Практика Shadowing: Blade Games = Mind Blown | Regular Show: Lost Tapes | Cartoon Network - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B1Rigby gets too arrogant 😎 and learns a hard lesson! | Regular Show
A2Jimbros FOREVER! 🌯 | Classic Regular Show
B1👻 Terror Tales: FULL EPISODES! | Halloween Madness at the Park 🎃 | Regular Show
B2👻 FULL EPISODES: Terror Tales of the Park I & II 🎃 | Halloween Special
A2Every Episode Of Season 1 | Regular Show | Season 1 | Cartoon Network
Рекомендуемое видео
B1Regular Show - Mordecai And Rigby Changes The Book Of Park Records
B1Friend becomes HEARTLESS!
B1BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)
B1Adventure Time | Betty | Cartoon Network
B1BAKE DA BABY IN ROBLOX!
B1GAMEOVERSE: PILOT
B2Bro’s canon event 😭 #relatable #skit #funny #comedy #memes
B1Airplane Stereotypes
B1Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation (HD)
B2The MOST OVERPOWERED TRIO In Roblox Blade Ball..
B1Dude Perfect vs Mark Rober: Battle Bots
B2Rainbow Six Siege but we can't stop laughing
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Blade Games = Mind Blown». Чаще всего повторяются слова: blade, Benson, chop, slice, competition. В этом видео 79 предложений и 388 слов для шедоуинга. Речь длится 3:56. Говорящий говорит медленно, около 99 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 14 из 79 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| blade существительное | /bleɪd/ | ле́звие |
| slice существительное | /slaɪs/ | ломо́ть, ло́мтик |
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| motivate глагол | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | мотиви́ровать |
| technique существительное | /tɛkˈniːk/ | те́хника |
| trail существительное | /tɹeɪl/ | след |
| suck глагол | /sʌk/ | соса́ть, вса́сывать |
| buddy | /ˈbʌdi/ | дружо́к, прия́тель |
| compete глагол | /kəmˈpiːt/ | соревнова́ться, состяза́ться |
| awkward прилагательное | /ˈɔk.wɚd/ | нело́вкий, неуклю́жий |
| confusion существительное | /kənˈfjuːʒən/ | пу́таница, неразбери́ха |
| uncomfortable прилагательное | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | неудо́бный, некомфорта́бельный |
| trophy существительное | /ˈtɹoʊfi/ | трофе́й |
| impress глагол | /ɪmˈpɹɛs/ | производи́ть впечатле́ние, произвести́ впечатле́ние |
| balloon существительное | /bəˈlun/ | возду́шный шар |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| cut up глагол | разрезать |
| light up глагол | свети́ть, освети́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will get · you'll come · we'll go |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are they even competing · are getting |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например we're, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: confusion /kənˈfjuːʒən/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whoa /woʊ/, awkward /ˈɔk.wɚd/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hedge /ˈhɛd͡ʒ/, heartstrings /ˈhɑɹtˌstɹɪŋz/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: blade /bleɪd/, awkward /ˈɔk.wɚd/, rig /ɹɪɡ/, hedge /ˈhɛd͡ʒ/, stud /stʌd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как blade, slice, whoa.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.