ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Savage Skunk Scrap | Regular Show | Cartoon Network

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

60 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Where you at, skunk?
2
Skunk!
3
Come out!
4
I know you're in there!
5
What?
6
Oh, it's you.
7
What are you doing here?
8
You have to tell me how to get rid of this.
9
Why would I do that?
10
I'm a huge jerk, remember?
11
I'm sorry, you're not a jerk.
12
Please, just tell me how to stop this.
13
Huh.
14
Thing is, I'm sick of being the only skunk in town.
15
Always getting dirty looks, people yelling at you, Everyone hating you 100 % of the time.
16
Nah, with you as a skunk, things won't be so bad.
17
All that negative attention won't fall just on me.
18
It'll fall on you, too.
19
We'll split it 50 -50.
20
Partner, no!
21
Tell me!
22
Tell me how to end this!
23
Tell me!
24
It's pineapple juice, but it's too late anyway.
25
The transformation's already starting, partner.
26
What the heck?
27
There's the pineapple juice!
28
Come on, come on!
29
It's not working!
30
Come on, you didn't think I'd tell you what the real cure was? did you?
31
It's not pineapple juice.
32
I was just stalling you so you'd run out of time.
33
Don't worry.
34
Once you like me, you'll never want to switch back.
35
Rigby!
36
Rigby!
37
Dude, open the door!
38
It's too late!
39
He's my friend now!
40
Rigby!
41
I figured it out!
42
It's tomato paste!
43
Secure his tomato paste!
44
No!
45
Don't worry, it's almost over.
46
And then you and I will split the skunkin' duties at this park for the rest of eternity!
47
Huh?
48
you think you could stop me from splitting my pain with your friend
49
you can't stop it you can't stop nothing you're right I can't stop it but Rigby can split this
50
Ha -ha -ha!
51
We did it!
52
Yeah!
53
We did it!
54
Thank you.
55
He still counts as a skunk, right?
56
Totally counts as a skunk.
57
Bingo!
58
Bingo!
59
Ha -ha -ha -ha!
60
Yeah!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

🎩 HE’S BACK! Jolly Good Video of the Best of Pops in Regular Show: The Lost Tapes | Cartoon NetworkA2
1

🎩 HE’S BACK! Jolly Good Video of the Best of Pops in Regular Show: The Lost Tapes | Cartoon Network

American AccentKidsDaily Conversation
High Five Ghost Being Totally Normal 👻 | Best MomentsB1
4

High Five Ghost Being Totally Normal 👻 | Best Moments

TeensDaily Conversation
Blade Games = Mind Blown | Regular Show: Lost Tapes | Cartoon NetworkB1
1

Blade Games = Mind Blown | Regular Show: Lost Tapes | Cartoon Network

American AccentTeensDaily Conversation
Benson Beefs The Boys | Regular Show | Season 2 | Cartoon NetworkA2
1

Benson Beefs The Boys | Regular Show | Season 2 | Cartoon Network

American AccentKidsDaily Conversation
Rigby gets too arrogant 😎 and learns a hard lesson! | Regular ShowB1
2

Rigby gets too arrogant 😎 and learns a hard lesson! | Regular Show

American AccentTeensDaily Conversation
Jimbros FOREVER! 🌯 | Classic Regular ShowA2

Jimbros FOREVER! 🌯 | Classic Regular Show

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
👻 FULL EPISODES: Terror Tales of the Park I & II 🎃 | Halloween SpecialB2
1

👻 FULL EPISODES: Terror Tales of the Park I & II 🎃 | Halloween Special

American AccentTeensDaily Conversation
Every Episode Of Season 1 | Regular Show | Season 1 | Cartoon NetworkA2

Every Episode Of Season 1 | Regular Show | Season 1 | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
👻 Terror Tales: FULL EPISODES! | Halloween Madness at the Park 🎃 | Regular ShowB1

👻 Terror Tales: FULL EPISODES! | Halloween Madness at the Park 🎃 | Regular Show

American AccentTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Regular Show - Mordecai And Rigby Changes The Book Of Park RecordsB1
3
47 ประโยค

Regular Show - Mordecai And Rigby Changes The Book Of Park Records

TeensDaily Conversation
The New Adventures of Winnie the Pooh | Donkey for a Day | Top Cartoon for kids - Orange TurtleA2
3
222 ประโยค

The New Adventures of Winnie the Pooh | Donkey for a Day | Top Cartoon for kids - Orange Turtle

KidsDaily Conversation
The Juice Leak | Detective Problem Solving | Preschool Cartoon | Sheriff LabradorA2
1
105 ประโยค

The Juice Leak | Detective Problem Solving | Preschool Cartoon | Sheriff Labrador

KidsDaily Conversation
FULL EPISODE: The Awkwardness | Gumball | Cartoon Network UKA2
1
212 ประโยค

FULL EPISODE: The Awkwardness | Gumball | Cartoon Network UK

KidsDaily Conversation
Scooby-Doo! | Scooby Dooby Slay! | WB KidsA2
1
321 ประโยค

Scooby-Doo! | Scooby Dooby Slay! | WB Kids

KidsDaily Conversation
adventure time moments that made me giggleA2
1
72 ประโยค

adventure time moments that made me giggle

KidsDaily Conversation
Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDSA2
1
235 ประโยค

Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS

KidsDaily Conversation
Defeated | Lazy Town S1 Ep2 | Full EpisodesA2
2
295 ประโยค

Defeated | Lazy Town S1 Ep2 | Full Episodes

KidsDaily Conversation
Something Is Hunting My Dogs...B1
1
824 ประโยค

Something Is Hunting My Dogs...

TeensDaily Conversation
The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60A2
1
399 ประโยค

The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60

American AccentKidsDaily Conversation
Who pee in here? | Monica and FriendsA2
3
133 ประโยค

Who pee in here? | Monica and Friends

KidsDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Savage Skunk Scrap” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: skunk, Rigby, pineapple, juice, split วิดีโอนี้มี 60 ประโยค และ 304 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:10 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 73 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 60 ประโยค มี 10 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
juice คำนาม/d͡ʒuːs/น้ำผลไม้, น้ำ
pineapple คำนาม/ˈpaɪnəpəl/สับปะรด
pasta คำนาม/ˈpɑ.stə/พาสตา
tomato คำนาม/təˈmeɪ.toʊ/มะเขือเทศ
cure คำกริยา/kjɔː/รักษา, เยียวยา
yell คำกริยา/jɛl/ตะโกน
switch คำนาม/swɪt͡ʃ/สวิตช์
dirty คำคุณศัพท์/ˈdɝti/สกปรก, เลอะ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Where you at, skunk?
  • I know you're in there!
  • What are you doing here?
  • Why would I do that?
  • I'm a huge jerk, remember?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์won't be · won't fall · It'll fall
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are you doing · It's not working

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 19 ครั้ง เช่น can't, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: juice /d͡ʒuːs/, pineapple /ˈpaɪnəpəl/, yell /jɛl/, stall /stɔːl/, switch /swɪt͡ʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: cure /kjɔː/, stall /stɔːl/, split /splɪt/, switch /swɪt͡ʃ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง juice, pineapple, pasta เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →