跟讀練習: Adventure Time | Time Sandwich | Cartoon Network - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
117 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I win!
2
Oh, hey man.
3
You and Beemo play quietly.
4
I need to get into the zone.
5
I am ready to receive instruction from the realm of creation above me for the sandwich I am about to conceive.
6
I am open.
7
Use me.
8
One, two, three, four, five, six.
9
Rosemary time.
10
Sous vide.
11
Keep that at 135 degrees.
12
Alright, now we're getting somewhere.
13
Cream cheese!
14
Pickles from my boy Prismo!
15
And some dill!
16
Dice boiled eggs.
17
Burn from the window.
18
Yeah, baby, now we're rolling.
19
Woo!
20
Common cucumber.
21
Sliced Roman tomato.
22
Sweet yellow onion.
23
Organic.
24
Ooh, almost done.
25
Tears for salt.
26
Meat prepared sous vide.
27
Bacon!
28
That's amazing!
29
This is the greatest sandwich I've ever made!
30
Is it glowing?
31
You guys want some?
32
It's cool, man.
33
I know you want to eat the whole thing.
34
And I'm cool with that.
35
Thank you.
36
Magic man!
37
Magic dog!
38
I'll take some sandwich.
39
You stay away from that woman!
40
My sandwich!
41
Mmm, yeah, I could do that.
42
Or.. wait.. wait...
43
Saweesh!
44
Miko!
45
Magic Man!
46
My sandwich!
47
That's a good-looking sandwich!
48
What are you gonna do with it?
49
Something gross?
50
It's got my germs, so it's mine now.
51
Nooooo!
52
Ragh!
53
Dead arms!
54
Give it back, you animal!
55
Look, if you really want your sandwich,
56
you'll have to solve my little riddle.
57
When your face shows 720,
58
when green leaves turn brown,
59
the only way forward is down.
60
Then you'll see the wetter, the better.
61
That's not even a riddle!
62
It's wordplay at best!
63
You try and come up with something on the spot, it's hard!
64
Now to savor the moment.
65
It's just you and me, baby.
66
What the?
67
Jake, wait!
68
What's he doing in there?
69
Why'd he freeze himself with my sandwich?
70
He's not frozen.
71
He's super slow-mo-s in motion.
72
Look.
73
That's gross!
74
Well, let's go grab it before he hits the ground.
75
Which is when I assume he'll take a bite.
76
Yeah, okay.
77
Hmm.
78
Feels like cold spaghetti.
79
Oh.
80
Hey, Jake.
81
Hey, Finn.
82
How long have we been in here?
83
I don't know.
84
We'll take you!
85
Whoa, how long were we in there?
86
Five hours.
87
Five hours?!
88
He's halfway to hitting the ground!
89
Which is when he'll bite my sandwich, probably.
90
Yes.
91
Mmmmm!
92
Beemo!
93
I agree that is when he will probably take a bite.
94
You're not helping.
95
Oh!
96
You need help?
97
I can help!
98
Processing!
99
Must be his new software.
100
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
101
Ding!
102
I have the solution, Jake.
103
What?
104
Beemo, are you serious?
105
Yes!
106
This plan will work!
107
Yes!
108
But we have to hurry.
109
Yes!
110
Alright, Beemo!
111
Wait, wait, wait, Beemo, are you just making a skateboard video?
112
No, Finn, this is the plan.
113
Are you sure?
114
Jake, you will have your sandwich back before my board hits the ground.
115
Okay, Beemo.
116
Yay, Beemo! Is this big?
117
He lied to me.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
背景與上下文
在《Adventure Time》中的這段對話中,角色們正忙於製作一份獨特的三明治。這個片段展示了他們之間輕鬆幽默的互動,特別是其中的主角對食材的講究,以及在創作過程中所展現出的激情與創造力。這種情境不僅富有趣味性,同時也為英語學習者提供了豐富的口語表達素材。通過觀看這樣的短影片,學習者可以更好地理解日常對話的自然流暢性,提升自己的口語能力。
日常溝通的五個關鍵短語
- I am ready to receive instruction: 我準備好接受指導。
- Keep that at 135 degrees: 保持在135度。
- Dice boiled eggs: 切碎煮熟的雞蛋。
- That's amazing! 真棒!
- What are you gonna do with it? 你打算用這個做什麼?
這些短語不僅可以幫助你在類似情境中進行有效溝通,還能為雅思口語練習提供實用的參考。通過學習和使用這些表達,你能更自信地進行日常對話。
逐步跟讀指南
為了有效提高你的英語口語能力,遵循下列步驟進行影子跟讀(shadowing)練習是非常有幫助的:
- 選擇影片: 首先,選擇《Adventure Time》中一個你感興趣的片段,注意選擇對話生動且情境豐富的部分。
- 反覆觀看: 觀看該片段幾次,專注於角色的發音與語調,理解對話的背景。
- 暫停並模仿: 暫停影片,嘗試模仿角色的發音和語氣。可以多次重複這一過程,直到你能流利地跟上對話。
- 記錄並回放: 自己錄音,並與原影片進行比較,注意發音和語調的細微差別。
- 日常應用: 嘗試在日常生活中使用這些句子,逐步提升自己的口語能力。
通過不斷練習和運用這些技巧,你將能夠更自信地使用英語。記得利用看YouTube學英語的優勢,探索更多內容,提升你的英語能力,特別是在英語影子跟讀的過程中。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've ever made · have we been |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll take · you'll have · you'll see |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | we're getting · we're rolling · Is it glowing |
| 義務:must / have to / need to 表示某事是必要的 | need to get · have to solve · have to hurry |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






















