शैडोइंग अभ्यास: Family Guy - Brian gets the manliest car - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

अभ्यास मोड चुनें

हर मोड पूरी स्क्रीन का अभ्यास कक्ष खोलता है।

73 वाक्य
यदि वाक्य बहुत छोटे या लंबे हों, तो समायोजित करने के लिए Edit पर क्लिक करें।
1
Is the lady who owns the Prius here?
2
Uh, actually, that's me.
3
Oh, well, your wife's car is totaled.
4
It's my car.
5
Sorry.
6
We were, however, able to save your purse.
7
It's a gender-fluid Euro carrier.
8
Either way, we'll have it towed back to San Francisco.
9
Hey, there are plenty of closer gay cities, you big ape.
10
How did this turn into my fight?
11
You're gonna need a loaner.
12
We have a pink Volkswagen Beetle you might feel comfortable in.
13
Oh, Brian, we could be two in the pink.
14
Take that one, take that one.
15
I'm thinking of something sportier the red Miata it is give me your manliest car bill.
16
I need a Hummer again You're insatiable wise guy
17
Wow, that thing's big.
18
Brian, it's night now.
19
You know, I think you like driving this Hummer.
20
You're a Hummer guy.
21
I'm not a Hummer guy, Stewie.
22
I'm a responsible Prius driver who's making the best of a bad situation.
23
I didn't ask for this car.
24
I also didn't ask for these slowpokes in front of me.
25
Out of the way, you old bag!
26
Brian, that's Paul McCartney doing carpool karaoke songs we can afford.
27
She'll be coming round the mountain when she comes.
28
Woo!
29
Aw, you were thirsty, weren't you?
30
Good girl.
31
No, good boy.
32
You're a boy car.
33
That's weird.
34
Stop that.
35
Stop what?
36
The way you're touching, feeding, and talking to your car.
37
His name is Mark McGrath.
38
What happened to you?
39
Well set.
40
You can probably get another 130,000 miles out of this thing.
41
Well, let's see.
42
I drive about 4,000 a year, so when this car goes, I'll be...
43
Dead for 18 years.
44
Let me just say goodbye to the Hummer.
45
I'll miss you, Mark McGrath.
46
I'll miss scaring the hell out of homeless people with your cruise ship-grade air horn.
47
I'll miss catching the eye of women smoking outside of government buildings.
48
But mostly, I'll miss driving a military vehicle 45 miles an hour through a school zone to get crest white strips.
49
The backside of this car is all wrecked.
50
Who fixed this thing, your wife?
51
No, she can't fix a car.
52
That's my point.
53
She passed away last month.
54
She was addicted to Pancresta, so she didn't so much pass away as elevate to a higher level of consciousness.
55
Just turned into a smiling beam of light right before my eyes.
56
She told me to be at peace, and I was.
57
I'm hearing a lot of good stuff about this Pancresta.
58
Sorry, Mr. Griffin, I don't know what happened.
59
Looks like he got the Hummer for another couple of days at least.
60
Stewie, why did you do it?
61
You were having so much fun, Bri.
62
Besides, the Earth is on fire.
63
One dog driving a Prius won't fix that. Where to?
64
Let's do donuts on Mark Ruffalo's lawn.
65
Come on, you guys, knock it off.
66
Hey, why don't you turn into the Hulk?
67
Oh, right, you're just a Hollywood sissy.
68
I'm calling the cops.
69
Oh, you hear that, Brian?
70
Hulk's calling the cops.
71
Ha ha ha!
72
Turns out, old Mark really was the Hulk.
73
And Brian and Stewie got tossed clear up to New Hampshire.

ऐप डाउनलोड करें

धाराप्रवाह बोलने के लिए ज़रूरी सब कुछ

AI उच्चारण स्कोरहर वाक्य का स्कोर
IPA अभ्यासहर ध्वनि में महारत
शब्दावलीअपना शब्द भंडार बनाएँ
शब्द गेमखेलते हुए सीखें
QR स्कैन करें
QR स्कैन करें

इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव

इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 73 वाक्य और 531 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 3:50 लंबा है। वक्ता लगभग 138 शब्द प्रति मिनट की स्थिर गति से बोलता है, जो शैडोइंग के लिए आरामदायक है। केवल 79% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं, इसलिए शब्दावली कठिन है।

इस वीडियो की मुख्य शब्दावली

वीडियो के 13 कम प्रचलित शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:

  • knock /nɑk/ (क्रिया) — खटखटाना. To rap one's knuckles against something, especially wood.
  • goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — नमस्ते, ख़ुदा हाफ़िज़. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
  • carrier /ˈkæɹi.ɚ/ (संज्ञा) — कहार. A person or object that carries someone or something else.
  • fluid /ˈflu.ɪd/ (संज्ञा) — द्रव, तरल. Any substance which can flow with relative ease, tends to assume the shape of its container, and obeys Bernoulli's principle; a liquid, gas or plasma.
  • horn /hɔɹn/ (संज्ञा) — सींग, खाँग. A hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals, usually paired.
  • consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/ (संज्ञा) — चेतना, होश. The state of being conscious or aware; awareness.
  • scare /skɛɚ/ (क्रिया) — डराना. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
  • lawn /lɔːn/ (संज्ञा) — लॉन, घास का मैदान. Ground (generally in front of or around a house) covered with grass kept closely mown.
  • purse /pɚs/ (संज्ञा) — पर्स, बटुआ. A small bag for carrying money.
  • thirsty /ˈθɝs.ti/ (विशेषण) — प्यासा, तिश्ना. Needing to drink water or any liquid that can supply water.
  • addict /ˈæd.ɪkt/ (संज्ञा) — शौंड. A person who is addicted, especially to a harmful drug.
  • backside /ˈbækˌsaɪd/ (संज्ञा) — पिछवाड़ा. The back side of anything, the part opposite its front, particularly
  • karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/ (संज्ञा) — कराओके. A form of entertainment popular in clubs, at parties, etc, in which individual members of the public sing along to pre-recorded instrumental versions of…

वीडियो में आने वाली फ़्रेज़ल वर्ब

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — चलो. Come along with me; join me in going.

ध्यान देने योग्य उच्चारण

वक्ता 27 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे you're, I'll, I'm। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।

  • “sh” और “zh” की ध्वनियाँ: consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, insatiable /ɪnˈseɪʃ(j)əbəl/
  • लंबे शब्द — बलाघात सही रखें: insatiable /ɪnˈseɪʃ(j)əbəl/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/

इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें

  1. पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
  2. सामान्य गति पर एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें और हर वाक्य तब तक दोहराएँ जब तक आपकी लय वक्ता से न मिल जाए।
  3. अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर knock, goodbye, carrier जैसे शब्दों पर ध्यान दें।

इस वीडियो का व्याकरण

वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:

संरचनावीडियो में
Passive voice be + past participle — ज़ोर इस पर कि क्या होता है, न कि कौन करता हैis totaled · was addicted
Superlatives the -est / the most … — समूह में सबसे ऊपर या नीचेyour manliest · the best
“will” से भविष्य will + क्रिया — फ़ैसला, वादा या अनुमानwe'll have · She'll be · I'll be
Present continuous am/is/are + -ing — जो अभी या इन दिनों हो रहा हैI'm thinking · I'm hearing · I'm calling

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

शैडोइंग तकनीक: पूरी चरण-दर-चरण गाइड पढ़ें →