Shadowing Practice: Blade Games = Mind Blown | Regular Show: Lost Tapes | Cartoon Network - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

79 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Oh, are you two here for the Blade Games?
2
You know it!
3
More to cut?
4
Rigged slice?
5
Bet you can't guess who's who.
6
Okay, so listen up.
7
Here is how the Blade Games work.
8
You have to get through these five stations.
9
Slice the overgrown bamboo.
10
Chop the hedges along the western trail.
11
Cut up the old mylar balloons.
12
Light up that old dead tree stump.
13
And dice the birthday salami.
14
The winner will get this.
15
The official Blade Games trophy.
16
Whoa!
17
Now, if you'll come right this way, we can get things started.
18
Oh, yeah.
19
Who are they even competing against?
20
Huh?
21
Ready, set, go!
22
Big slice!
23
I mean, they absolutely suck, but I'm oddly impressed they're motivated at all.
24
Huh, how did you do it, Benson?
25
Just a little technique I learned from Pop's old motivational tapes.
26
Jolly good show.
27
There's something wrong about this.
28
Oh, what's the worst that could happen?
29
Take his drink out, take your heart.
30
Chop!
31
Yeah, I'm blind!
32
Uh, who are you?
33
Calvin Chopman Smith!
34
Sign my place!
35
Mr. Chop, we're big fans.
36
We're here for the Blade Games.
37
Oh, I see the confusion.
38
No, no, this is more of a work function.
39
Not Blade Games?
40
What?
41
It's not Blade Games.
42
No, no, it's Blade Games.
43
Keep going.
44
It's not really Blade Games.
45
It's this thing called gamifying.
46
Oh, you besmirched the name of Blade Games.
47
And now we're gonna blade this park to the studs!
48
It is real!
49
Oh, quick, before they chop it all down.
50
Well, that could have gone better, but at least Mordecai and Rigby are still motivated.
51
Okay, this is fine.
52
The jobs are getting done.
53
Oh, hey, Benson.
54
Is that part of the competition?
55
Wait, stop!
56
Hey, Benson, is that part of the competition?
57
No, please stop!
58
Hey, Benson, is your car part of the competition?
59
Oh, no, no, no!
60
Take some for ring -blade!
61
Ah!
62
Ah!
63
Ah!
64
Huh?
65
There he is.
66
Geez.
67
That's super awkward.
68
Okay.
69
Time to cut and run.
70
Later, guys!
71
Whoa, bro.
72
This is pretty uncomfortable.
73
Yeah, sorry, buddy.
74
Hey Benson, we'll go do our jobs.
75
Yeah man, jeez.
76
I'll see what I can do about your car.
77
And remember, if gamifying doesn't work, pulling on the heartstrings is an effective tool that gets quick results.
78
Emotional manipulation.
79
Ha ha ha!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Blade Games = Mind Blown”. Las palabras que más se repiten: blade, Benson, chop, slice, competition. Este vídeo tiene 79 frases y 388 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:56. El hablante habla despacio, unas 99 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 14 de sus 79 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
blade sustantivo/bleɪd/cuchilla, hoja
chop verbo/t͡ʃɑp/picar, tajar
slice sustantivo/slaɪs/rebanada, lonja
whoa/woʊ/so, cho
motivate verbo/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motivar
technique sustantivo/tɛkˈniːk/técnica
trail sustantivo/tɹeɪl/rastro, pista
suck verbo/sʌk/chupar, sorber
buddy/ˈbʌdi/compañero, acompañante
compete verbo/kəmˈpiːt/competir, competer (disused)
awkward adjetivo/ˈɔk.wɚd/torpe, desmañado
confusion sustantivo/kənˈfjuːʒən/confusión
uncomfortable adjetivo/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/incómodo
trophy sustantivo/ˈtɹoʊfi/trofeo
impress verbo/ɪmˈpɹɛs/impresionar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
cut up verbopicar, trinchar
get through verbo/ɡɛt ˈθɹu/aguantar, salir adelante
light up verboiluminar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill get · you'll come · we'll go
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasare they even competing · are getting

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como we're, I'm, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: confusion /kənˈfjuːʒən/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: slice /slaɪs/, stud /stʌd/, stump /stʌmp/
  • /z/ — sonora, no /s/: geez /d͡ʒiːz/, heartstrings /ˈhɑɹtˌstɹɪŋz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: hedge /ˈhɛd͡ʒ/, jolly /ˈd͡ʒɑli/, geez /d͡ʒiːz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como blade, chop, slice.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →