ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: adventure time moments that made me giggle

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

72 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Okay.
2
We were just playing a game, BMO.
3
It all started this morning when Jake made a sign that said...
4
Oh, I don't care.
5
I can hear both of you.
6
Disguise yourself, fool!
7
What are you bozos doing in my lair?
8
Dude, I think she sees us.
9
What the?
10
Dude, you shape -changed to look like me?
11
Yeah!
12
Let's go eat cinnamon bun!
13
Take my head away from here, baby!
14
Hey, Finn, you thinking about how that guy's bow tie sort of looked like a bra?
15
Huh?
16
Of course I'll go with you, Finn.
17
You will?
18
Yeah, as friends.
19
Of course as friends!
20
But no tongue.
21
Y -what?
22
Yo, Earl!
23
What?
24
Hey, you're fired, you butt!
25
Whoa!
26
Geez, did I just get shown up by cinnamon bun?
27
Hey guys, this is a picture of one of the perpetrators.
28
Take a good look.
29
There's 25 of them.
30
I need to see the other 24 pictures.
31
Nope, you only need that one.
32
What?
33
How can one picture identify 25 perpetrators?
34
It's because they all look the same.
35
Oh, okay, I see.
36
There's 25 of them!
37
They all look like this guy!
38
Uh, how can 25 guys look like one guy?
39
You mean they're vigentequentouplets?
40
You mean they're vigentequentouplets?
41
No, they're clones.
42
What are clones?
43
A group of organisms or cells produced asexually from one ancestor or stock to which they are genetically identical.
44
How did that happen?
45
It's a long story.
46
I love long stories.
47
Any prince ruthless enough to kill his own buffoon would make an excellent boyfriend for my evil daughter.
48
What?
49
Your prison may hold one of us, but it may not hold all of us.
50
Check out this ruby I got.
51
That's an emerald, dude.
52
You too now?
53
Emeralds are green, boy.
54
This thing is green.
55
Why is everybody messing with me?
56
It's like a dark grayish red.
57
Mostly gray.
58
Sometimes red things are gray.
59
You're a little colorblind.
60
And there's nothing to be ashamed of.
61
Oh.
62
Then you'll see, the wetter, the better.
63
That's not even a riddle.
64
It's wordplay at best.
65
You try and come up with something on the spot.
66
It's hard.
67
Okay, well, even if I did promise, you're not the last person on OO because I'm still here.
68
Oh, hey, I have a hand, too, you know, if I can lend you one.
69
Check out my cool hand!
70
Looks like we've got the whole place to ourselves, if you know what I'm saying.
71
Wait, don't you think there might be cameras down here?
72
I hope so.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Adventure Time FULL EPISODE: Mortal Recoil | S2E26 | Cartoon NetworkA2
1
212 ประโยค

Adventure Time FULL EPISODE: Mortal Recoil | S2E26 | Cartoon Network

KidsDaily Conversation
Peep and the Big Wide World: A Peep of a Different ColorA2
3
173 ประโยค

Peep and the Big Wide World: A Peep of a Different Color

KidsDaily Conversation
Gumball | Watterson's Weird Dreams! | The Night | Cartoon NetworkA2
1
58 ประโยค

Gumball | Watterson's Weird Dreams! | The Night | Cartoon Network

KidsDaily Conversation
Savage Skunk Scrap | Regular Show | Cartoon NetworkA2
2
60 ประโยค

Savage Skunk Scrap | Regular Show | Cartoon Network

KidsDaily Conversation
The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60A2
1
399 ประโยค

The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60

American AccentKidsDaily Conversation
My Best Friend Stole My Castle, LiterallyA2
1
344 ประโยค

My Best Friend Stole My Castle, Literally

KidsDaily Conversation
Mahjongg Night: FULL EPISODE | Chowder | Cartoon CartoonsB1
1
206 ประโยค

Mahjongg Night: FULL EPISODE | Chowder | Cartoon Cartoons

KidsDaily Conversation
The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
11
190 ประโยค

The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Tangled Rapunzel leaves the Tower HDA2
26
73 ประโยค

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

KidsTeensDaily Conversation
ESCAPE FROM HEAVEN: The Movie | Ep5A2
1
464 ประโยค

ESCAPE FROM HEAVEN: The Movie | Ep5

KidsDaily Conversation
Bingo's Fun Frenzy! ⭐️ | Active Adventure with Bluey and Bingo | Bingo - Official ChannelA2
3
702 ประโยค

Bingo's Fun Frenzy! ⭐️ | Active Adventure with Bluey and Bingo | Bingo - Official Channel

KidsDaily Conversation
Teen Titans Go! | A Pinch Fight It Is! | @dckidsA2
10
104 ประโยค

Teen Titans Go! | A Pinch Fight It Is! | @dckids

KidsDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “adventure time moments that made me giggle” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 72 ประโยค และ 418 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:44 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 112 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 72 ประโยค มี 20 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
gray คำคุณศัพท์/ɡɹeɪ/เทา
cinnamon คำนาม/ˈsɪnəmən/อบเชย
clone คำนาม/kloʊn/โคลน
emerald คำนาม/ˈɛm.(ə.)ɹəld/มรกต
butt คำนาม/bʌt/ก้น, ตูด
identical คำคุณศัพท์/ɪˈdɛntɪkl̩/เดียวกัน
ruby คำนาม/ˈɹuː.bi/ทับทิม
lend คำกริยา/ˈlɛnd/ให้ยืม
ruthless คำคุณศัพท์/ˈɹuːθləs/เหี้ยม
organism คำนาม/ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/สิ่งมีชีวิต
ancestor คำนาม/ˈæn.sɛs.tɚ/บรรพบุรุษ, บรรพชน
riddle คำนาม/ˈɹɪdəl/ปริศนา

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
show up คำกริยาโผล่

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What are you bozos doing in my lair?
  • Dude, you shape -changed to look like me?
  • You mean they're vigentequentouplets?
  • Why is everybody messing with me?
  • Wait, don't you think there might be cameras down here?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmay hold · might be
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll go · you'll see

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 13 ครั้ง เช่น they're, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: ashamed /əˈʃeɪmd/, grayish /ˈɡɹeɪ.ɪʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: genetically /d͡ʒəˈneɾɪkli/, organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/, perpetrator /ˈpɜː(ɹ).pɪˌtɹeɪt.ə(ɹ)/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: disguise /dɪsˈɡaɪz/, ruthless /ˈɹuːθləs/, geez /d͡ʒiːz/, grayish /ˈɡɹeɪ.ɪʃ/, riddle /ˈɹɪdəl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: disguise /dɪsˈɡaɪz/, organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/, geez /d͡ʒiːz/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: emerald /ˈɛm.(ə.)ɹəld/, ruthless /ˈɹuːθləs/, riddle /ˈɹɪdəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง gray, cinnamon, clone เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →