쉐도잉 연습: Family Guy - Stewie Gets a job - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

114 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Sup?
2
Slammin' pantsuit.
3
Hey, I'm Scott Fitzgerald.
4
You probably don't recognize me, because I'm in corporate.
5
So am I.
6
This is corporate.
7
Little too much so, if you ask me.
8
I-I try to have fun, right?
9
I mean, you know, we're not landing planes here.
10
Our company manufactures aircraft landing gear systems.
11
Yep, uh-huh.
12
Well, I am going to fly us over a few more drinks.
13
Stewie, what are you doing here?
14
I followed you.
15
I had to see for myself just how desperate and pathetic you really are.
16
And don't worry, I'm not sticking around this sad little...
17
Ooh, is that rolled-up ham for everyone?
18
Yeah.
19
Okay.
20
Well, I'll see you at home.
21
Hey, everyone.
22
Karaoke's starting.
23
Well, I could watch and make fun for just a few...
24
Oh, my God, they have a photo booth with funny props!
25
Oh, I call the big funny glasses!
26
Jingle bell, jingle bell rock Jingle bell swing And jingle bells ring So,
27
who's this Merry Christmas everybody keeps talking about?
28
Oh, that's very clever.
29
I don't recognize you.
30
Which department are you in?
31
Well, right now, I'm in boob assessment.
32
Ew.
33
Hey, you were right about office Christmas parties.
34
They're fantastic!
35
Uh-huh, okay.
36
I'm gonna keep looking around the room while you talk.
37
Yes, it's like watching a soap opera.
38
What with all the drunken misbehavior and ill-advised hookups.
39
And down the hall, they're doing a white elephant.
40
Oh, that gift exchange thing?
41
No, there's a fat secretary taking on all comers.
42
Where, uh, which office is that in?
43
Oh, you won't miss her.
44
She's still wearing the felt antlers.
45
Absolute freak show in there.
46
Ugh, this party's a dud.
47
Yeah, no kidding.
48
That lady turned off a Hall & Oates song because it was too provocative.
49
Everyone, let's remember, this is still a workplace.
50
Sorry, Barb.
51
You know what?
52
I got an idea.
53
I'm gonna stir up some drama, make this party interesting.
54
Excuse me.
55
Uh, could I have your attention, please?
56
Hi.
57
Hi, I'm Chadwick Redmayne from the regional office.
58
Unfortunately, since people only use printers now to print out boarding passes for their grandparents, 40% of you will be laid off as of Monday.
59
Oh, and whoever drinks the most shots keeps their job.
60
See?
61
That's how you get a party started.
62
Mr. Redmane, I don't know who you are, but I've been in charge of this office for 16 years.
63
Sad.
64
And I want to thank you.
65
I've been trying to reduce our staff costs for months, but just didn't have the guts to do it, Much less before Christmas.
66
Yeah, well, that's why they send in Channing Redwick or Chadman or whatever.
67
I don't even remember what I said.
68
We could use someone like you around here.
69
Welcome aboard.
70
See you Monday.
71
Wow, a paying grown-up job.
72
I haven't been this excited about anything since the night Wicked premiered in Quahog.
73
All right, Brian, let's rob these gay guys.
74
What if they're home?
75
They're not gonna be home.
76
Gail?
77
Gail, is your internet working?
78
Mine's slow.
79
Oh, my God, Gail, what happened?
80
I just found out I'm part of the downsizing you announced.
81
Oh, no!
82
So your internet, is it.. is it slow?
83
Gail, you were supposed to be gone an hour ago.
84
Hey, give her a break, man.
85
This is Gail Devereaux Slansky.
86
Oh, it's just Gail Devereaux now.
87
Ugh, tough week.
88
Why don't you stop rubbernecking and finish that payroll report I asked for?
89
I can't believe I got fired.
90
And right before the holidays.
91
Oh, God, I've ruined Christmas!
92
Like the little drummer boy when he got really into Neil Peart.
93
Chad, we gotta talk about this report.
94
Why do you write all your twos backwards?
95
Well, you know it's a two, so why are we talking?
96
Fix it or you're fired.
97
You know what?
98
I thought working in a cubicle at a mid-sized printing company would be the adventure of a lifetime.
99
Instead, it's been nothing but tedium and cruelty.
100
It's time to set things right.
101
Here you go, Warren.
102
Merry Christmas.
103
$11,000?
104
Yes, it's the maximum check amount I'm authorized to cut.
105
Cash it fast.
106
Merry Christmas, cash it fast.
107
Merry Christmas, cash it fast.
108
Merry Christmas, cash it fast.
109
Thanks, Chadwick!
110
This is awesome!
111
I think you mean Happy Holidays.
112
Giggity-giggity.
113
Giggity-goo.
114
Stick around.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
QR 스캔
QR 스캔
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

같은 채널

Family Guy - Peter Becomes JewishB2
1

Family Guy - Peter Becomes Jewish

Daily ConversationWorking Adults
Family Guy - Brian gets the manliest carB1
1

Family Guy - Brian gets the manliest car

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

추천 영상

NO WAY HE DIRECTED THE OFFICE!B1
4
577 문장

NO WAY HE DIRECTED THE OFFICE!

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Seth MacFarlane Breaks Down His Most Iconic Characters | GQB2
1
336 문장

Seth MacFarlane Breaks Down His Most Iconic Characters | GQ

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Peter owns a private airplaneB1
313 문장

Peter owns a private airplane

Daily ConversationWorking Adults
Friends: Rachel Get her First Paycheck from Central Perk (Season 1 Clip) | TBSB1
6
61 문장

Friends: Rachel Get her First Paycheck from Central Perk (Season 1 Clip) | TBS

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Family Guy Season 1 Episode 2 Full EpisodeB1
446 문장

Family Guy Season 1 Episode 2 Full Episode

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)B1
3
194 문장

Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The MiddleB1
2
447 문장

The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Professor Ross Gets Caught Faking a British Accent | FriendsB1
87 문장

Professor Ross Gets Caught Faking a British Accent | Friends

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
just go with it (2011) - katherine’s trophy wife makeoverB1
3
232 문장

just go with it (2011) - katherine’s trophy wife makeover

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Don't Look Her in the Eyes - Studio CB1
4
85 문장

Don't Look Her in the Eyes - Studio C

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | SuitsB2
1
217 문장

Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Family Album USA E10 Chinese-English subtitles 走遍美国 第10集 中英字幕B1
1
214 문장

Family Album USA E10 Chinese-English subtitles 走遍美国 第10集 中英字幕

Daily ConversationWorking Adults

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “Family Guy - Stewie Gets a job”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: Christmas, Gail, Merry, jingle, bell. 이 영상에는 섀도잉할 문장 113개와 단어 728개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 4:32입니다. 화자는 분당 약 161단어로, 일상 대화에 가까운 자연스러운 속도로 말합니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 77%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 113문장 중 20문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
jingle 명사/ˈd͡ʒɪŋɡ(ə)l/징글
authorize 동사/ˈɔθəɹaɪz/허가하다
grandparent 명사/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/조부모
drummer 명사/ˈdɹʌmɚ/드러머
payroll 명사/ˈpeɪˌɹəʊl/인건비
cruelty 명사/ˈkɹu(.ə)lti/잔학
guts 명사/ɡʌts/배알
printer 명사/ˈpɹɪntɚ/인쇄자
stir 동사/stɝ/휘젓다
workplace 명사/ˈwɝkˌpleɪs/직장, 일터
elephant 명사/ˈɛlɪfənt/코끼리
advise 동사/ədˈvaɪz/조언하다, 충고하다
booth 명사/buθ/부스, 점포
pathetic 형용사/pəˈθɛtɪk/한심하다
soap 명사/soʊp/비누, 석감

영상에 나오는 구동사

단어뜻
look around 동사둘러보다
turn off 동사끄다, 턴오프하다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • You probably don't recognize me, because I'm in corporate.
  • Stewie, what are you doing here?
  • Which department are you in?
  • Gail, is your internet working?
  • Why do you write all your twos backwards?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때I've been · haven't been · I've ruined
동사 + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — 뒤에 -ing형이 오는 동사keeps talking · keep looking · stop rubbernecking
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일we're not landing · are you doing · I'm not sticking
“going to” 미래 be going to + 동사 — 계획이나 곧 일어날 것이 분명한 일am going to fly · gonna keep · gonna stir

주의할 발음

화자는 I'm, don't, they're 같은 축약형과 약화된 형태를 33번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “th” 소리: authorize /ˈɔθəɹaɪz/, booth /buθ/, pathetic /pəˈθɛtɪk/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: misbehavior /ˌmɪsbɪˈheɪvjə(ɹ)/, provocative /pɹəˈvɒk.ə.tɪv/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: misbehavior /ˌmɪsbɪˈheɪvjə(ɹ)/, provocative /pɹəˈvɒk.ə.tɪv/, advise /ədˈvaɪz/, clever /ˈklɛv.ɚ/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: authorize /ˈɔθəɹaɪz/, downsize /ˈdaʊnsaɪz/, advise /ədˈvaɪz/
  • /r/과 /l/ 구별하기: payroll /ˈpeɪˌɹəʊl/, cruelty /ˈkɹu(.ə)lti/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, jingle, authorize, grandparent 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →