Pratica di Shadowing: Jimbros FOREVER! 🌯 | Classic Regular Show - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
Jim Bros Burritos Jim Bros Burritos
2
Jim Bros Burritos Jim Bros Burritos Jim Bros Burritos Jim Bros Burrito We'd like four every meat burritos, por favor.
3
Whoa, bro, can't you see the sign?
4
We're in a car.
5
A car, huh?
6
Then where are the doors?
7
But that car doesn't have any doors.
8
That's a jungle car.
9
Yours is meant for a golf course.
10
Or a park.
11
Don't come back here without a real car. For every meat burrito...
12
Guess we'll have to take the muscle machine.
13
Wait a minute, I thought your car was busted.
14
I just said that so you freeloaders would stop borrowing it all the time.
15
There's nothing wrong with my sweet ride.
16
She'll purr like a kitten when I start her up.
17
Just get in the car!
18
Try pumping the gas pedal.
19
Pop the clutch!
20
There is no clutch!
21
It's automatic!
22
Ugh, I just gotta finesse it! Is the tank empty?
23
Maybe you need a jump.
24
I said I gotta finesse it!
25
And I can't do that with all this negative energy!
26
Come on, baby.
27
Come to papa.
28
Come on.
29
Come on.
30
Wow, sweet.
31
I told you, she runs like a dream.
32
Now, let's go get some burritos.
33
Jim Bruce burritos.
34
Jim Bruce burritos.
35
Know anyone else with a car?
36
No way.
37
The last time I let you borrow my car, you totaled it.
38
Do you think I'm crazy?
39
You just had to take Margaret to the airport, didn't you?
40
Ohhhh...
41
Somebody's gotta have a car.
42
Wait, the impound lot!
43
Fives, doesn't your brother still work there as a cop?
44
Yeah, I think so.
45
Do you think he could get us in?
46
I don't know.
47
We haven't talked since he brought his girlfriend to Aunt Air 5's wedding.
48
Come on, bro.
49
Settle up and call him.
50
We need this car.
51
This is every meat burritos we're talking about.
52
Okay, but those inbound cars have some bad history.
53
Sure, I can help you out.
54
It's the perfect car.
55
Lots of character.
56
Cool.
57
Which one is it?
58
Oh.
59
Whoa.
60
Here she is.
61
Oh.
62
This car isn't gonna run.
63
It looks like an old dirty brick.
64
Oh, it'll run.
65
Back in the 70s, it was used as a getaway car.
66
There was a crazy bank robbery.
67
The police began hot pursuit.
68
Two and a half hours later, they blocked him in an alley.
69
With nowhere to run, they lawfully approached the vehicle.
70
Only to find he had vanished.
71
We lost him.
72
What?
73
I hate it when people get away from us!
74
Whoa!
75
Robber car!
76
This is gonna be awesome!
77
What's this stuff on the seat?
78
It's from the 70s.
79
Everything's made of shag carpeting.
80
You sure we can borrow it?
81
Totally.
82
We mostly use it for target practice and garbage.
83
As long as you bring it back, no one's gonna notice.
84
We'll take it!
85
Best part about 70s cars?
86
We all get to ride shotka.
87
So you finally got a car.
88
Or at least what's left of one.
89
Come on, Jimbo.
90
Less toot more food.
91
Four Every Meat Burritos.
92
Extra every.
93
Are they really Every Meat?
94
We're out of llama, but we substituted smoked alpaca.
95
You won't know the difference.
96
Gentlemen, I present the Every Meat Burritos.
97
You can really smell the giraffe.
98
Let's do this!
99
Hey!
100
What's going on?
101
There's a guy back there!
102
After him!
103
Aw man, it keeps going!
104
Aw, sick!
105
Which way did he go? That way!
106
We're coming for you, you burrito -stealing loser!
107
Muscle Man, five!
📺 Stesso Canale
✨ Video consigliato
A21
106 frasi
Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
KidsTeensDaily Conversation
B11
535 frasi
I BOUGHT A $250,000 MERCEDES MAYBACH!
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
197 frasi
Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All Time
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 frasi
Regular Show - Benson Cries
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
548 frasi
WORLDS BIGGEST FLEXES
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
517 frasi
MTV's Downtown, Episode 01: Sin Bin
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
63 frasi
Bro’s canon event 😭 #relatable #skit #funny #comedy #memes
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2402 frasi
NoLife Animation Complilation
KidsTeensDaily Conversation
B11
530 frasi
TROLLING MY FRIENDS in ROBLOX VR HANDS..
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
101 frasi
Young Sheldon When georgie stole meemaw's car 4𝙆 #BestOfSheldon missy cooper
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
73 frasi
Family Guy - Brian gets the manliest car
TeensDaily ConversationHigh School Students
B118
55 frasi
we're "best buds."#shorts #sitcom #funny
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 107 frasi e 583 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:53. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 120 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- muscle /ˈmʌs.əl/ (sostantivo) — muscolo. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- borrow /ˈbɑɹ.oʊ/ (verbo) — prendere in prestito. To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it.
- clutch /ˈklʌt͡ʃ/ (sostantivo) — frizione. The claw of a predatory animal or bird.
- steal /stiːl/ (verbo) — rubare, derubare. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ (avverbio) — da nessuna parte, in nessun posto. In no place.
- settle /ˈsɛtəl/ (verbo) — risolvere. To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
- automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ (aggettivo) — automatico. Capable of operating without external control or intervention.
- pump /pʌmp/ (sostantivo) — pompa. A device for moving or compressing a liquid or gas.
- brick /ˈbɹɪk/ (sostantivo) — mattone, laterizio. A hardened rectangular block of mud, clay etc., used for building.
- carpet /ˈkɑɹ.pət/ (sostantivo) — tappeto, moquette. A fabric used as a complete floor covering.
- garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ (sostantivo) — immondizia, spazzatura. Food waste material of any kind.
- substitute /ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/ (sostantivo) — sostituto, rimpiazzo. A replacement or stand-in for something that achieves a similar result or purpose.
- gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ (sostantivo) — gentiluomo, galantuomo. Any well-bred, well-mannered, or charming man.
- jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ (sostantivo) — giungla. A large, lush, undeveloped, humid forest, especially in a tropical region, thick with vegetation and wildlife; a tropical rainforest.
- pursuit /pɝˈsut/ (sostantivo) — ricerca, perseguimento. The act of pursuing.
I phrasal verb che sentirai
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- come back (verbo) — tornare. To return to a place.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 26 contrazioni e forme ridotte, come we're, gonna, gotta. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come muscle, borrow, clutch.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is meant · was busted |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | we'll have · She'll purr · it'll run |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | gonna run · gonna be · gonna notice |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | we're talking · We're coming |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.