Pratique du Shadowing: adventure time moments that made me giggle - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2Adventure Time FULL EPISODE: Mortal Recoil | S2E26 | Cartoon Network
A2Peep and the Big Wide World: A Peep of a Different Color
A2Gumball | Watterson's Weird Dreams! | The Night | Cartoon Network
A2Savage Skunk Scrap | Regular Show | Cartoon Network
A2The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60
A2My Best Friend Stole My Castle, Literally
B1Mahjongg Night: FULL EPISODE | Chowder | Cartoon Cartoons
A2The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network
A2Tangled Rapunzel leaves the Tower HD
A2ESCAPE FROM HEAVEN: The Movie | Ep5
A2Teen Titans Go! | A Pinch Fight It Is! | @dckids
A2Meet the Minions! 🍌 | Minions | Compilation | Movie Moments | Mini Moments
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « adventure time moments that made me giggle ». Cette vidéo contient 72 phrases et 418 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:44. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 112 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 20 de ses 72 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| gray adjectif | /ɡɹeɪ/ | gris |
| cinnamon nom | /ˈsɪnəmən/ | cannelier |
| clone nom | /kloʊn/ | clone |
| emerald nom | /ˈɛm.(ə.)ɹəld/ | émeraude |
| butt nom | /bʌt/ | cul, derrière |
| nope | /noʊp/ | bah, nan |
| identical adjectif | /ɪˈdɛntɪkl̩/ | identique |
| ashamed adjectif | /əˈʃeɪmd/ | honteux |
| ruby nom | /ˈɹuː.bi/ | rubis |
| lend verbe | /ˈlɛnd/ | prêter |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| disguise verbe | /dɪsˈɡaɪz/ | déguiser |
| genetically adverbe | /d͡ʒəˈneɾɪkli/ | génétiquement |
| ruthless adjectif | /ˈɹuːθləs/ | impitoyable |
| organism nom | /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/ | organisme |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
| come up with verbe | inventer, imaginer |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What are you bozos doing in my lair?
- Dude, you shape -changed to look like me?
- You mean they're vigentequentouplets?
- Why is everybody messing with me?
- Wait, don't you think there might be cameras down here?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may hold · might be |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll go · you'll see |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme they're, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: ashamed /əˈʃeɪmd/, grayish /ˈɡɹeɪ.ɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: genetically /d͡ʒəˈneɾɪkli/, organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/, perpetrator /ˈpɜː(ɹ).pɪˌtɹeɪt.ə(ɹ)/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: genetically /d͡ʒəˈneɾɪkli/, geez /d͡ʒiːz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: gray /ɡɹeɪ/, emerald /ˈɛm.(ə.)ɹəld/, ruby /ˈɹuː.bi/, ruthless /ˈɹuːθləs/, organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gray, cinnamon, clone.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.