Практика Shadowing: My Little Pony: Friendship is Magic S7 E10 🌈 A Royal Problem 💜 MLP FULL EPISODE - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

385 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

I know!

I can't believe it either!

The map has never called me before!

I'm sure that's not why she looks like that.

Aww!

Actually, it is.

Well, it's that and the fact that you're being called to the royal palace.

I mean, what an Equestria could be going on there?

Do you want me to come with you?

No, I shouldn't.

The map just called you for a reason, right?

Right?

Though maybe it's a mistake.

Not because of you!

Because it's never called just one of us before.

I also wasn't nervous before. But now...

Don't worry.

For all we know, it's something small.

Like maybe the cooks are fighting over who has the best butternut squash soup.

Or the royal hairdressers are fighting over a comb.

Or you know, maybe the royal sisters aren't seeing eye to eye on something.

No!

That's just crazy.

Luna and Celestia would never fight...

...again.

So the map sent you to solve a friendship problem?

Yes, princess.

Well, there's nothing wrong here.

Right, sister?

No. Everything's perfect as usual, sister.

My little pony, my little pony.

My little pony.

I used to wonder what friendship could be My little quality

Until you all shared its magic with me Big adventure Tons of fun A beautiful heart,

faithful and strong Sharing kindness It's an easy feat And magic makes it all complete You have mine

Do you know you are my very best friends?

Twilight?

Is that you?

How are you here?

I'm not.

I'm still home.

It's an easy spell.

I'll show you later.

Anyway, enough about me.

I had to check on you, not in a meddling kind of way, in a friendly how's it going kind of way.

So, how's it going?

Not great.

I think the problem might be between Celestia and Luna.

Oh no, that's terrible!

I mean...

What makes you say that?

You know how some ponies say nothing's wrong, but you can tell something's definitely wrong?

Nooooo...

That's basically what the princesses did when I said there was a friendship problem.

Only, they did it more regally.

I wish I could help you, but I can't.

Both for map reasons and because I have no idea!

This is big!

Like, really big!

But I'm here if you ever need to talk, or listen to music.

Heh, comforting, right?

Thank you so much for breakfast, Princess.

I can't believe you cook it yourself.

Of course, Starlight.

I really enjoy doing it.

It's a small way to say, I care.

Good morning, sister.

Join us?

Too tired.

Please excuse me.

Wow.

Last night must have been really hard on her.

Perhaps, but she is like this every morning.

So, I think Luna may be hurting her sister's feelings without even realizing it.

Poor Celestia.

That's so sweet that she makes her sister pancakes every morning.

She's your mentor.

I think you might be biased.

Fair enough.

So what are you gonna do?

Nothing.

Yet, I have to get all the facts.

I asked Luna if I could spend some time with her this evening.

Princess Luna is waiting for you, miss.

Good luck, Starlight!

Wow, Princess Luna, you do this every night?

Lavender's calming scent is known to aid dreamers in achieving a restorative sleep.

That's so thoughtful!

I try my best to make sure the ponies in this castle sleep peacefully.

And so then I said, touring?

More like boring!

Oh, you really are a card.

But as always, my sister's too busy having fun with dignitary ponies to acknowledge anything I do.

So, both princesses are hurting each other without realizing it.

And instead of talking about it, they're just getting colder and more distant.

And they're Celeste and Luna, so it's not like you can just confront them.

Actually, that's exactly what I was gonna do.

What?

Are you crazy?

100

I mean, you do whatever you think is best.

101

This is your mission.

102

Gee, thanks for believing in me, Twilight.

103

I do, but the last time the princesses fought, Luna turned into Nightmare Moon, and Princess Celestia had to banish her for a thousand years!

104

That can't happen again!

105

Well, I can't do nothing.

106

The princesses aren't the best at communicating with each other.

107

Sorry, it's just you said princesses and aren't the best in the same sentence, and it's making me nervous!

108

I'm not much help, am I?

109

No. Wow, I almost feel bad eating this.

110

It's adorable.

111

Like I said, I enjoy this part.

112

Princess Luna, wait!

113

As you both know, the map sent me here for a reason, and I think I found out what it is.

114

Really?

115

Oh, that is wonderful, Starlight.

116

What is it?

117

You two.

118

Excuse me?

119

Thank your pardon?

120

I think you're accidentally hurting each other's feelings without realizing it.

121

Princess Celestia, does it bother you that Luna never notices the wonderful breakfast that you prepare for her?

122

Uh, yes, it does.

123

Princess Luna, tell Celestia how you feel about the fact

124

that she never acknowledges the work you put into lining the hallway with lavender every night.

125

I, well, it's not the best feeling.

126

I'm sorry I never noticed that you make fruit faces on pancakes, but nights are long for me.

127

You might be a morning pony, but I am half asleep.

128

You think I don't get tired?

129

I'm exhausted.

130

Oh, I apologize for not noticing flowers in a wall sconce, but by the time I get to retire for the night, I can barely see straight.

131

Even so, I still make an effort to smile.

132

Like smiling is so hard.

133

I'm sure that's not what Princess Luna meant to say.

134

Is that what exhausts you?

135

Smiling and being adored by everypony?

136

And you have it so much worse, do you?

137

You've spent your evenings flitting around giving ponies lovely dreams.

138

Oh, it sounds just awful.

139

Okay.

140

I feel like we should step back, take a deep breath.

141

Don't presume to know what it is like to govern the dream realm.

142

And yet you know exactly what it's like to be me?

143

Oh, please.

144

Enough!

145

There!

146

Now you'll know exactly what it's like to...

147

...be each other.

148

What have you done?

149

I.. went with my gut?

150

Switch our cutie marks back this instant!

151

My apologies, your majesties, but...

152

I can't...

153

Even if I wanted to.

154

This spell lasts 24 hours.

155

It may have been extreme, but I think it's still a good idea.

156

What?

157

You said it yourselves!

158

Neither of you believes your sister knows how hard it is to be you.

159

So this is your chance to prove it.

160

Well, I could use an easy day followed by a good night's sleep.

161

You can try.

162

I haven't had an easy day in, well, ever.

163

But now I get to sleep and tonight will be a breeze.

164

Alright, Starlight Glimmer, we will do this.

165

Good choice.

166

Not that you had one.

167

I'm gonna stop talking now.

168

You switched their cutie marks?

169

The actual princess's cutie marks?

170

I thought we moved past this.

171

It was the right call, I hope.

172

Are you okay in there?

173

I'm good!

174

Just, uh, reading an exciting book!

175

He's gonna think I'm nuts!

176

He's not the only one!

177

As you can see, Celestia and I are switching places today.

178

Huh?

179

Huh?

180

Huh?

181

I assure you, I am more than capable of handling all of Celestia's.. duties.

182

Dismissed.

183

So, what is first on my dear sister's to-do list?

184

It says you have a few public appearances.

185

Store openings, judging the Royal Rose Contest, you know, that sort of thing.

186

Oh, I knew today would be easy, but I didn't think it would be that easy.

187

I'm

188

going to

189

go to the next video.

190

Oh, my God.

191

Princess Luna unhappy with student fundraiser?

192

But I wasn't unhappy.

193

Um, you are scowling.

194

I didn't mean to.

195

I've been smiling all day.

196

My cheeks hurt.

197

I saw him for one second.

198

And that's when he took the picture.

199

I guess smiling all day isn't as easy as you thought?

200

It says here that because of me, the school didn't raise enough funds to go on their field trip.

201

I didn't mean for that to happen.

202

I know.

203

But you can't dwell on that now.

204

According to the list, some delegates are about to arrive for a luncheon.

205

You need to dispel rumors of timber wolves in the Whitetail Woods.

206

The nearby towns have been in a state of panic for weeks.

207

But I have to fix this!

208

You can't!

209

You need to put on a brave face and help these ponies.

210

It's what Celestia would do.

211

Hello!

212

Great news!

213

There are no Timberwolves!

214

There are definitely Timberwolves!

215

I'm sorry, but I couldn't stop thinking about those poor students.

216

Normally I have all the time and solitude I need to work through my problems at my own pace.

217

Well, your sister doesn't get that luxury.

218

Ready for the town hall?

219

Glad that's settled.

220

Then it only took three hours.

221

That got heated, didn't it?

222

Still on for golf?

223

Oh, absolutely.

224

You made it to the end of the day.

225

Yay?

226

Hmm?

227

Oh, yes.

228

I'm just going to turn in then.

229

Good light, Starlight.

230

Oh, hello, Starlight.

231

I don't know about you, but I feel very well rested.

232

Where's Luna?

233

Um, she already turned in for the night.

234

Did she now?

235

It seems my duties were harder than my sister expected.

236

Loon raised.

237

It's even easier than raising the sun.

238

What's next?

239

Of course, everypony's asleep at night.

240

Luna works alone.

241

Oh, but it's nothing I can't handle.

242

All I have to do is watch over Equestria, visit the dream realm, and protect ponies in their nightmares.

243

My list was three times as long.

244

All right, everypony's asleep.

245

You're talking to yourself, Celestia.

246

But there's nobody else to talk to.

247

Yet, I can talk to ponies in their dreams.

248

Now, to save some ponies from their nightmares, which aren't real, so it shouldn't be too hard, right?

249

Right.

250

Good call, Celestia.

251

And I'm talking to myself again.

252

I can.

253

I can.

254

I can.

255

I can.

256

No!

257

This is big!

258

Like, really big!

259

Starlight, I'm here now.

260

Tell me what's wrong.

261

Going with my gut was the wrong call.

262

I was supposed to bring you two closer together, But I've only driven you apart if you two can't see why you need each other then I am back

263

Don't worry Starlight I Know how to handle nightmare moon yes, but can you handle?

264

AHHHHH!

265

This can't be!

266

If Luna can turn into Nightmare Moon, you can absolutely turn into me!

267

Daybreaker!

268

The better, prettier, and more powerful version of you!

269

No, I'll never turn into you!

270

Deep inside you know how powerful you are.

271

You don't need Luna!

272

That's not true.

273

Even when we were apart, I knew I needed her!

274

Oh, please!

275

You don't need anypony!

276

You can do whatever you want, and all you have to do is get rid of anypony who stands in your way!

277

I never should have banished you to the moon.

278

I should have destroyed you!

279

No, you can't do that!

280

Day, night, sun, moon, Equestria needs both of you!

281

Without balance, there's no harmony!

282

Who needs balance when you can have it all?

283

You can't get rid of me so easily, sister.

284

Unless you plan on smiling me to smithereens.

285

Enough!

286

I told you I was more powerful than you!

287

Ugh, so much black.

288

We get it, you're sad.

289

You could really use some...

290

SUN!

291

This is all my fault!

292

I never should have gone on this mission!

293

Now Equestria is doomed!

294

That smile's too wide, it's obviously not real.

295

Why don't you want us to go on our field trip?

296

I don't...

297

I mean, I do!

298

That smile's too wide, it's obvious that you're not real Celestia,

299

I'm so glad you're- I've seen a lot,

300

but I haven't seen this before.

301

It's Starlight Glimmers.

302

She's afraid this is what would happen if we continue to fight.

303

What was I thinking?

304

I'm never going with my gut again.

305

If you don't fix this soon, it could have a grave consequence on Starlight's psyche.

306

But my magic isn't powerful enough.

307

I thought if we work together, I have your magic, remember?

308

It doesn't work in the Dream Realm.

309

It has to be you.

310

Oh, Luna, I can't do this!

311

I was wrong.

312

Your job is so incredibly hard.

313

You have to battle nightmares and work in the darkness and do it all alone!

314

It takes such a brave, strong pony to do what you do!

315

And that pony is you.

316

I walked a day in your shoes.

317

I thought all you had to do was smile and be adored all the time, but I was wrong.

318

There is so much more to it than that.

319

AHHHHH!

320

AHHHHH!

321

AHHHHH!

322

AHHHHH!

323

AHHHHH!

324

AHHHHH!

325

AHHHHH!

326

AHHHHH!

327

Don't do this to each other!

328

In order to defeat Daybreaker, you need only to trust in your strength.

329

As I do.

330

You can't destroy me!

331

I'm everything you want to be!

332

No, you're not!

333

You are not real!

334

And you will never exist again!

335

You did it!

336

Only because you were here.

337

I don't know how you do this alone.

338

So, um, did you talk to yourself?

339

Um, a little. Is this really happening?

340

Is this still a dream?

341

Welcome back, sister.

342

I know you had a long night, so I made you some pancakes.

343

Oh!

344

How nice!

345

They are delicious!

346

Thank you.

347

Thank you.

348

I know that face.

349

They're not.

350

I know you have to be perfect for everypony else.

351

And you do an amazing job.

352

But you don't have to do it for me.

353

In that case, they are terrible.

354

I know.

355

But it means a lot that you tried.

356

I love you, sister.

357

I love you, too.

358

So.. this was real.

359

Oh, or was it not real?

360

And this just happened now and not in my dream?

361

I'm so confused.

362

It's all real.

363

It was the right call, going with your gut.

364

The map was wise to send you, Starlight.

365

No pony else would have been so bold as to do what you did.

366

That's a nice way of saying I came dangerously close to messing everything up.

367

It was just what we needed.

368

The experience has made us closer than ever.

369

Wait.

370

I'm not doing this.

371

I believe that one means your mission is complete.

372

Wow!

373

I can't wait to tell Twilight!

374

I already know!

375

I mean, I don't know everything.

376

I just got here to bring you your toothbrush!

377

No, this is just a friendly visit, not interfering because I was worried.

378

I wasn't.

379

I knew you could do it, but I'm so, so, so, so, so proud of you.

380

Tell me everything.

381

Start from after I hyperventilated and don't leave out any details.

382

Oh, uh, by the way, there's a field trip you need to make happen and a timber wolf issue you need to address.

383

What?

384

Oh, look, there's the sun.

385

Time for me to turn in.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «My Little Pony: Friendship is Magic S7 E10 🌈 A Royal Problem 💜 MLP FULL EPISODE». Чаще всего повторяются слова: Luna, Celestia, sister, Starlight, princess. В этом видео 385 предложений и 2517 слов для шедоуинга. Речь длится 21:28. Говорящий держит ровный темп — около 117 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 63 из 385 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
pony существительное	/ˈpoʊni/	по́ни
nightmare существительное	/ˈnaɪt.mɛɚ/	кошма́р, стра́шный сон
friendship существительное	/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/	дру́жба, прия́тельство
asleep прилагательное	/əˈsliːp/	спя́щий, усну́вший
spell существительное	/spɛl/	заклина́ние, за́говор
wolf существительное	/wʊlf/	волк, волчи́ца
brave прилагательное	/bɹeɪv/	хра́брый, сме́лый
acknowledge глагол	/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/	признава́ть, призна́ть
unhappy прилагательное	/ʌnˈhæpi/	несча́стный, несчастли́вый
timber существительное	/ˈtɪmbɚ/	лес на корню́, строево́й лес
exhaust глагол	/ɪɡˈzɔst/	исче́рпывать, исче́рпать
adore глагол	/əˈdoɹ/	боготвори́ть, поклоня́ться
confused прилагательное	/kənˈfjuːzd/	спу́танный, беспоря́дочный
adventure существительное	/ədˈvɛn.t͡ʃə/	приключе́ние, собы́тие
awful прилагательное	/ˈɔːfʊl/	ужа́сный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
find out глагол	узнава́ть, узна́ть
watch over глагол	опека́ть, наблюдать за

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

Do you want me to come with you?
Do you know you are my very best friends?
What makes you say that?
I'm not much help, am I?
You think I don't get tired?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	has never called · You've spent · have you done
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	being called · might be biased · is known
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно	might be · may be · may have
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе	the best · my best

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 95 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «th»: bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, smithereens /ˌsmɪðəˈɹinz/
Звуки «sh» и «zh»: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shoe /ˈʃu/, assure /əˈʃʊɹ/
Длинные слова — следите за ударением: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: wolf /wʊlf/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/, squash /skwɔʃ/, dwell /dwɛl/
/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: unhappy /ʌnˈhæpi/, harmony /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: brave /bɹeɪv/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, confused /kənˈfjuːzd/, solve /sɒlv/, arrive /əˈɹaɪv/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pony, nightmare, friendship.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: My Little Pony: Friendship is Magic S7 E10 🌈 A Royal Problem 💜 MLP FULL EPISODE - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Тот же канал

My Little Pony: Friendship is Magic S6 E22 🌈 P.P.O.V (Pony Point Of View) 💜 MLP FULL EPISODE

My Little Pony: Friendship is Magic S7 E23 🌈 Secrets and Pies 💜 MLP FULL EPISODE

Ponyville Takes Back Their Cutie Marks 💪| My Little Pony: Friendship is Magic |

My Little Pony: Friendship is Magic S3 E13 🌈 Magical Mystery Cure 💜 MLP FULL EPISODE

My Little Pony: Friendship is Magic S7 E13 🌈 The Perfect Pear 💜 MLP FULL EPISODE

My Little Pony: friendship is magic | Look Before You Sleep | FULL EPISODE | MLP

My Little Pony: Friendship is Magic S8 E18 | Yakity-Sax | MLP FULL EPISODE

My Little Pony: Friendship is Magic S9 E6 🌈 Common Ground 💜 MLP FULL EPISODE

My Little Pony: friendship is magic | Dragonshy | FULL EPISODE | MLP

My Little Pony: Friendship is Magic S7 E3 🌈 A Flurry of Emotions 💜 MLP FULL EPISODE

My Little Pony: Friendship is Magic S6 E17 🌈 The Times They Are A Changeling 💜 MLP FULL EPISODE

My Little Pony: Friendship is Magic S9 EP13 | Between Dark and Dawn | MLP FULL EPISODE

My Little Pony: Friendship is Magic S7 E12 🌈 Discordant Harmony 💜 MLP FULL EPISODE

Рекомендуемое видео

Video

🇧🇷 MIRACULOUS | 🐞 PERFEIÇÃO 🐾 | Episódio completo ▶️ Temporada 5 Ep 12 | BRASIL 🇧🇷

🎬 FULL MOVIE | From Equestria to a High School | My Little Pony Equestria Girls part 1 #MLPEGEG

The Mane 6 Defeat Tirek (Twilight’s Kingdom) | MLP: FiM [HD]

This fanfiction shipped too hard 📚 | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network

Can Superheroes Be Ladylike? 💥💅 | Powerpuff Girls | Cartoon Network

I Thought I Was A Bubble Princess, But My Whole Life Was A Lie | Easy English Listening Practice

LoliRock: Season 1, Episode 26 - The End, Part 2

Pokémon the Series: XY| EP02 Lumiose City Pursuit! | Pokémon Asia ENG

Equestria Girls - Sunset Shimmer's Monday Blues | Official Music Video

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Фразы, которые стоит повторять

Грамматика в этом видео

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?