تدريب Shadowing: Adventure Time | Cards Wars | Cartoon Network - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

89 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Ha!
2
Then the seas have aligned and the five winds waft the smell of victory to my palace doors.
3
I cast Field of Nightmares and activate my Legion of Earlings to scare your pig to death.
4
My pig's in the Cave of Solitude.
5
Um, I cast Teleport to move your pig to the empty field so I can attack him.
6
Uh, wouldn't Teleport only work on your own creatures?
7
You're right.
8
I'm gonna slay that pig, though.
9
How?
10
You don't have any creatures that can touch him.
11
Face it, man.
12
I'm the cool guy.
13
Hm.
14
You're the cool guy, huh?
15
Well, let me make it a little hot for you then.
16
I flooped a volcano!
17
What?
18
That'll destroy your kingdom too, won't it?
19
Hm, maybe.
20
My pig!
21
The pig is dead.
22
Now I reconstitute my cornfields using the Reclaim Landscape spell.
23
My Husker Knights Revive!
24
And I still have my battle phase.
25
Hiding in the useless swamp.
26
The Immortal Maze Walker.
27
I love corn!
28
Cornfields give the Immortal Maze Walker triple damage.
29
I told you cornfields are awesome.
30
Your ancient scholar and cool dog won't survive this time.
31
Actually, my ancient scholar's been studying the raise the dead ability.
32
Well, so what?
33
So, my ancient scholar raises the dead.
34
I flup the pig.
35
No!
36
Look, my tower's doing a thing.
37
Harmony!
38
Harmony!
39
Harmony!
40
You ganked my spirit walker!
41
Uh, maybe we should take a break?
42
It's your turn.
43
Huh?
44
You play!
45
You play!
46
Oh, Zing.
47
I do not play such games with Jake.
48
Sorry, I gotta use the boy cell room.
49
Beemo!
50
Beemo!
51
Beemo chop!
52
If this were a real attack, you'd be dead.
53
Beemo, Jake's acting the noo -noo -noo -nooos.
54
Oh, no!
55
Are you winning the game of Card Wars?
56
Yeah!
57
That's terrible!
58
If Jake loses that game, he gets super depressed!
59
When I beat him, he wouldn't talk to me for a month!
60
What?!
61
I only played so he wouldn't be bummed!
62
Finn, you must take a dive.
63
Okay, I'll try.
64
But I'm a Card War Super Amadeus!
65
Play.
66
The.
67
Game.
68
Rob, better make this look good.
69
all right Jake prepare for my ultimate attack well I still
70
got my wandering bald man oh no I need to get rid of my pig
71
so Jake can reconstitute his corn fields I activate the pig
72
to attack your wandering bald man that's stupid just attack with a mortal maze walker
73
and get the game over with no way you've underestimated me
74
and my pig all
75
day please lose
76
oh oh
77
yeah pigs can't leave mud landscapes once they're on them the
78
pig is mine first i'll play reclaim landscape
79
then i cast summon archer
80
damn whoa math my
81
boys you have no creatures left that's the game boy the five winds Let's blow through cornfields once again,
82
for the glory of jacoria!
83
You got me.
84
In your face!
85
It's time to drink up.
86
It looks like you are the dweeb and I'm the cool guy.
87
Is it too gross for you, man?
88
No, no. I gotta take what's coming to me.
89
hey not that bad i like it what you want to taste oh it's gross

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Adventure Time”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: pig, attack, beemo, cornfields, Jake. يحتوي هذا الفيديو على 89 جملة و528 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:55. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 107 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 70% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
walker اسم/ˈwɔkɚ/مَاشٍ
landscape اسم/ˈlan(d)skeɪp/مَنْظَر طَبِيعِيّ, مَنْظَر
harmony اسم/ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/اِنْسِجَام, تَوَافُق
maze اسم/ˈmeɪz/مَتَاهَة
gross صفة/ɡɹoʊs/معيب
corn اسم/ˈkɔːn/غَلَّة
scholar اسم/ˈskɑlɚ/عَالِم
bald صفة/bɔːld/أَقْرَع, أَصْلَع
activate فعل/ˈæktɪˌveɪt/فَعَّلَ
wander فعل/ˈwɑndɚ/تَجَوَّلَ
palace اسم/ˈpælɪs/قَصْر, بَلَاط
spell اسم/spɛl/تَعْوِيذَة
glory اسم/ˈɡlɔːɹi/مَجْد, جَلَال
triple صفة/ˈtɹɪp.əl/ثُلَاثِيّ
mathematics اسم/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I'm gonna slay that pig, though.
  • You don't have any creatures that can touch him.
  • You're the cool guy, huh?
  • That'll destroy your kingdom too, won't it?
  • Is it too gross for you, man?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, wouldn't, gotta. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, reconstitute /ɹiˈkɑnstɪˌt(j)ut/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: landscape /ˈlan(d)skeɪp/, palace /ˈpælɪs/, spell /spɛl/, triple /ˈtɹɪp.əl/, depressed /dɪˈpɹɛst/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: activate /ˈæktɪˌveɪt/, dive /daɪv/, volcano /vɑlˈkeɪ.noʊ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: landscape /ˈlan(d)skeɪp/, gross /ɡɹoʊs/, scholar /ˈskɑlɚ/, bald /bɔːld/, spell /spɛl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل walker, landscape, harmony.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →