Shadowing Practice: Family Guy - Brian gets the manliest car - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
73 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Is the lady who owns the Prius here?
2
Uh, actually, that's me.
3
Oh, well, your wife's car is totaled.
4
It's my car.
5
Sorry.
6
We were, however, able to save your purse.
7
It's a gender-fluid Euro carrier.
8
Either way, we'll have it towed back to San Francisco.
9
Hey, there are plenty of closer gay cities, you big ape.
10
How did this turn into my fight?
11
You're gonna need a loaner.
12
We have a pink Volkswagen Beetle you might feel comfortable in.
13
Oh, Brian, we could be two in the pink.
14
Take that one, take that one.
15
I'm thinking of something sportier the red Miata it is give me your manliest car bill.
16
I need a Hummer again You're insatiable wise guy
17
Wow, that thing's big.
18
Brian, it's night now.
19
You know, I think you like driving this Hummer.
20
You're a Hummer guy.
21
I'm not a Hummer guy, Stewie.
22
I'm a responsible Prius driver who's making the best of a bad situation.
23
I didn't ask for this car.
24
I also didn't ask for these slowpokes in front of me.
25
Out of the way, you old bag!
26
Brian, that's Paul McCartney doing carpool karaoke songs we can afford.
27
She'll be coming round the mountain when she comes.
28
Woo!
29
Aw, you were thirsty, weren't you?
30
Good girl.
31
No, good boy.
32
You're a boy car.
33
That's weird.
34
Stop that.
35
Stop what?
36
The way you're touching, feeding, and talking to your car.
37
His name is Mark McGrath.
38
What happened to you?
39
Well set.
40
You can probably get another 130,000 miles out of this thing.
41
Well, let's see.
42
I drive about 4,000 a year, so when this car goes, I'll be...
43
Dead for 18 years.
44
Let me just say goodbye to the Hummer.
45
I'll miss you, Mark McGrath.
46
I'll miss scaring the hell out of homeless people with your cruise ship-grade air horn.
47
I'll miss catching the eye of women smoking outside of government buildings.
48
But mostly, I'll miss driving a military vehicle 45 miles an hour through a school zone to get crest white strips.
49
The backside of this car is all wrecked.
50
Who fixed this thing, your wife?
51
No, she can't fix a car.
52
That's my point.
53
She passed away last month.
54
She was addicted to Pancresta, so she didn't so much pass away as elevate to a higher level of consciousness.
55
Just turned into a smiling beam of light right before my eyes.
56
She told me to be at peace, and I was.
57
I'm hearing a lot of good stuff about this Pancresta.
58
Sorry, Mr. Griffin, I don't know what happened.
59
Looks like he got the Hummer for another couple of days at least.
60
Stewie, why did you do it?
61
You were having so much fun, Bri.
62
Besides, the Earth is on fire.
63
One dog driving a Prius won't fix that. Where to?
64
Let's do donuts on Mark Ruffalo's lawn.
65
Come on, you guys, knock it off.
66
Hey, why don't you turn into the Hulk?
67
Oh, right, you're just a Hollywood sissy.
68
I'm calling the cops.
69
Oh, you hear that, Brian?
70
Hulk's calling the cops.
71
Ha ha ha!
72
Turns out, old Mark really was the Hulk.
73
And Brian and Stewie got tossed clear up to New Hampshire.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
📺 Zelfde Kanaal
✨ Aanbevolen Video
B15
438 zinnen
Family Guy - Best of Stewie Season 6
TeensDaily ConversationHigh School Students
![The whole Springfield is devastated by radiation [The Simpsons]](https://img.youtube.com/vi/qU0igjkyETs/mqdefault.jpg)
B14
213 zinnen
The whole Springfield is devastated by radiation [The Simpsons]
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
364 zinnen
Blind Classmate Falls For Her Bully @LoveBusterTV
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
1161 zinnen
best day of his life (ft. Chris Tren)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
101 zinnen
Young Sheldon When georgie stole meemaw's car 4𝙆 #BestOfSheldon missy cooper
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2107 zinnen
Jimbros FOREVER! 🌯 | Classic Regular Show
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
37 zinnen
Everyday Normal Guy 2 - JonLajoie (Lyrics) | I'm just a regular everyday normal motherf**k*r
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
32 zinnen
GTA 5 Trevor - I Kinda Got A Little Angry #gta
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
254 zinnen
We’re a Celebrity Family & We Have NO Privacy
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
266 zinnen
Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
B12
197 zinnen
I Tried Selling a Car for $0
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
483 zinnen
Underrated Family Guy Moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze video bevat 73 zinnen en 531 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:50. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 138 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 79% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.
Belangrijke woorden in deze video
15 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
- cop /kɑp/ (zelfstandig naamwoord) — smeris. A police officer or prison guard.
- strip /ˈstɹɪp/ (werkwoord) — strippen. To remove or take away, often in strips or stripes.
- knock /nɑk/ (werkwoord) — kloppen, aankloppen. To rap one's knuckles against something, especially wood.
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — tot ziens, tot weerziens. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
- carrier /ˈkæɹi.ɚ/ (zelfstandig naamwoord) — drager. A person or object that carries someone or something else.
- cruise /kɹuz/ (zelfstandig naamwoord) — cruise, zeereis. A sea or lake voyage, especially one taken for pleasure.
- fluid /ˈflu.ɪd/ (zelfstandig naamwoord) — fluïdum, vloeistof. Any substance which can flow with relative ease, tends to assume the shape of its container, and obeys Bernoulli's principle; a liquid, gas or plasma.
- beam /ˈbiːm/ (zelfstandig naamwoord) — balk, biels. Any large piece of timber or iron long in proportion to its thickness, and prepared for use.
- horn /hɔɹn/ (zelfstandig naamwoord) — hoorn. A hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals, usually paired.
- consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/ (zelfstandig naamwoord) — bewustzijn. The state of being conscious or aware; awareness.
- scare /skɛɚ/ (werkwoord) — bang maken, beangstigen. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- lawn /lɔːn/ (zelfstandig naamwoord) — gazon, grasperk. Ground (generally in front of or around a house) covered with grass kept closely mown.
- wreck /ˈɹɛk/ (zelfstandig naamwoord) — wrak. Something or someone that has been ruined.
- purse /pɚs/ (zelfstandig naamwoord) — handtas. A small bag for carrying money.
- toss /tɔs/ (werkwoord) — opgooien, opwerpen. To throw with an initial upward direction.
Phrasal verbs die je zult horen
- turn into (werkwoord) — overgaan. To become.
- pass away (werkwoord) — overlijden, ontslapen. To die.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — kom op, kom aan. Come along with me; join me in going.
- turn out (werkwoord) — uitvallen, resulteren. To end up; to result.
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 27 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you're, I'll, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, insatiable /ɪnˈseɪʃ(j)əbəl/
- Lange woorden — let op de klemtoon: insatiable /ɪnˈseɪʃ(j)əbəl/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als cop, strip, knock.
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doet | is totaled · was addicted |
| Overtreffende trap the -est / the most … — het hoogste of laagste van een groep | your manliest · the best |
| Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspelling | we'll have · She'll be · I'll be |
| Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurt | I'm thinking · I'm hearing · I'm calling |
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.