Pratique du Shadowing: Shirley the Medium: FULL EPISODE | Courage the Cowardly Dog | Cartoon Cartoons - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

A1
We interrupt this program to bring you...
⏸ En pause
192 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
We interrupt this program to bring you...
2
Courage!
3
The Cowardly Dog Show!
4
Starring Courage!
5
The Cowardly Dog!
6
Abandoned as a pup, he was found by Muriel,
7
who lives in the middle of nowhere with her husband, Eustace Bag!
8
Gah!
9
But creepy stuff happens in nowhere.
10
It's up to Courage to save his new home!
11
Stupid dog!
12
You made me look bad!
13
Boogaloo!
14
What?
15
What?
16
I know I put it here somewhere.
17
Hey, what's this?
18
Oh, you're sweet brother.
19
I do miss him.
20
Blah, blah, blah.
21
I don't.
22
You two never got along,
23
and today is his birthday, isn't it?
24
Who cares?
25
Anyway, the bum died without telling me where he hid his box full of money.
26
So happy birthday to nobody.
27
Get away from me.
28
What's the matter with you, dog?
29
One little clue is all I...
30
No!
31
You stupid...
32
That's it.
33
That's the box I've been looking for.
34
Good dog, Courage.
35
I wonder what's in it, Eustace.
36
I'll tell you what's in it.
37
His money.
38
My good-for-nothing brother's money.
39
It's all mine.
40
I'm getting me tools.
41
No!
42
What's the matter with you, dog?
43
Open!
44
Don't open that!
45
Stupid dog!
46
No!
47
Stupid box!
48
I can't open it without the stinking key, darn dead Horst.
49
He hated me.
50
What a shame you and Horst never settled your troubles.
51
The channeling channel will return after a word from our sponsor.
52
Are you trying to contact the dead?
53
Are you trying to reach the unreached?
54
Surely the medium can put you in touch with the hereafter so you all can live and die happily ever after.
55
What a wonderful idea we could hire Shirley.
56
You and your brother can lay your troubles to rest once and for all.
57
Our differences are settled.
58
He's dead and I ain't.
59
Come now, Eustace.
60
Isn't there anything you want to talk to him about?
61
It is his birthday.
62
Yeah.
63
Now that I think of it, there is.
64
Don't worry, Courage dear.
65
I'll feed you in a minute.
66
Oh, I just know something bad is going to happen.
67
Or my name is Archibald.
68
And it's not.
69
One thing, if you can't act the dead for personal gain,
70
there will be tragic consequences.
71
Just dial my dead brother and shut up.
72
Join hands.
73
You're on my payroll now.
74
Wake up and get my brother on the line.
75
The party is not answering.
76
He never took my calls.
77
I shall try.
78
I see.
79
I see.
80
I see.
81
A yo-yo.
82
Yes!
83
I see a yo-yo.
84
It is under the sofa.
85
Try my brother again.
86
Hello?
87
Hello?
88
Oh, for Pete's sake.
89
Muriel!
90
Oh, Muriel, how are you?
91
I'm just fine, thank goodness.
92
Hang up, you're tying up the line.
93
You are using vinegar, aren't you?
94
Vinegar?
95
And raspberry jam?
96
Will you two quit jabbering?
97
Now get my stinking dead brother Horst on the line.
98
The dead should not be bothered for personal gain.
99
I'm not going to be a good one.
100
The dead should not be bothered for personal gain… What no just do it
101
sit down you stupid dog isn't this wonderful Eustace
102
finally you can settle your differences yeah yeah yeah where's the key to the box
103
There is nothing in the box for you, Eustace.
104
You would say that, you cheap...
105
Bury the box, Eustace.
106
Get away from me!
107
Money!
108
Money!
109
Where's the key?
110
There's nothing in there for you.
111
Gimme the key!
112
Okay.
113
Okay?
114
Search the lighting of your hat.
115
So that's where it was.
116
You have been warned, brother.
117
You should heed your brother's word.
118
We don't need you anymore, lady.
119
Take off!
120
You shall not be warned.
121
Again.
122
What's wrong with you, dog?
123
Oh!
124
Yeah!
125
Oh!
126
Huh?
127
Hello!
128
Don't open the box!
129
You're not getting my money,
130
whoever you are, so just shove off!
131
What do you think of that, Courage?
132
You're right, too much vinegar.
133
Too much vinegar.
134
This is not good!
135
I knew it!
136
Wear it!
137
Wear it!
138
Did you say something, Eustace?
139
Ooh!
140
Hey!
141
What are you doing in my box?
142
With my money!
143
Ah!
144
Okay, you can end it!
145
Ah!
146
Ah!
147
Oh!
148
Courage!
149
Hey!
150
Ah!
151
Rope, rope, rope, rope!
152
I need a rope!
153
Yes!
154
Yes!
155
Yes!
156
Yes!
157
Yes!
158
Yes!
159
Rope, rope, rope, rope!
160
I need a rope!
161
Yes!
162
My clothesline!
163
Did you fold the clothes?
164
Such a good dog.
165
I'm...
166
I'm...
167
I'm...
168
I'm...
169
I'm...
170
I'm...
171
I'm...
172
I'm...
173
I'm...
174
I'm...
175
I'm...
176
The stupid one.
177
He opened the box, yes?
178
Oh?
179
Oh?
180
Oh?
181
Oh?
182
You had to open the box,
183
and make sure you're open the button.
184
You can't do it.
185
I knew there was money in that box Look at all this money
186
I'm rich and finally rich Mmm!
187
Eustace Aunt Gertrude was right.
188
This jam tastes heavenly.
189
Can I buy some from you?
190
You can have all you want when you get out of there.
191
But first we have to find that key.
192
Stupid dog!

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

About This Lesson

In this lesson, learners will practice their English speaking skills by engaging in the shadowing technique using a fun and dynamic excerpt from the episode "Shirley the Medium" of Courage the Cowardly Dog. The scene features characters with distinct speech patterns and unique expressions that provide excellent opportunities for learners to enhance their pronunciation and intonation. During this practice, you will work on key vocabulary and expressions, helping you to become more fluent and confident in your speaking abilities.

Key Vocabulary & Phrases

  • Abandoned - left alone or deserted, often used to describe animals or objects.
  • Stupid dog! - a phrase that can reflect frustration, commonly used in a humorous context.
  • Good-for-nothing - used to describe someone useless or unproductive.
  • What a shame - an expression of pity or regret.
  • Open! - a command that expresses urgency or frustration about accessing something.
  • Clue - a hint or piece of information that helps uncover a mystery or solve a problem.
  • Troubles - problems or conflicts, often used in a personal context.
  • Middle of nowhere - a phrase describing a remote area with few people or amenities.

Practice Tips

To make the most of your shadow speech exercise, try the following tips:

  • Listen Intently: Begin by listening to the scene carefully. Note the rhythm and tone of the characters' voices, as these aspects are essential in conveying emotion and context.
  • Slow It Down: If the dialogue feels fast, use video playback speed settings to slow it down. This will make it easier to mimic the pronunciation and structure of the sentences.
  • Start with Repetition: Choose short phrases or sentences from the transcript and repeat them out loud. This structured approach aligns well with effective IELTS speaking practice.
  • Focus on Emotion: Pay attention to how the characters express feelings. Try to mirror their emotions while you speak to add depth to your pronunciation.
  • Record Yourself: Use a recording device to capture your practice. Listening to your recordings can help identify areas for improvement and track your progress over time.
  • Engage with the Content: Consider the characters' motivations and feelings while practicing. Engage emotionally to make the practice more enjoyable and impactful.

Utilizing this shadowing site approach will not only assist in improving your English skills but will also boost your confidence in speaking. Happy practicing!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café