Pratica di Shadowing: Blade Games = Mind Blown | Regular Show: Lost Tapes | Cartoon Network - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

79 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Oh, are you two here for the Blade Games?
2
You know it!
3
More to cut?
4
Rigged slice?
5
Bet you can't guess who's who.
6
Okay, so listen up.
7
Here is how the Blade Games work.
8
You have to get through these five stations.
9
Slice the overgrown bamboo.
10
Chop the hedges along the western trail.
11
Cut up the old mylar balloons.
12
Light up that old dead tree stump.
13
And dice the birthday salami.
14
The winner will get this.
15
The official Blade Games trophy.
16
Whoa!
17
Now, if you'll come right this way, we can get things started.
18
Oh, yeah.
19
Who are they even competing against?
20
Huh?
21
Ready, set, go!
22
Big slice!
23
I mean, they absolutely suck, but I'm oddly impressed they're motivated at all.
24
Huh, how did you do it, Benson?
25
Just a little technique I learned from Pop's old motivational tapes.
26
Jolly good show.
27
There's something wrong about this.
28
Oh, what's the worst that could happen?
29
Take his drink out, take your heart.
30
Chop!
31
Yeah, I'm blind!
32
Uh, who are you?
33
Calvin Chopman Smith!
34
Sign my place!
35
Mr. Chop, we're big fans.
36
We're here for the Blade Games.
37
Oh, I see the confusion.
38
No, no, this is more of a work function.
39
Not Blade Games?
40
What?
41
It's not Blade Games.
42
No, no, it's Blade Games.
43
Keep going.
44
It's not really Blade Games.
45
It's this thing called gamifying.
46
Oh, you besmirched the name of Blade Games.
47
And now we're gonna blade this park to the studs!
48
It is real!
49
Oh, quick, before they chop it all down.
50
Well, that could have gone better, but at least Mordecai and Rigby are still motivated.
51
Okay, this is fine.
52
The jobs are getting done.
53
Oh, hey, Benson.
54
Is that part of the competition?
55
Wait, stop!
56
Hey, Benson, is that part of the competition?
57
No, please stop!
58
Hey, Benson, is your car part of the competition?
59
Oh, no, no, no!
60
Take some for ring -blade!
61
Ah!
62
Ah!
63
Ah!
64
Huh?
65
There he is.
66
Geez.
67
That's super awkward.
68
Okay.
69
Time to cut and run.
70
Later, guys!
71
Whoa, bro.
72
This is pretty uncomfortable.
73
Yeah, sorry, buddy.
74
Hey Benson, we'll go do our jobs.
75
Yeah man, jeez.
76
I'll see what I can do about your car.
77
And remember, if gamifying doesn't work, pulling on the heartstrings is an effective tool that gets quick results.
78
Emotional manipulation.
79
Ha ha ha!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Blade Games = Mind Blown”. Le parole che ritornano più spesso: blade, Benson, chop, slice, competition. Questo video contiene 79 frasi e 388 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:56. Chi parla lo fa lentamente, circa 99 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 14 delle sue 79 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
blade sostantivo/bleɪd/lama
chop verbo/t͡ʃɑp/tagliare
slice sostantivo/slaɪs/fetta, trancio
motivate verbo/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motivare
technique sostantivo/tɛkˈniːk/tecnica
trail sostantivo/tɹeɪl/strascico, traccia
suck verbo/sʌk/succhiare, suggere
buddy/ˈbʌdi/amico, compagno
compete verbo/kəmˈpiːt/competere, gareggiare
awkward aggettivo/ˈɔk.wɚd/maldestro, impacciato
confusion sostantivo/kənˈfjuːʒən/confusione, disordine
uncomfortable aggettivo/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/scomodo
trophy sostantivo/ˈtɹoʊfi/trofeo
impress verbo/ɪmˈpɹɛs/impressionare
balloon sostantivo/bəˈlun/palloncino

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
get through verbo/ɡɛt ˈθɹu/superare, farcela

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill get · you'll come · we'll go
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare they even competing · are getting

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come we're, I'm, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: confusion /kənˈfjuːʒən/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hedge /ˈhɛd͡ʒ/, heartstrings /ˈhɑɹtˌstɹɪŋz/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: blade /bleɪd/, chop /t͡ʃɑp/, slice /slaɪs/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, technique /tɛkˈniːk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come blade, chop, slice.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →