Shadowing Practice: adventure time moments that made me giggle - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

72 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Okay.
2
We were just playing a game, BMO.
3
It all started this morning when Jake made a sign that said...
4
Oh, I don't care.
5
I can hear both of you.
6
Disguise yourself, fool!
7
What are you bozos doing in my lair?
8
Dude, I think she sees us.
9
What the?
10
Dude, you shape -changed to look like me?
11
Yeah!
12
Let's go eat cinnamon bun!
13
Take my head away from here, baby!
14
Hey, Finn, you thinking about how that guy's bow tie sort of looked like a bra?
15
Huh?
16
Of course I'll go with you, Finn.
17
You will?
18
Yeah, as friends.
19
Of course as friends!
20
But no tongue.
21
Y -what?
22
Yo, Earl!
23
What?
24
Hey, you're fired, you butt!
25
Whoa!
26
Geez, did I just get shown up by cinnamon bun?
27
Hey guys, this is a picture of one of the perpetrators.
28
Take a good look.
29
There's 25 of them.
30
I need to see the other 24 pictures.
31
Nope, you only need that one.
32
What?
33
How can one picture identify 25 perpetrators?
34
It's because they all look the same.
35
Oh, okay, I see.
36
There's 25 of them!
37
They all look like this guy!
38
Uh, how can 25 guys look like one guy?
39
You mean they're vigentequentouplets?
40
You mean they're vigentequentouplets?
41
No, they're clones.
42
What are clones?
43
A group of organisms or cells produced asexually from one ancestor or stock to which they are genetically identical.
44
How did that happen?
45
It's a long story.
46
I love long stories.
47
Any prince ruthless enough to kill his own buffoon would make an excellent boyfriend for my evil daughter.
48
What?
49
Your prison may hold one of us, but it may not hold all of us.
50
Check out this ruby I got.
51
That's an emerald, dude.
52
You too now?
53
Emeralds are green, boy.
54
This thing is green.
55
Why is everybody messing with me?
56
It's like a dark grayish red.
57
Mostly gray.
58
Sometimes red things are gray.
59
You're a little colorblind.
60
And there's nothing to be ashamed of.
61
Oh.
62
Then you'll see, the wetter, the better.
63
That's not even a riddle.
64
It's wordplay at best.
65
You try and come up with something on the spot.
66
It's hard.
67
Okay, well, even if I did promise, you're not the last person on OO because I'm still here.
68
Oh, hey, I have a hand, too, you know, if I can lend you one.
69
Check out my cool hand!
70
Looks like we've got the whole place to ourselves, if you know what I'm saying.
71
Wait, don't you think there might be cameras down here?
72
I hope so.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Adventure Time FULL EPISODE: Mortal Recoil | S2E26 | Cartoon NetworkA2
1
212 משפטים

Adventure Time FULL EPISODE: Mortal Recoil | S2E26 | Cartoon Network

KidsDaily Conversation
Peep and the Big Wide World: A Peep of a Different ColorA2
3
173 משפטים

Peep and the Big Wide World: A Peep of a Different Color

KidsDaily Conversation
Gumball | Watterson's Weird Dreams! | The Night | Cartoon NetworkA2
1
58 משפטים

Gumball | Watterson's Weird Dreams! | The Night | Cartoon Network

KidsDaily Conversation
Savage Skunk Scrap | Regular Show | Cartoon NetworkA2
2
60 משפטים

Savage Skunk Scrap | Regular Show | Cartoon Network

KidsDaily Conversation
The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60A2
1
399 משפטים

The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60

American AccentKidsDaily Conversation
My Best Friend Stole My Castle, LiterallyA2
2
344 משפטים

My Best Friend Stole My Castle, Literally

KidsDaily Conversation
Mahjongg Night: FULL EPISODE | Chowder | Cartoon CartoonsB1
1
206 משפטים

Mahjongg Night: FULL EPISODE | Chowder | Cartoon Cartoons

KidsDaily Conversation
The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
11
190 משפטים

The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Tangled Rapunzel leaves the Tower HDA2
26
73 משפטים

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

KidsTeensDaily Conversation
ESCAPE FROM HEAVEN: The Movie | Ep5A2
1
464 משפטים

ESCAPE FROM HEAVEN: The Movie | Ep5

KidsDaily Conversation
Teen Titans Go! | A Pinch Fight It Is! | @dckidsA2
10
104 משפטים

Teen Titans Go! | A Pinch Fight It Is! | @dckids

KidsDaily Conversation
Meet the Minions! 🍌 | Minions | Compilation | Movie Moments | Mini MomentsA2
2
95 משפטים

Meet the Minions! 🍌 | Minions | Compilation | Movie Moments | Mini Moments

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “adventure time moments that made me giggle”. בסרטון הזה יש 72 משפטים ו-418 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:44. הדובר שומר על קצב יציב של כ-112 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 20 מתוך 72 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
gray שם תואר/ɡɹeɪ/אָפוֹר
cinnamon שם עצם/ˈsɪnəmən/קִנָּמוֹן
emerald שם עצם/ˈɛm.(ə.)ɹəld/אִזְמַרְגָּד, בָּרֶקֶת
butt שם עצם/bʌt/עכוז, תחת
ruby שם עצם/ˈɹuː.bi/אודם
disguise פועל/dɪsˈɡaɪz/הסווה
organism שם עצם/ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/אוֹרְגָּנִיזְם, יְצוּר
grayish שם תואר/ˈɡɹeɪ.ɪʃ/אֲפַרְפַּר
lair שם עצם/ˈlɛə̯/מְאוּרָה
riddle שם עצם/ˈɹɪdəl/חִידָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
check out פועלבדק

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What are you bozos doing in my lair?
  • Dude, you shape -changed to look like me?
  • You mean they're vigentequentouplets?
  • Why is everybody messing with me?
  • Wait, don't you think there might be cameras down here?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay hold · might be
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll go · you'll see

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו they're, you're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: ashamed /əˈʃeɪmd/, grayish /ˈɡɹeɪ.ɪʃ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: genetically /d͡ʒəˈneɾɪkli/, organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/, perpetrator /ˈpɜː(ɹ).pɪˌtɹeɪt.ə(ɹ)/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: gray /ɡɹeɪ/, emerald /ˈɛm.(ə.)ɹəld/, ruby /ˈɹuː.bi/, ruthless /ˈɹuːθləs/, organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: emerald /ˈɛm.(ə.)ɹəld/, ashamed /əˈʃeɪmd/, lend /ˈlɛnd/, disguise /dɪsˈɡaɪz/, geez /d͡ʒiːz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו gray, cinnamon, emerald.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →