์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: Jimbros FOREVER! ๐ŸŒฏ | Classic Regular Show - ์˜์ƒ์œผ๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๋ ˆ์Šจ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ค‘...
1
Jim Bros Burritos Jim Bros Burritos
2
Jim Bros Burritos Jim Bros Burritos Jim Bros Burritos Jim Bros Burrito We'd like four every meat burritos, por favor.
3
Whoa, bro, can't you see the sign?
4
We're in a car.
5
A car, huh?
6
Then where are the doors?
7
But that car doesn't have any doors.
8
That's a jungle car.
9
Yours is meant for a golf course.
10
Or a park.
11
Don't come back here without a real car. For every meat burrito...
12
Guess we'll have to take the muscle machine.
13
Wait a minute, I thought your car was busted.
14
I just said that so you freeloaders would stop borrowing it all the time.
15
There's nothing wrong with my sweet ride.
16
She'll purr like a kitten when I start her up.
17
Just get in the car!
18
Try pumping the gas pedal.
19
Pop the clutch!
20
There is no clutch!
21
It's automatic!
22
Ugh, I just gotta finesse it! Is the tank empty?
23
Maybe you need a jump.
24
I said I gotta finesse it!
25
And I can't do that with all this negative energy!
26
Come on, baby.
27
Come to papa.
28
Come on.
29
Come on.
30
Wow, sweet.
31
I told you, she runs like a dream.
32
Now, let's go get some burritos.
33
Jim Bruce burritos.
34
Jim Bruce burritos.
35
Know anyone else with a car?
36
No way.
37
The last time I let you borrow my car, you totaled it.
38
Do you think I'm crazy?
39
You just had to take Margaret to the airport, didn't you?
40
Ohhhh...
41
Somebody's gotta have a car.
42
Wait, the impound lot!
43
Fives, doesn't your brother still work there as a cop?
44
Yeah, I think so.
45
Do you think he could get us in?
46
I don't know.
47
We haven't talked since he brought his girlfriend to Aunt Air 5's wedding.
48
Come on, bro.
49
Settle up and call him.
50
We need this car.
51
This is every meat burritos we're talking about.
52
Okay, but those inbound cars have some bad history.
53
Sure, I can help you out.
54
It's the perfect car.
55
Lots of character.
56
Cool.
57
Which one is it?
58
Oh.
59
Whoa.
60
Here she is.
61
Oh.
62
This car isn't gonna run.
63
It looks like an old dirty brick.
64
Oh, it'll run.
65
Back in the 70s, it was used as a getaway car.
66
There was a crazy bank robbery.
67
The police began hot pursuit.
68
Two and a half hours later, they blocked him in an alley.
69
With nowhere to run, they lawfully approached the vehicle.
70
Only to find he had vanished.
71
We lost him.
72
What?
73
I hate it when people get away from us!
74
Whoa!
75
Robber car!
76
This is gonna be awesome!
77
What's this stuff on the seat?
78
It's from the 70s.
79
Everything's made of shag carpeting.
80
You sure we can borrow it?
81
Totally.
82
We mostly use it for target practice and garbage.
83
As long as you bring it back, no one's gonna notice.
84
We'll take it!
85
Best part about 70s cars?
86
We all get to ride shotka.
87
So you finally got a car.
88
Or at least what's left of one.
89
Come on, Jimbo.
90
Less toot more food.
91
Four Every Meat Burritos.
92
Extra every.
93
Are they really Every Meat?
94
We're out of llama, but we substituted smoked alpaca.
95
You won't know the difference.
96
Gentlemen, I present the Every Meat Burritos.
97
You can really smell the giraffe.
98
Let's do this!
99
Hey!
100
What's going on?
101
There's a guy back there!
102
After him!
103
Aw man, it keeps going!
104
Aw, sick!
105
Which way did he go? That way!
106
We're coming for you, you burrito -stealing loser!
107
Muscle Man, five!

์ด ๋ ˆ์Šจ์˜ ์–ดํœ˜์™€ ๋งํ•˜๊ธฐ ํฌ์ธํŠธ

์ด ์˜์ƒ์—๋Š” ์„€๋„์ž‰ํ•  ๋ฌธ์žฅ 107๊ฐœ์™€ ๋‹จ์–ด 583๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งํ•˜๋Š” ๊ตฌ๊ฐ„์˜ ๊ธธ์ด๋Š” 4:53์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™”์ž๋Š” ๋ถ„๋‹น ์•ฝ 120๋‹จ์–ด์˜ ์ผ์ •ํ•œ ์†๋„๋กœ ๋งํ•ด์„œ ์„€๋„์ž‰ํ•˜๊ธฐ์— ํŽธํ•œ ์†๋„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์“ฐ์ด๋Š” 3,000๋‹จ์–ด์— ์†ํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ 78%๋ฟ์ด๋ผ ์–ดํœ˜๊ฐ€ ์–ด๋ ค์šด ํŽธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์˜์ƒ์˜ ํ•ต์‹ฌ ์–ดํœ˜

์˜์ƒ์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋œ ํ”ํ•œ ๋‹จ์–ด 15๊ฐœ๋ฅผ ๋ฐœ์Œ, ๋œป๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • muscle /หˆmสŒs.ษ™l/ (๋ช…์‚ฌ) โ€” ๊ทผ์œก. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
  • borrow /หˆbษ‘ษน.oสŠ/ (๋™์‚ฌ) โ€” ๋นŒ๋ฆฌ๋‹ค, ์ผ์‹œ์ ์œผ๋กœ ๋ฐ›๋Š”. To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it.
  • clutch /หˆklสŒtอกสƒ/ (๋ช…์‚ฌ) โ€” ํด๋Ÿฌ์น˜. The claw of a predatory animal or bird.
  • steal /stiหl/ (๋™์‚ฌ) โ€” ํ›”์น˜๋‹ค. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
  • nowhere /หˆnoสŠ.(h)wษ›ษน/ (๋ถ€์‚ฌ) โ€” ์•„๋ฌด๋ฐ๋„. In no place.
  • automatic /หŒษ”ห.tษ™หˆmรฆt.ษชk/ (ํ˜•์šฉ์‚ฌ) โ€” ์ž๋™, ์ž๋™์ . Capable of operating without external control or intervention.
  • pump /pสŒmp/ (๋ช…์‚ฌ) โ€” ํŽŒํ”„. A device for moving or compressing a liquid or gas.
  • brick /หˆbษนษชk/ (๋ช…์‚ฌ) โ€” ๋ฒฝ๋Œ, ์—ฐ์™€. A hardened rectangular block of mud, clay etc., used for building.
  • carpet /หˆkษ‘ษน.pษ™t/ (๋ช…์‚ฌ) โ€” ์–‘ํƒ„์ž, ์œต๋‹จ. A fabric used as a complete floor covering.
  • garbage /หˆษกษ‘ษน.bษชdอกส’/ (๋ช…์‚ฌ) โ€” ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ, ์˜ค๋ฌผ. Food waste material of any kind.
  • gentleman /หˆdอกส’ษ›n.tษ™l.mษ™n/ (๋ช…์‚ฌ) โ€” ์‹ ์‚ฌ, ์  ํ‹€๋งจ. Any well-bred, well-mannered, or charming man.
  • jungle /หˆdอกส’สŒล‹.ษก(ษ™)l/ (๋ช…์‚ฌ) โ€” ๋ฐ€๋ฆผ, ์ •๊ธ€. A large, lush, undeveloped, humid forest, especially in a tropical region, thick with vegetation and wildlife; a tropical rainforest.
  • pursuit /pษหˆsut/ (๋ช…์‚ฌ) โ€” ์ถ”๊ตฌ. The act of pursuing.
  • loser /luzษš/ (๋ช…์‚ฌ) โ€” ํŒจ์ž, ๋ถ„์‹ค์ž. A person who loses; one who fails to win or thrive.
  • robbery /หˆษนษ‘bษ™ษนi/ (๋ช…์‚ฌ) โ€” ๊ฐ•๋„. The act or practice of robbing.

์˜์ƒ์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ตฌ๋™์‚ฌ

  • come on /หŒkสŒm หˆษ’n/ โ€” ํŒŒ์ดํŒ…. Come along with me; join me in going.
  • come back (๋™์‚ฌ) โ€” ๋Œ์•„์˜ค๋‹ค. To return to a place.

์ฃผ์˜ํ•  ๋ฐœ์Œ

ํ™”์ž๋Š” we're, gonna, gotta ๊ฐ™์€ ์ถ•์•ฝํ˜•๊ณผ ์•ฝํ™”๋œ ํ˜•ํƒœ๋ฅผ 26๋ฒˆ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๋Œ€๋กœ ์งง๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜์„ธ์š”.

์ด ์˜์ƒ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•

  1. ๋จผ์ € ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์˜์ƒ์„ ๋๊นŒ์ง€ ๋“ฃ๊ณ  ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ ์–ด ๋‘ก๋‹ˆ๋‹ค.
  2. ๋ณดํ†ต ์†๋„๋กœ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์”ฉ ์„€๋„์ž‰ํ•˜๊ณ , ํ™”์ž์˜ ๋ฆฌ๋“ฌ๊ณผ ๋งž์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ฐ˜๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  3. ์ž์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋…น์Œํ•ด ์›๋ณธ๊ณผ ๋น„๊ตํ•˜๊ณ , muscle, borrow, clutch ๊ฐ™์€ ๋‹จ์–ด์— ํŠนํžˆ ์ฃผ์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์˜์ƒ์˜ ๋ฌธ๋ฒ•

ํ™”์ž๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์“ฐ๋Š” ๋ฌธํ˜•์„ ์˜์ƒ ์† ์‹ค์ œ ํ‘œํ˜„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธํ˜•์˜์ƒ ์† ํ‘œํ˜„
์ˆ˜๋™ํƒœ be + ๊ณผ๊ฑฐ๋ถ„์‚ฌ โ€” ๋ˆ„๊ฐ€ ํ•˜๋Š”์ง€๋ณด๋‹ค ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š”์ง€์— ์ดˆ์ is meant ยท was busted
โ€œwillโ€ ๋ฏธ๋ž˜ will + ๋™์‚ฌ โ€” ๊ฒฐ์ •, ์•ฝ์† ๋˜๋Š” ์˜ˆ์ธกwe'll have ยท She'll purr ยท it'll run
โ€œgoing toโ€ ๋ฏธ๋ž˜ be going to + ๋™์‚ฌ โ€” ๊ณ„ํš์ด๋‚˜ ๊ณง ์ผ์–ด๋‚  ๊ฒƒ์ด ๋ถ„๋ช…ํ•œ ์ผgonna run ยท gonna be ยท gonna notice
ํ˜„์žฌ์ง„ํ–‰ am/is/are + -ing โ€” ์ง€๊ธˆ ๋˜๋Š” ์š”์ฆ˜ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผwe're talking ยท We're coming

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์„€๋„์ž‰ ๋ฐฉ๋ฒ•: ๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ์ „์ฒด ๊ฐ€์ด๋“œ ์ฝ๊ธฐ โ†’