairs and accompanied by music, consisting of a slowly revolving circular platform on which are fixed…
  • fudge /fʌd͡ʒ/ (isim) — saçmalık. A type of very sweet candy or confection, usually made from sugar, butter, and milk or cream.
  • meatloaf /ˈmit.loʊf/ (isim) — dalyan köfte. A dish of ground meat (usually made from ground beef, although lamb, pork, veal, venison, poultry and seafood are also used) formed into a loaf shape, mixed…
  • voilà /(v)wɑˈlɑ/ — işte. Lo, there it is; ta-da; presto; behold!

Duyacağınız deyimsel fiiller

  • break in (fiil) — alıştırmak. To enter a place by force or illicit means.
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (fiil) — devam etmek, sürmek. To continue in extent.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, can't, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 12 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; premise, wire, silly gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →