์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: SpongeBob Uses His Imagination ๐ŸŒˆ Idiot Box Full Scene | SpongeBob - ์˜์ƒ์œผ๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๋ ˆ์Šจ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ค‘...
1
Patrick, Patrick, I think we should keep our voices down!
2
We might start an avalanche!
3
What?
4
I said, I think we should keep our voices down!
5
In case of avalanches!
6
What should we keep down?
7
Morons.
8
Our voices!
9
Will you two shut up?
10
SpongeBob?
11
SpongeBob?
12
Oh, man.
13
Hang in there, buddy.
14
The chopper's on the way.
15
SpongeBob, my legs are frozen solid.
16
You'll have to cut them off with a saw.
17
No, Patrick, I can't do that.
18
Why not?
19
Because I already cut off my own arms.
20
No!
21
What the...
22
How are you two making that noise?
23
Ah, what noise, Squidward?
24
I could only hear the sound of our laughter.
25
Yes, but those sound effects, the avalanche, the...
26
Don't forget the second avalanche.
27
Forget it.
28
I don't know why I'm wasting my time out here when I could be watching my brand new television.
29
Attention climbers!
30
Please hold on!
31
The saws are on the way!
32
No!
33
We're gonna make it!
34
Aha!
35
How are you doing that?
36
First we establish a base camp at 15 ,000 feet.
37
The noises!
38
How are you two making those noises?
39
Oh, that's easy.
40
All you need is a box. And imagination.
41
Are you trying to say I have no imagination?
42
I have more imagination in one tentacle than you two have in your whole bodies.
43
That's good.
44
Now all you need is a box.
45
I'll show them.
46
There's gotta be one in here.
47
This hat box should do nicely.
48
Why haven't I worn this yet?
49
attention we have you surrounded come out with your hands up
50
what do they want with me what did i do obviously
51
i violated some new box kicking law look officers everything's okay i won't do it You'll never take me alive, coppers!
52
No, Johnny, don't do it!
53
Whoopee!
54
Another box!
55
I gotta try to relax.
56
Perhaps I can drown out their childish games with a little TV.
57
It is here that the boxes reach their final stage of assembly.
58
The equation is illustrated here by this box.
59
I couldn't afford a present this year, so I got you this box.
60
That's what I got you!
61
Isn't there anything on that isn't about boxes?
62
And welcome back to Championship Boxing!
63
I guess this is okay.
64
I mean, it's not really about boxes.
65
I give up.
66
Three, two, one, blast off!
67
How are they doing that?
68
That was the most realistic space launch I've ever heard.
69
There must be an explanation.
70
Think, Squidward.
71
Think.
72
Squidward's such a jerk.
73
Laugh at me, will they?
74
All right, where is it?
75
Here I am.
76
Where's what, Squidward?
77
Don't, where's what, Squidward, me?
78
Where's the tape recorder?
79
We don't have a tape recorder, Squidward.
80
Don't, we don't have a tape recorder, Squidward, me.
81
But we don't.
82
We have a tape recorder box.
83
All right, make way, you two.
84
I'm coming in.
85
Welcome aboard, Squidward.
86
You've just set sail on the SS Imagination, where our only destination is Fantastic Adventure.
87
Where do you want to go first?
88
No, no. Don't mind me.
89
I'm just here to observe.
90
But Squidward, don't you see?
91
Waving and watching?
92
That's not what the box is about.
93
It's about.. imagination!
94
All right, fine!
95
Take me to Robot Pirate Island!
96
I wanna arm wrestle with cowboys on the moon!
97
Just do it so I can get back and watch TV!
98
OK, Squidward!
99
Robot Pirate Island it is!
100
Beep beep beep.
101
Arr.
102
Beep beep beep beep ahoy matey beep beep for that you'll walk the plank

์ด ๋ ˆ์Šจ์˜ ์–ดํœ˜์™€ ๋งํ•˜๊ธฐ ํฌ์ธํŠธ

์ด A2 ์ˆ˜์ค€ ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ ˆ์Šจ์€ ์˜์ƒ โ€œSpongeBob Uses His Imagination ๐ŸŒˆ Idiot Box Full Sceneโ€์„(๋ฅผ) ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์ž์ฃผ ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค: beep, Squidward, box, imagination, avalanche. ์ด ์˜์ƒ์—๋Š” ์„€๋„์ž‰ํ•  ๋ฌธ์žฅ 102๊ฐœ์™€ ๋‹จ์–ด 581๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งํ•˜๋Š” ๊ตฌ๊ฐ„์˜ ๊ธธ์ด๋Š” 5:27์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™”์ž๋Š” ๋ถ„๋‹น ์•ฝ 106๋‹จ์–ด๋กœ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด์„œ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๊ธฐ์— ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์–ด์˜ 76%๊ฐ€ ์˜์–ด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์“ฐ์ด๋Š” 3,000๋‹จ์–ด์— ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ์—ฐ์Šต ์ „์— ๋ฏธ๋ฆฌ ํ™•์ธํ•ด ๋‘์„ธ์š”. ์ „์ฒด 102๋ฌธ์žฅ ์ค‘ 22๋ฌธ์žฅ์ด ์งˆ๋ฌธ์ด์–ด์„œ ์˜๋ฌธ๋ฌธ ์–ต์–‘๊ณผ ์งง์€ ๋Œ€๋‹ต์„ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ธฐ์— ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์˜์ƒ์˜ ํ•ต์‹ฌ ์–ดํœ˜

์˜์ƒ์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์ตํ˜€ ๋‘˜ ๋งŒํ•œ ๋‹จ์–ด 15๊ฐœ๋ฅผ ๋ฐœ์Œ, ๋œป๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹จ์–ด๋ฐœ์Œ๋œป
imagination ๋ช…์‚ฌ/ษชหŒmรฆdอกส’ษ™หˆneษชสƒษ™n/์ƒ์ƒ๋ ฅ
recorder ๋ช…์‚ฌ/ษนiหˆkษ”ษน.dษ™ษน/๋ฆฌ์ฝ”๋”
explanation ๋ช…์‚ฌ/หŒษ›ksplษ™หˆneษชสƒษ™n/์„ค๋ช…
relax ๋™์‚ฌ/ษนษชหˆlรฆks/๋Šฆ์ถ”๋‹ค, ํŽธ์•ˆํžˆ ํ•˜๋‹ค
copper ๋ช…์‚ฌ/หˆkษ’pษ™/๊ตฌ๋ฆฌ, ๊ตฌ๋ฆฌ์‡ 
destination ๋ช…์‚ฌ/dษ›stษชหˆneษชสƒษ™n/๋ชฉ์ ์ง€
realistic ํ˜•์šฉ์‚ฌ/หŒษนษชษ™หˆlษชs.tษชk/ํ˜„์‹ค์ 
freeze ๋™์‚ฌ/หˆfษนiหz/์–ผ๋‹ค
laughter ๋ช…์‚ฌ/หˆlรฆftษš/์›ƒ์Œ, ์›ƒ์Œ์†Œ๋ฆฌ
observe ๋™์‚ฌ/ษ™bหˆzษœหv/๊ด€์ฐฐํ•˜๋‹ค
equation ๋ช…์‚ฌ/ษชหˆkweษช.ส’ษ™n/๋ฐฉ์ •์‹
sail ๋ช…์‚ฌ/seษชl/๋›
cowboy ๋ช…์‚ฌ/หˆkaสŠหŒbษ”ษช/์นด์šฐ๋ณด์ด
violate ๋™์‚ฌ/หˆvaษชษ™หŒleษชt/์นจํ•ดํ•˜๋‹ค
drown ๋™์‚ฌ/dษนaสŠn/๋ฌผ์— ๋ผˆ์ ธ ์ฃฝ๋‹ค

์˜์ƒ์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ตฌ๋™์‚ฌ

๋‹จ์–ด๋ฐœ์Œ๋œป
give up ๋™์‚ฌํ•ญ๋ณตํ•˜๋‹ค
hands up/hรฆn(d)หˆzสŒp/์†๋“ค์–ด!
shut up/สƒสŒt สŒp/์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ, ๋‹ฅ์ณ

๋”ฐ๋ผ ๋งํ•ด ๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ฌธ์žฅ

์˜์ƒ์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์งง๊ณ  ์™„๊ฒฐ๋œ ๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ, ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค:

  • What should we keep down?
  • Will you two shut up?
  • How are you two making that noise?
  • How are you doing that?
  • Why haven't I worn this yet?

์ด ์˜์ƒ์˜ ๋ฌธ๋ฒ•

ํ™”์ž๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์“ฐ๋Š” ๋ฌธํ˜•์„ ์˜์ƒ ์† ์‹ค์ œ ํ‘œํ˜„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธํ˜•์˜์ƒ ์† ํ‘œํ˜„
ํ˜„์žฌ์™„๋ฃŒ have/has + ๊ณผ๊ฑฐ๋ถ„์‚ฌ โ€” ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ์ผ์ด ์ง€๊ธˆ๋„ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์„ ๋•ŒI've ever heard ยท You've just set
์ˆ˜๋™ํƒœ be + ๊ณผ๊ฑฐ๋ถ„์‚ฌ โ€” ๋ˆ„๊ฐ€ ํ•˜๋Š”์ง€๋ณด๋‹ค ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š”์ง€์— ์ดˆ์ are frozen ยท is illustrated
โ€œshouldโ€ ์กฐ์–ธ should + ๋™์‚ฌ โ€” ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์€ ์ผ์„ ๋งํ•  ๋•Œshould keep ยท should we keep ยท should do
โ€œwillโ€ ๋ฏธ๋ž˜ will + ๋™์‚ฌ โ€” ๊ฒฐ์ •, ์•ฝ์† ๋˜๋Š” ์˜ˆ์ธกWill you ยท You'll have ยท I'll show

์ฃผ์˜ํ•  ๋ฐœ์Œ

ํ™”์ž๋Š” don't, I'm, you'll ๊ฐ™์€ ์ถ•์•ฝํ˜•๊ณผ ์•ฝํ™”๋œ ํ˜•ํƒœ๋ฅผ 30๋ฒˆ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๋Œ€๋กœ ์งง๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜์„ธ์š”.

  • โ€œshโ€์™€ โ€œzhโ€ ์†Œ๋ฆฌ: imagination /ษชหŒmรฆdอกส’ษ™หˆneษชสƒษ™n/, establish /ษชหˆstรฆb.lษชสƒ/, explanation /หŒษ›ksplษ™หˆneษชสƒษ™n/, destination /dษ›stษชหˆneษชสƒษ™n/, equation /ษชหˆkweษช.ส’ษ™n/
  • ๊ธด ๋‹จ์–ด โ€” ๊ฐ•์„ธ ์œ„์น˜์— ์ฃผ์˜: imagination /ษชหŒmรฆdอกส’ษ™หˆneษชสƒษ™n/, explanation /หŒษ›ksplษ™หˆneษชสƒษ™n/, destination /dษ›stษชหˆneษชสƒษ™n/

ํ•œ๊ตญ์–ด ํ™”์ž๊ฐ€ ์–ด๋ ค์›Œํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ:

  • /f/ โ€” ใ…(/p/)์œผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ์ง€ ๋ง๊ณ  ์œ—๋‹ˆ๋ฅผ ์•„๋žซ์ž…์ˆ ์— ๋Œ€๊ธฐ: freeze /หˆfษนiหz/, laughter /หˆlรฆftษš/
  • /v/ โ€” ใ…‚(/b/)๊ณผ ๊ตฌ๋ณ„ํ•˜๊ธฐ: observe /ษ™bหˆzษœหv/, violate /หˆvaษชษ™หŒleษชt/, avalanche /หˆรฆvษ™lษ‘หnสƒ/
  • /z/ โ€” ใ…ˆ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์„ฑ๋Œ€๋ฅผ ์šธ๋ฆฌ๋Š” /s/: freeze /หˆfษนiหz/, observe /ษ™bหˆzษœหv/

์ด ์˜์ƒ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•

  1. ๋จผ์ € ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์˜์ƒ์„ ๋๊นŒ์ง€ ๋“ฃ๊ณ  ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ ์–ด ๋‘ก๋‹ˆ๋‹ค.
  2. ๋ณดํ†ต ์†๋„๋กœ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์”ฉ ์„€๋„์ž‰ํ•˜๊ณ , ํ™”์ž์˜ ๋ฆฌ๋“ฌ๊ณผ ๋งž์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ฐ˜๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  3. ์ž์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋…น์Œํ•ด ์›๋ณธ๊ณผ ๋น„๊ตํ•˜๊ณ , imagination, recorder, explanation ๊ฐ™์€ ๋‹จ์–ด์— ํŠนํžˆ ์ฃผ์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์„€๋„์ž‰ ๋ฐฉ๋ฒ•: ๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ์ „์ฒด ๊ฐ€์ด๋“œ ์ฝ๊ธฐ โ†’