Shadowing Practice: SpongeBob Uses His Imagination 🌈 Idiot Box Full Scene | SpongeBob - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Patrick, Patrick, I think we should keep our voices down!
2
We might start an avalanche!
3
What?
4
I said, I think we should keep our voices down!
5
In case of avalanches!
6
What should we keep down?
7
Morons.
8
Our voices!
9
Will you two shut up?
10
SpongeBob?
11
SpongeBob?
12
Oh, man.
13
Hang in there, buddy.
14
The chopper's on the way.
15
SpongeBob, my legs are frozen solid.
16
You'll have to cut them off with a saw.
17
No, Patrick, I can't do that.
18
Why not?
19
Because I already cut off my own arms.
20
No!
21
What the...
22
How are you two making that noise?
23
Ah, what noise, Squidward?
24
I could only hear the sound of our laughter.
25
Yes, but those sound effects, the avalanche, the...
26
Don't forget the second avalanche.
27
Forget it.
28
I don't know why I'm wasting my time out here when I could be watching my brand new television.
29
Attention climbers!
30
Please hold on!
31
The saws are on the way!
32
No!
33
We're gonna make it!
34
Aha!
35
How are you doing that?
36
First we establish a base camp at 15 ,000 feet.
37
The noises!
38
How are you two making those noises?
39
Oh, that's easy.
40
All you need is a box. And imagination.
41
Are you trying to say I have no imagination?
42
I have more imagination in one tentacle than you two have in your whole bodies.
43
That's good.
44
Now all you need is a box.
45
I'll show them.
46
There's gotta be one in here.
47
This hat box should do nicely.
48
Why haven't I worn this yet?
49
attention we have you surrounded come out with your hands up
50
what do they want with me what did i do obviously
51
i violated some new box kicking law look officers everything's okay i won't do it You'll never take me alive, coppers!
52
No, Johnny, don't do it!
53
Whoopee!
54
Another box!
55
I gotta try to relax.
56
Perhaps I can drown out their childish games with a little TV.
57
It is here that the boxes reach their final stage of assembly.
58
The equation is illustrated here by this box.
59
I couldn't afford a present this year, so I got you this box.
60
That's what I got you!
61
Isn't there anything on that isn't about boxes?
62
And welcome back to Championship Boxing!
63
I guess this is okay.
64
I mean, it's not really about boxes.
65
I give up.
66
Three, two, one, blast off!
67
How are they doing that?
68
That was the most realistic space launch I've ever heard.
69
There must be an explanation.
70
Think, Squidward.
71
Think.
72
Squidward's such a jerk.
73
Laugh at me, will they?
74
All right, where is it?
75
Here I am.
76
Where's what, Squidward?
77
Don't, where's what, Squidward, me?
78
Where's the tape recorder?
79
We don't have a tape recorder, Squidward.
80
Don't, we don't have a tape recorder, Squidward, me.
81
But we don't.
82
We have a tape recorder box.
83
All right, make way, you two.
84
I'm coming in.
85
Welcome aboard, Squidward.
86
You've just set sail on the SS Imagination, where our only destination is Fantastic Adventure.
87
Where do you want to go first?
88
No, no. Don't mind me.
89
I'm just here to observe.
90
But Squidward, don't you see?
91
Waving and watching?
92
That's not what the box is about.
93
It's about.. imagination!
94
All right, fine!
95
Take me to Robot Pirate Island!
96
I wanna arm wrestle with cowboys on the moon!
97
Just do it so I can get back and watch TV!
98
OK, Squidward!
99
Robot Pirate Island it is!
100
Beep beep beep.
101
Arr.
102
Beep beep beep beep ahoy matey beep beep for that you'll walk the plank

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “SpongeBob Uses His Imagination 🌈 Idiot Box Full Scene” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: beep, Squidward, box, imagination, avalanche. Bu videoda gölgeleme çalışması için 102 cümle ve 581 kelime var. Konuşma bölümü 5:27 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 106 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %76’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 102 cümlenin 22 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
imagination isim/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/hayal gücü, muhayyile
establish fiil/ɪˈstæb.lɪʃ/yerleştirmek
explanation isim/ˌɛkspləˈneɪʃən/açıklama
buddy/ˈbʌdi/ahbap
copper isim/ˈkɒpə/bakır
realistic sıfat/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/gerçekçi
freeze fiil/ˈfɹiːz/donmak
laughter isim/ˈlæftɚ/kahkaha, gülüş
nicely zarf/ˈnaɪs.li/güzelce
equation isim/ɪˈkweɪ.ʒən/denklem
sail isim/seɪl/yelken
cowboy isim/ˈkaʊˌbɔɪ/kovboy
childish sıfat/ˈt͡ʃaɪldɪʃ/çocuksu, çocuğumsu
drown fiil/dɹaʊn/boğulmak
beep isim/biːp/düt

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
hands up/hæn(d)ˈzʌp/eller yukarı!
shut up/ʃʌt ʌp/kapa çeneni, sus

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What should we keep down?
  • Will you two shut up?
  • How are you two making that noise?
  • How are you doing that?
  • Why haven't I worn this yet?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've ever heard · You've just set
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliare frozen · is illustrated
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould keep · should we keep · should do
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminWill you · You'll have · I'll show

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, you'll gibi kısaltılmış biçimleri 30 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: blast /blæst/, freeze /ˈfɹiːz/, drown /dɹaʊn/, climber /ˈklaɪmɚ/, plank /ˈplæŋk/
  • /æ/ — “e”den daha açık: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, blast /blæst/, relax /ɹɪˈlæks/, laughter /ˈlæftɚ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; imagination, establish, explanation gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →