跟讀練習: Rigby gets too arrogant 😎 and learns a hard lesson! | Regular Show - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
118 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Pops is the chosen one.
2
He must begin his training immediately, or anti -Pops will destroy him and the universe as we know it.
3
Why should we believe any of this nonsense?
4
How do we even know you're telling the truth?
5
Yeah, are you sure our Pops is the chosen one?
6
Maybe you got the wrong guy.
7
I mean, look at him.
8
Ooh!
9
Ha ha ha ha ha!
10
Huh?
11
Oh, hello!
12
Pops is much stronger than he looks.
13
You cannot begin to comprehend the power he has within him.
14
What kind of fighting style are you gonna teach Pops?
15
I think you should teach him Krav Maga.
16
Or Dith Kwan Do.
17
Pops has no need for such insignificant...
18
Maybe he could use the Fists of Justice.
19
Hey, is Pops gonna get cool powers and stuff?
20
I think...
21
Oh!
22
Is he gonna shoot fire out of his fingers?
23
That's not a thing.
24
What kind of reward does
25
Pops get if he wins?
26
Yeah, yeah, we gotta go on a one -go somewhere.
27
Oh, yeah!
28
It's gonna be so weird.
29
Enough!
30
We need to take this seriously.
31
Pops and anti -Pops are the reason for the universe as we know it, everything that exists is but a battleground for their celestial forms.
32
Every 14 billion years, they battle for dominance.
33
But they are two sides of the same coin, their powers in perfect balance.
34
Every time the battle ends in stalemate and the universe resets anew.
35
But this time, it can be different.
36
With my help, Pops can break the cycle and save this universe!
37
Titan?
38
Universe?
39
I'm just Pops?
40
This doesn't seem right.
41
I don't know, Pops.
42
This sounds really serious.
43
I think you have to do this.
44
But I don't want to fight anyone!
45
You can and will!
46
Wait a minute.
47
How do we know this isn't all a load?
48
Yeah, we want proof.
49
Oh, you want proof?
50
Every time the cycle starts over, I get a tattoo on my...
51
What's happening right now?
52
Party!
53
Frankly, I'm running out of space.
54
I will unlock your power, Pops.
55
Training starts now.
56
Let us begin.
57
Socks?
58
Yes, my socks, Pops.
59
We must fold them.
60
Okay.
61
Chase the rabbit round the tail, then insert his fluffy.
62
Do as I do.
63
Now you try.
64
Fold, tuck, then place in hamper.
65
Again, again!
66
What the heck?
67
This is lame.
68
Yeah, where's the cool training we were promised?
69
Hmm.
70
Now it is time to make lemonade.
71
That sounds delightful.
72
No, not delightful.
73
Grab a lemon.
74
Now squeeze it.
75
Clear your mind.
76
The lemon is your foe.
77
He does not want to yield his precious golden fluids, so you must crush him.
78
Good.
79
Yes.
80
Now do that a million times!
81
Pops, look at these bushes. So unkipped.
82
Now, simply do as I do.
83
Whoa!
84
Wah!
85
You see?
86
Easy.
87
But I don't want to hit a tree.
88
Just do it!
89
Eh!
90
Okay, okay.
91
This feels like a good place to take a ten -minute break.
92
But before we resume, I want you to ponder this ancient haiku.
93
Darkness ahead strong, my body frail like dried leaves.
94
Wise master, so cool.
95
Okay.
96
This guy is full of it.
97
Yeah, I think
98
Earl's a big fat fraud.
99
Oh, you got something to say?
100
Yeah.
101
When are you gonna teach him something useful?
102
I am.
103
Whatever, dude, while you're folding socks, Anti -Pops is probably off somewhere learning how to shoot fire out of his fingers.
104
You really hung up on that fire out of the fingers thing.
105
Because it's cool!
106
Remind me again, how many intergalactic champions have you trained?
107
Huh?
108
Is it zero?
109
It's zero.
110
Right?
111
Right?
112
Knock it off, dude!
113
I bet you couldn't even knock this lemonade out of my hand.
114
Huh?
115
Huh?
116
I could stand here all day.
117
You make a nice footstool.
118
Okay, you're legit.
同頻道
B11
Blade Games = Mind Blown | Regular Show: Lost Tapes | Cartoon Network
TeensDaily Conversation
A2Jimbros FOREVER! 🌯 | Classic Regular Show
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
👻 FULL EPISODES: Terror Tales of the Park I & II 🎃 | Halloween Special
TeensDaily Conversation
B1👻 Terror Tales: FULL EPISODES! | Halloween Madness at the Park 🎃 | Regular Show
TeensDaily Conversation
A2Every Episode Of Season 1 | Regular Show | Season 1 | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
推薦影片
B11
47 句
Regular Show - Mordecai And Rigby Changes The Book Of Park Records
TeensDaily Conversation
B1200 句
The Battle of Planet X - Part 4
TeensDaily Conversation
B11
104 句
BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)
TeensDaily Conversation
B11
325 句
Roblox.. but something is off..
TeensDaily Conversation
B11
209 句
FULL EPISODE: The Romantic | S4 E16 | The Amazing World of Gumball
TeensDaily Conversation
B11
558 句
Nightmares of Ooo: Scary Moments Compilation | Adventure Time | Cartoon Network
TeensDaily Conversation
B13
54 句
hey man they're here
TeensDaily Conversation
B13
73 句
Gravity Falls - S02E04 "Sock Opera" Dipper Makes a Deal with Bill
TeensDaily Conversation
B12
485 句
Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation (HD)
TeensDaily Conversation
A21
181 句
Poppy Playtime: Chapter 6 - Prototype's Sister CINDY Lured Rory Into a TRAP (Ep 44)
TeensDaily Conversation
B11
824 句
Something Is Hunting My Dogs...
TeensDaily Conversation
B13
685 句
Dude Perfect vs Mark Rober: Battle Bots
TeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Rigby gets too arrogant 😎 and learns a hard lesson!”為素材。 影片中反覆出現的詞有：Pops, universe, cool, socks, fingers。 這段影片共有 118 個句子、639 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:41。 說話人語速平穩，每分鐘約 137 個詞，很適合跟讀。 只有 80% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。 全部 118 個句子中有 27 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| finger 名詞 | /ˈfɪŋɡɚ/ | 手指, 指頭 /指頭 |
| fold 動詞 | /ˈfəʊld/ | 摺 /折, 折疊 /摺疊 |
| sock 名詞 | /sɑk/ | 襪子 /襪子 |
| knock 動詞 | /nɑk/ | 敲 |
| lemon 名詞 | /ˈlɛmən/ | 檸檬 /檸檬 |
| delightful 形容詞 | /dəˈlaɪt.fl̩/ | 嫵媚 /嫵媚, 愉快 |
| chase 動詞 | /t͡ʃeɪs/ | 追逐, 追 |
| fraud 名詞 | /ˈfɹɔːd/ | 騙局 /騙局, 詐騙 /詐騙 |
| remind 動詞 | /ɹəˈmaɪnd/ | 提醒 |
| tail 名詞 | /ˈteɪ̯l/ | йиба, 尾 |
| reward 名詞 | /ɹɪˈwɔɹd/ | 報酬 /報酬, 獎勵 /獎勵 |
| darkness 名詞 | /ˈdɑɹk.nɪs/ | 黑暗 |
| fluid 名詞 | /ˈflu.ɪd/ | 流體 /流體, 液體 /液體 |
| leaf 名詞 | /lif/ | еезы, еер |
| nonsense 名詞 | /ˈnɒn.səns/ | 廢話 /廢話, 胡說 /胡說 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Why should we believe any of this nonsense?
- How do we even know you're telling the truth?
- How do we know this isn't all a load?
- Frankly, I'm running out of space.
- When are you gonna teach him something useful?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should we believe · should teach |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | gonna teach · gonna get · gonna shoot |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | must begin · need to take · have to do |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | you're telling · I'm running · you're folding |
需要注意的發音
說話人用了 17 次縮略和弱讀形式，例如 gonna, don't, you're。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: fold /ˈfəʊld/, sock /sɑk/, knock /nɑk/, chase /t͡ʃeɪs/, fraud /ˈfɹɔːd/
- /r/ 和 /l/ 的區別: frankly /fɹæŋkli/, battleground /ˈbætəlˌɡɹaʊnd/, frail /fɹeɪl/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: tattoo /tæˈtuː/, frankly /fɹæŋkli/, rabbit /ˈɹæbɪt/, battleground /ˈbætəlˌɡɹaʊnd/, hamper /ˈhæm.pɚ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 finger, fold, sock 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。