शैडोइंग अभ्यास: Family Guy - Stewie Gets a job - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें
अभ्यास मोड चुनें
हर मोड पूरी स्क्रीन का अभ्यास कक्ष खोलता है।
114 वाक्य
यदि वाक्य बहुत छोटे या लंबे हों, तो समायोजित करने के लिए Edit पर क्लिक करें।
1
Sup?
2
Slammin' pantsuit.
3
Hey, I'm Scott Fitzgerald.
4
You probably don't recognize me, because I'm in corporate.
5
So am I.
6
This is corporate.
7
Little too much so, if you ask me.
8
I-I try to have fun, right?
9
I mean, you know, we're not landing planes here.
10
Our company manufactures aircraft landing gear systems.
11
Yep, uh-huh.
12
Well, I am going to fly us over a few more drinks.
13
Stewie, what are you doing here?
14
I followed you.
15
I had to see for myself just how desperate and pathetic you really are.
16
And don't worry, I'm not sticking around this sad little...
17
Ooh, is that rolled-up ham for everyone?
18
Yeah.
19
Okay.
20
Well, I'll see you at home.
21
Hey, everyone.
22
Karaoke's starting.
23
Well, I could watch and make fun for just a few...
24
Oh, my God, they have a photo booth with funny props!
25
Oh, I call the big funny glasses!
26
Jingle bell, jingle bell rock Jingle bell swing And jingle bells ring So,
27
who's this Merry Christmas everybody keeps talking about?
28
Oh, that's very clever.
29
I don't recognize you.
30
Which department are you in?
31
Well, right now, I'm in boob assessment.
32
Ew.
33
Hey, you were right about office Christmas parties.
34
They're fantastic!
35
Uh-huh, okay.
36
I'm gonna keep looking around the room while you talk.
37
Yes, it's like watching a soap opera.
38
What with all the drunken misbehavior and ill-advised hookups.
39
And down the hall, they're doing a white elephant.
40
Oh, that gift exchange thing?
41
No, there's a fat secretary taking on all comers.
42
Where, uh, which office is that in?
43
Oh, you won't miss her.
44
She's still wearing the felt antlers.
45
Absolute freak show in there.
46
Ugh, this party's a dud.
47
Yeah, no kidding.
48
That lady turned off a Hall & Oates song because it was too provocative.
49
Everyone, let's remember, this is still a workplace.
50
Sorry, Barb.
51
You know what?
52
I got an idea.
53
I'm gonna stir up some drama, make this party interesting.
54
Excuse me.
55
Uh, could I have your attention, please?
56
Hi.
57
Hi, I'm Chadwick Redmayne from the regional office.
58
Unfortunately, since people only use printers now to print out boarding passes for their grandparents, 40% of you will be laid off as of Monday.
59
Oh, and whoever drinks the most shots keeps their job.
60
See?
61
That's how you get a party started.
62
Mr. Redmane, I don't know who you are, but I've been in charge of this office for 16 years.
63
Sad.
64
And I want to thank you.
65
I've been trying to reduce our staff costs for months, but just didn't have the guts to do it, Much less before Christmas.
66
Yeah, well, that's why they send in Channing Redwick or Chadman or whatever.
67
I don't even remember what I said.
68
We could use someone like you around here.
69
Welcome aboard.
70
See you Monday.
71
Wow, a paying grown-up job.
72
I haven't been this excited about anything since the night Wicked premiered in Quahog.
73
All right, Brian, let's rob these gay guys.
74
What if they're home?
75
They're not gonna be home.
76
Gail?
77
Gail, is your internet working?
78
Mine's slow.
79
Oh, my God, Gail, what happened?
80
I just found out I'm part of the downsizing you announced.
81
Oh, no!
82
So your internet, is it.. is it slow?
83
Gail, you were supposed to be gone an hour ago.
84
Hey, give her a break, man.
85
This is Gail Devereaux Slansky.
86
Oh, it's just Gail Devereaux now.
87
Ugh, tough week.
88
Why don't you stop rubbernecking and finish that payroll report I asked for?
89
I can't believe I got fired.
90
And right before the holidays.
91
Oh, God, I've ruined Christmas!
92
Like the little drummer boy when he got really into Neil Peart.
93
Chad, we gotta talk about this report.
94
Why do you write all your twos backwards?
95
Well, you know it's a two, so why are we talking?
96
Fix it or you're fired.
97
You know what?
98
I thought working in a cubicle at a mid-sized printing company would be the adventure of a lifetime.
99
Instead, it's been nothing but tedium and cruelty.
100
It's time to set things right.
101
Here you go, Warren.
102
Merry Christmas.
103
$11,000?
104
Yes, it's the maximum check amount I'm authorized to cut.
105
Cash it fast.
106
Merry Christmas, cash it fast.
107
Merry Christmas, cash it fast.
108
Merry Christmas, cash it fast.
109
Thanks, Chadwick!
110
This is awesome!
111
I think you mean Happy Holidays.
112
Giggity-giggity.
113
Giggity-goo.
114
Stick around.
ऐप डाउनलोड करें
धाराप्रवाह बोलने के लिए ज़रूरी सब कुछ
AI उच्चारण स्कोरहर वाक्य का स्कोर
IPA अभ्यासहर ध्वनि में महारत
शब्दावलीअपना शब्द भंडार बनाएँ
शब्द गेमखेलते हुए सीखें
उसी चैनल से
FOR YOU
अनुशंसित वीडियो
B21
56 वाक्य
Family Guy | Stewie's Treehouse (1)
Daily ConversationWorking Adults
B14
302 वाक्य
The Office BUT It's Just Outdated Tech
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
61 वाक्य
Friends: Rachel Get her First Paycheck from Central Perk (Season 1 Clip) | TBS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
194 वाक्य
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B21
336 वाक्य
Seth MacFarlane Breaks Down His Most Iconic Characters | GQ
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
447 वाक्य
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
85 वाक्य
Don't Look Her in the Eyes - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
232 वाक्य
just go with it (2011) - katherine’s trophy wife makeover
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
30 वाक्य
Family Guy - Let me introduce you to the other dons
Daily ConversationWorking Adults
B187 वाक्य
Professor Ross Gets Caught Faking a British Accent | Friends
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
91 वाक्य
Michael Begs Jan for Dundies Funding (Clip) | The Office | TBS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B264
32 वाक्य
Family Guy - That's classified
Daily ConversationWorking Adults
इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव
यह B1 स्तर का स्पीकिंग पाठ वीडियो “Family Guy - Stewie Gets a job” पर आधारित है। सबसे ज़्यादा दोहराए गए शब्द ये हैं: Christmas, Gail, Merry, jingle, bell। इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 113 वाक्य और 728 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 4:32 लंबा है। वक्ता लगभग 161 शब्द प्रति मिनट की स्वाभाविक गति से बोलता है, जो रोज़मर्रा की बातचीत के करीब है। केवल 77% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं, इसलिए शब्दावली कठिन है। इसके 113 वाक्यों में से 20 प्रश्न हैं, इसलिए यह प्रश्नों के लहजे और छोटे जवाबों के अभ्यास के लिए अच्छा है।
इस वीडियो की मुख्य शब्दावली
वीडियो के 13 सबसे कठिन शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| misbehavior संज्ञा | /ˌmɪsbɪˈheɪvjə(ɹ)/ | दुराचार, दुर्व्यवहार |
| provocative विशेषण | /pɹəˈvɒk.ə.tɪv/ | उत्तेजक |
| cruelty संज्ञा | /ˈkɹu(.ə)lti/ | क्रूरता, निर्दयता |
| printer संज्ञा | /ˈpɹɪntɚ/ | प्रिंटर |
| workplace संज्ञा | /ˈwɝkˌpleɪs/ | कार्यशाला, कार्यालय |
| elephant संज्ञा | /ˈɛlɪfənt/ | हाथी, हस्ती |
| advise क्रिया | /ədˈvaɪz/ | सलाह देना |
| booth संज्ञा | /buθ/ | खोखा, गुमटी |
| pathetic विशेषण | /pəˈθɛtɪk/ | दयनीय |
| aboard क्रिया विशेषण | /əˈbɔɹd/ | अबौड |
| soap संज्ञा | /soʊp/ | साबुन |
| opera संज्ञा | /ˈɒp.ə.ɹə/ | ओपेरा, गीतिनाटक |
| ruin संज्ञा | /ˈɹuː.ɪn/ | खँडहर, खंडहर |
वीडियो में आने वाली फ़्रेज़ल वर्ब
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| turn off क्रिया | बंद करना |
दोहराने लायक वाक्य
वीडियो के छोटे, पूरे वाक्य जिन्हें आप रोज़ की बातचीत में इस्तेमाल कर सकते हैं:
- You probably don't recognize me, because I'm in corporate.
- Stewie, what are you doing here?
- Which department are you in?
- Gail, is your internet working?
- Why do you write all your twos backwards?
इस वीडियो का व्याकरण
वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:
| संरचना | वीडियो में |
|---|---|
| Present perfect have/has + past participle — बीता हुआ काम जिसका असर अभी भी है | I've been · haven't been · I've ruined |
| क्रिया + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — वे क्रियाएँ जिनके बाद -ing रूप आता है | keeps talking · keep looking · stop rubbernecking |
| Present continuous am/is/are + -ing — जो अभी या इन दिनों हो रहा है | we're not landing · are you doing · I'm not sticking |
| “going to” से भविष्य be going to + क्रिया — योजना या जो साफ़ होने वाला है | am going to fly · gonna keep · gonna stir |
ध्यान देने योग्य उच्चारण
वक्ता 33 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे I'm, don't, they're। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।
- “th” की ध्वनियाँ: authorize /ˈɔθəɹaɪz/, booth /buθ/, pathetic /pəˈθɛtɪk/
- लंबे शब्द — बलाघात सही रखें: misbehavior /ˌmɪsbɪˈheɪvjə(ɹ)/, provocative /pɹəˈvɒk.ə.tɪv/
हिंदी भाषियों के लिए मुश्किल ध्वनियाँ:
- /v/ और /w/ का फ़र्क़ — /v/ में ऊपर के दाँत निचले होंठ को छूते हैं, /w/ में होंठ गोल होते हैं: misbehavior /ˌmɪsbɪˈheɪvjə(ɹ)/, provocative /pɹəˈvɒk.ə.tɪv/, backward /ˈbækwɚd/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/, advise /ədˈvaɪz/
- /z/ — इसे “ज” (/dʒ/) न बनाएँ: authorize /ˈɔθəɹaɪz/, downsize /ˈdaʊnsaɪz/, advise /ədˈvaɪz/
- /æ/ — “ऐ” से ज़्यादा खुला: antler /ˈænt.lɚ/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, backward /ˈbækwɚd/, chad /t͡ʃæd/
इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें
- पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
- 0.75× गति से शुरू करें, एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें, और सहज लगने पर सामान्य गति पर लौटें।
- अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर misbehavior, provocative, cruelty जैसे शब्दों पर ध्यान दें।
शैडोइंग तकनीक क्या है?
शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।