Shadowing Practice: Jimbros FOREVER! 🌯 | Classic Regular Show - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Jim Bros Burritos Jim Bros Burritos
2
Jim Bros Burritos Jim Bros Burritos Jim Bros Burritos Jim Bros Burrito We'd like four every meat burritos, por favor.
3
Whoa, bro, can't you see the sign?
4
We're in a car.
5
A car, huh?
6
Then where are the doors?
7
But that car doesn't have any doors.
8
That's a jungle car.
9
Yours is meant for a golf course.
10
Or a park.
11
Don't come back here without a real car. For every meat burrito...
12
Guess we'll have to take the muscle machine.
13
Wait a minute, I thought your car was busted.
14
I just said that so you freeloaders would stop borrowing it all the time.
15
There's nothing wrong with my sweet ride.
16
She'll purr like a kitten when I start her up.
17
Just get in the car!
18
Try pumping the gas pedal.
19
Pop the clutch!
20
There is no clutch!
21
It's automatic!
22
Ugh, I just gotta finesse it! Is the tank empty?
23
Maybe you need a jump.
24
I said I gotta finesse it!
25
And I can't do that with all this negative energy!
26
Come on, baby.
27
Come to papa.
28
Come on.
29
Come on.
30
Wow, sweet.
31
I told you, she runs like a dream.
32
Now, let's go get some burritos.
33
Jim Bruce burritos.
34
Jim Bruce burritos.
35
Know anyone else with a car?
36
No way.
37
The last time I let you borrow my car, you totaled it.
38
Do you think I'm crazy?
39
You just had to take Margaret to the airport, didn't you?
40
Ohhhh...
41
Somebody's gotta have a car.
42
Wait, the impound lot!
43
Fives, doesn't your brother still work there as a cop?
44
Yeah, I think so.
45
Do you think he could get us in?
46
I don't know.
47
We haven't talked since he brought his girlfriend to Aunt Air 5's wedding.
48
Come on, bro.
49
Settle up and call him.
50
We need this car.
51
This is every meat burritos we're talking about.
52
Okay, but those inbound cars have some bad history.
53
Sure, I can help you out.
54
It's the perfect car.
55
Lots of character.
56
Cool.
57
Which one is it?
58
Oh.
59
Whoa.
60
Here she is.
61
Oh.
62
This car isn't gonna run.
63
It looks like an old dirty brick.
64
Oh, it'll run.
65
Back in the 70s, it was used as a getaway car.
66
There was a crazy bank robbery.
67
The police began hot pursuit.
68
Two and a half hours later, they blocked him in an alley.
69
With nowhere to run, they lawfully approached the vehicle.
70
Only to find he had vanished.
71
We lost him.
72
What?
73
I hate it when people get away from us!
74
Whoa!
75
Robber car!
76
This is gonna be awesome!
77
What's this stuff on the seat?
78
It's from the 70s.
79
Everything's made of shag carpeting.
80
You sure we can borrow it?
81
Totally.
82
We mostly use it for target practice and garbage.
83
As long as you bring it back, no one's gonna notice.
84
We'll take it!
85
Best part about 70s cars?
86
We all get to ride shotka.
87
So you finally got a car.
88
Or at least what's left of one.
89
Come on, Jimbo.
90
Less toot more food.
91
Four Every Meat Burritos.
92
Extra every.
93
Are they really Every Meat?
94
We're out of llama, but we substituted smoked alpaca.
95
You won't know the difference.
96
Gentlemen, I present the Every Meat Burritos.
97
You can really smell the giraffe.
98
Let's do this!
99
Hey!
100
What's going on?
101
There's a guy back there!
102
After him!
103
Aw man, it keeps going!
104
Aw, sick!
105
Which way did he go? That way!
106
We're coming for you, you burrito -stealing loser!
107
Muscle Man, five!

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 107 zinnen en 583 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:53. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 120 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 78% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

15 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

  • muscle /ˈmʌs.əl/ (zelfstandig naamwoord) — spier. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
  • borrow /ˈbɑɹ.oʊ/ (werkwoord) — lenen, ontlenen. To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it.
  • clutch /ˈklʌt͡ʃ/ (zelfstandig naamwoord) — koppeling, klauw. The claw of a predatory animal or bird.
  • steal /stiːl/ (werkwoord) — stelen, ontvreemden. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
  • nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ (bijwoord) — nergens, nergens heen. In no place.
  • automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ (bijvoeglijk naamwoord) — automatisch. Capable of operating without external control or intervention.
  • pump /pʌmp/ (zelfstandig naamwoord) — pomp. A device for moving or compressing a liquid or gas.
  • brick /ˈbɹɪk/ (zelfstandig naamwoord) — baksteen. A hardened rectangular block of mud, clay etc., used for building.
  • carpet /ˈkɑɹ.pət/ (zelfstandig naamwoord) — tapijt, vloerkleed. A fabric used as a complete floor covering.
  • garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ (zelfstandig naamwoord) — huisvuil, vuilnis. Food waste material of any kind.
  • substitute /ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/ (zelfstandig naamwoord) — vervanger, plaatsvervanger. A replacement or stand-in for something that achieves a similar result or purpose.
  • gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ (zelfstandig naamwoord) — meneer. Any well-bred, well-mannered, or charming man.
  • jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ (zelfstandig naamwoord) — oerwoud, jungle. A large, lush, undeveloped, humid forest, especially in a tropical region, thick with vegetation and wildlife; a tropical rainforest.
  • pursuit /pɝˈsut/ (zelfstandig naamwoord) — achtervolging. The act of pursuing.
  • bust /bʌst/ (werkwoord) — breken. To break.

Phrasal verbs die je zult horen

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — kom op, kom aan. Come along with me; join me in going.
  • come back (werkwoord) — terugkomen. To return to a place.
  • get in (werkwoord) — binnenraken. To get into or inside something, literally or figuratively.
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (werkwoord) — verder gaan. To continue in extent.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 26 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals we're, gonna, gotta. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als muscle, borrow, clutch.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetis meant · was busted
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwe'll have · She'll purr · it'll run
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna run · gonna be · gonna notice
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtwe're talking · We're coming

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →