Pratica di Shadowing: Savage Skunk Scrap | Regular Show | Cartoon Network - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

60 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Where you at, skunk?
2
Skunk!
3
Come out!
4
I know you're in there!
5
What?
6
Oh, it's you.
7
What are you doing here?
8
You have to tell me how to get rid of this.
9
Why would I do that?
10
I'm a huge jerk, remember?
11
I'm sorry, you're not a jerk.
12
Please, just tell me how to stop this.
13
Huh.
14
Thing is, I'm sick of being the only skunk in town.
15
Always getting dirty looks, people yelling at you, Everyone hating you 100 % of the time.
16
Nah, with you as a skunk, things won't be so bad.
17
All that negative attention won't fall just on me.
18
It'll fall on you, too.
19
We'll split it 50 -50.
20
Partner, no!
21
Tell me!
22
Tell me how to end this!
23
Tell me!
24
It's pineapple juice, but it's too late anyway.
25
The transformation's already starting, partner.
26
What the heck?
27
There's the pineapple juice!
28
Come on, come on!
29
It's not working!
30
Come on, you didn't think I'd tell you what the real cure was? did you?
31
It's not pineapple juice.
32
I was just stalling you so you'd run out of time.
33
Don't worry.
34
Once you like me, you'll never want to switch back.
35
Rigby!
36
Rigby!
37
Dude, open the door!
38
It's too late!
39
He's my friend now!
40
Rigby!
41
I figured it out!
42
It's tomato paste!
43
Secure his tomato paste!
44
No!
45
Don't worry, it's almost over.
46
And then you and I will split the skunkin' duties at this park for the rest of eternity!
47
Huh?
48
you think you could stop me from splitting my pain with your friend
49
you can't stop it you can't stop nothing you're right I can't stop it but Rigby can split this
50
Ha -ha -ha!
51
We did it!
52
Yeah!
53
We did it!
54
Thank you.
55
He still counts as a skunk, right?
56
Totally counts as a skunk.
57
Bingo!
58
Bingo!
59
Ha -ha -ha -ha!
60
Yeah!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Savage Skunk Scrap”. Le parole che ritornano più spesso: skunk, Rigby, pineapple, juice, split. Questo video contiene 60 frasi e 304 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:10. Chi parla lo fa lentamente, circa 73 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 10 delle sue 60 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
juice sostantivo/d͡ʒuːs/succo
pineapple sostantivo/ˈpaɪnəpəl/ananas, ananasso
pasta sostantivo/ˈpɑ.stə/pasta, impasto
tomato sostantivo/təˈmeɪ.toʊ/pomodoro, pomidoro
bingo sostantivo/ˈbɪŋ.ɡoʊ/bingo
cure verbo/kjɔː/curare
heck/hɛk/diamine
yell verbo/jɛl/urlare, gridare
eternity sostantivo/əˈtɜɹnəti/eternità
stall sostantivo/stɔːl/stalla
split verbo/splɪt/fendere, dividere
secure aggettivo/səˈkjʊɹ/sicuro, protetto
switch sostantivo/swɪt͡ʃ/interruttore
dirty aggettivo/ˈdɝti/sporco, sudicio

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Where you at, skunk?
  • I know you're in there!
  • What are you doing here?
  • Why would I do that?
  • I'm a huge jerk, remember?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewon't be · won't fall · It'll fall
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare you doing · It's not working

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 19 contrazioni e forme ridotte, come can't, I'm, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: juice /d͡ʒuːs/, heck /hɛk/, split /splɪt/, switch /swɪt͡ʃ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come juice, pineapple, pasta.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →