Pratique du Shadowing: Mahjongg Night: FULL EPISODE | Chowder | Cartoon Cartoons - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Mahjongg Night: FULL EPISODE ». Les mots qui reviennent le plus souvent : egg, ladies, raddle, whoops, maveled. Cette vidéo contient 206 phrases et 1073 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:17. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 38 de ses 206 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| egg nom | /ɛɡ/ | œuf |
| honey nom | /ˈhʌni/ | miel |
| beard nom | /bɪɹd/ | barbe |
| pillow nom | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | oreiller, têtière |
| bang nom | /ˈbæŋ/ | coup, détonation |
| beast nom | /biːst/ | bête, bête sauvage |
| apologize verbe | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | s'excuser, faire l'apologie de |
| tasty adjectif | /ˈteɪsti/ | élégant, avec gout |
| allergic adjectif | /əˈlɝ.d͡ʒɪk/ | allergique |
| ingredient nom | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrédient |
| distract verbe | /dɪˈstɹækt/ | distraire |
| gear nom | /ɡɪɚ/ | panoplie, matériel |
| crack nom | /kɹæk/ | fissure |
| smooth adjectif | /smuːð/ | doux, facile |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go down verbe | descendre |
| turn out verbe | se finir, se terminer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Wanna see me do squats?
- You know this great moustache I have?
- What do you suppose meffled eggs taste like?
- How about we agree that I beat you both?
- What did I tell you about coming in here?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was distracting · was just looking |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most tasty · your best |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be · won't let · I'll bet |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna kill · gonna think · I'm going to apologize |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 35 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, moustache /ˈmʌstæʃ/, schnitzel /ˈʃnɪts(ə)l/
- Mots longs — placez bien l’accent: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: honey /ˈhʌni/, heck /hɛk/, hor /hɔː˨˩/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/, jewel /ˈd͡ʒuːəl/, chunky /ˈt͡ʃʌŋki/, crunchy /ˈkɹʌnt͡ʃi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: beard /bɪɹd/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, distract /dɪˈstɹækt/, crack /kɹæk/, tear /tɛɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme egg, honey, beard.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





![[KidsPang] MINIFORCE Super Dino Power Ep.15: Miniforce Rangers Transform Into Humans!](https://img.youtube.com/vi/7oTzHdAPtHg/mqdefault.jpg)









