跟讀練習: Adventure Time | Cards Wars | Cartoon Network - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
89 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Ha!
2
Then the seas have aligned and the five winds waft the smell of victory to my palace doors.
3
I cast Field of Nightmares and activate my Legion of Earlings to scare your pig to death.
4
My pig's in the Cave of Solitude.
5
Um, I cast Teleport to move your pig to the empty field so I can attack him.
6
Uh, wouldn't Teleport only work on your own creatures?
7
You're right.
8
I'm gonna slay that pig, though.
9
How?
10
You don't have any creatures that can touch him.
11
Face it, man.
12
I'm the cool guy.
13
Hm.
14
You're the cool guy, huh?
15
Well, let me make it a little hot for you then.
16
I flooped a volcano!
17
What?
18
That'll destroy your kingdom too, won't it?
19
Hm, maybe.
20
My pig!
21
The pig is dead.
22
Now I reconstitute my cornfields using the Reclaim Landscape spell.
23
My Husker Knights Revive!
24
And I still have my battle phase.
25
Hiding in the useless swamp.
26
The Immortal Maze Walker.
27
I love corn!
28
Cornfields give the Immortal Maze Walker triple damage.
29
I told you cornfields are awesome.
30
Your ancient scholar and cool dog won't survive this time.
31
Actually, my ancient scholar's been studying the raise the dead ability.
32
Well, so what?
33
So, my ancient scholar raises the dead.
34
I flup the pig.
35
No!
36
Look, my tower's doing a thing.
37
Harmony!
38
Harmony!
39
Harmony!
40
You ganked my spirit walker!
41
Uh, maybe we should take a break?
42
It's your turn.
43
Huh?
44
You play!
45
You play!
46
Oh, Zing.
47
I do not play such games with Jake.
48
Sorry, I gotta use the boy cell room.
49
Beemo!
50
Beemo!
51
Beemo chop!
52
If this were a real attack, you'd be dead.
53
Beemo, Jake's acting the noo -noo -noo -nooos.
54
Oh, no!
55
Are you winning the game of Card Wars?
56
Yeah!
57
That's terrible!
58
If Jake loses that game, he gets super depressed!
59
When I beat him, he wouldn't talk to me for a month!
60
What?!
61
I only played so he wouldn't be bummed!
62
Finn, you must take a dive.
63
Okay, I'll try.
64
But I'm a Card War Super Amadeus!
65
Play.
66
The.
67
Game.
68
Rob, better make this look good.
69
all right Jake prepare for my ultimate attack well I still
70
got my wandering bald man oh no I need to get rid of my pig
71
so Jake can reconstitute his corn fields I activate the pig
72
to attack your wandering bald man that's stupid just attack with a mortal maze walker
73
and get the game over with no way you've underestimated me
74
and my pig all
75
day please lose
76
oh oh
77
yeah pigs can't leave mud landscapes once they're on them the
78
pig is mine first i'll play reclaim landscape
79
then i cast summon archer
80
damn whoa math my
81
boys you have no creatures left that's the game boy the five winds Let's blow through cornfields once again,
82
for the glory of jacoria!
83
You got me.
84
In your face!
85
It's time to drink up.
86
It looks like you are the dweeb and I'm the cool guy.
87
Is it too gross for you, man?
88
No, no. I gotta take what's coming to me.
89
hey not that bad i like it what you want to taste oh it's gross
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Adventure Time”為素材。 影片中反覆出現的詞有:pig, attack, beemo, cornfields, Jake。 這段影片共有 89 個句子、528 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:55。 說話人語速較慢,每分鐘約 107 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 70% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| landscape 名詞 | /ˈlan(d)skeɪp/ | 風景 /風景, 景色 |
| harmony 名詞 | /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/ | 和諧 /和諧, 和睦 |
| maze 名詞 | /ˈmeɪz/ | 迷宮 /迷宮 |
| gross 形容詞 | /ɡɹoʊs/ | 粗, 總 |
| scholar 名詞 | /ˈskɑlɚ/ | 學生 /學生 |
| bald 形容詞 | /bɔːld/ | 禿頭的 /禿頭的, 光禿禿的 /光禿禿的 |
| activate 動詞 | /ˈæktɪˌveɪt/ | 啟用 |
| wander 動詞 | /ˈwɑndɚ/ | 漫步, 徘徊 |
| palace 名詞 | /ˈpælɪs/ | 宮殿 /宮殿, 宮 /宮 |
| spell 名詞 | /spɛl/ | 咒語 /咒語, 咒文 |
| glory 名詞 | /ˈɡlɔːɹi/ | 絕妙 /絕妙, 精巧 |
| triple 形容詞 | /ˈtɹɪp.əl/ | 三重 |
| mathematics 名詞 | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | 數學 /數學, 算學 /算學 |
| depressed 形容詞 | /dɪˈpɹɛst/ | 沮喪 /沮喪, 鬱悶 /鬱悶 |
| pig 名詞 | /ˈpɪɡ/ | җў, 豬 /豬 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- I'm gonna slay that pig, though.
- You don't have any creatures that can touch him.
- You're the cool guy, huh?
- That'll destroy your kingdom too, won't it?
- Is it too gross for you, man?
需要注意的發音
說話人用了 22 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, wouldn't, gotta。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, reconstitute /ɹiˈkɑnstɪˌt(j)ut/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: activate /ˈæktɪˌveɪt/, dive /daɪv/, volcano /vɑlˈkeɪ.noʊ/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: landscape /ˈlan(d)skeɪp/, maze /ˈmeɪz/, gross /ɡɹoʊs/, bald /bɔːld/, activate /ˈæktɪˌveɪt/
- /r/ 和 /l/ 的區別: glory /ˈɡlɔːɹi/, triple /ˈtɹɪp.əl/, mortal /ˈmɔɹ.təl/, cornfield /ˈkɔɹnˌfild/, reclaim /ɹɪˈkleɪm/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 landscape, harmony, maze 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。
























