跟讀練習: hey man they're here - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

54 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

Thou art commanded to awaken.

Hey, buddy.

Yeah, I didn't want them to wake you up because I'm in a bit of trouble here.

Thou art in a lot of trouble.

So much trouble that it floors me.

Nice one, dude.

So, truth be told, I wasn't supposed to come out of the floorboards and hang out with you.

And I really crossed the line after that house fire.

And then I sort of like did a little dance on the line with the whole sleeping on your bed thing.

That one's like really bad.

So yeah, here I am.

They caught me.

They got me up.

And I told them not to wake you up because that is not what happened.

He cried like a bitch and requested that you vouch for him.

And he does have the right to an above board trial.

Good one, man.

All right, bud.

These trials are shockingly easy.

All you have to do is just silence.

The trial begins.

Blink once if you would like him prosecuted.

Blink twice for him to be set free.

If you only blink once, we will then proceed to make a small coffin out of some of your floorboards in an ironic fashion.

And then, in a poetic twist, we will bury him in a very deep hole far under your house.

You will never be bothered again by the likes of him.

No more midnight milk requests.

No more house fires.

No more chapstick stolen during your slumber in the dead of night.

Okay, so sometimes I do steal your chapstick.

I got this rash on my lower back and it's the only thing that really works for it.

But I always put it back.

Don't let this influence your decision.

They're trying to get you all worked up.

One blink.

You have ten seconds to blink again.

Okay, look.

Floorboard gang is just us.

It's just you and me.

I'd try making it sound cooler than it is, but we are floorboard gang.

Two blinks!

Oh, thank god that worked.

The second they unshackle me, I'm gonna go make us some cookies.

I cannot fathom why you would want to continue living like this.

Some souls are not content with peace.

The want, the need for excitement, for chaos to enter into their lives is a craving more powerful than the most gluttonous hunger.

You shall reap no reward from your actions tonight.

Look at what you have wrought, and despair.

It also appears that the rope holding up the anvil of sleep above his head is getting rather thin.

So it is.

Sleep now and know that you will never truly rest again.

Good night, buddy.

See you soon.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“hey man they're here”為素材。影片中反覆出現的詞有：blink, floorboard, thou, trouble, trial。這段影片共有 54 個句子、461 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 3:18。說話人語速平穩，每分鐘約 139 個詞，很適合跟讀。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
blink 動詞	/ˈblɪŋk/	眨眼, 眨眼睛
steal 動詞	/stiːl/	偷, 盜 /盜
buddy	/ˈbʌdi/	哥兒 /哥兒, 夥伴
thin 形容詞	/ˈθɪn/	бә, 薄
silence 名詞	/ˈsaɪ̯ləns/	沉默
bother 動詞	/ˈbɑðɚ/	煩擾 /煩擾, 麻煩 /麻煩
reward 名詞	/ɹɪˈwɔɹd/	報酬 /報酬, 獎勵 /獎勵
midnight 名詞	/ˈmɪd(ˌ)naɪt/	三更, 夜半
chaos 名詞	/ˈkeɪˌɑs/	混沌
twist 動詞	/twɪst/	扭, 搓
excitement 名詞	/ɪkˈsaɪtmənt/	興奮 /興奮, 激動 /激動
proceed 動詞	/pɹəˈsid/	前進
hunger 名詞	/ˈhʌŋɡɚ/	飢餓 /飢餓
cookie 名詞	/ˈkʊki/	餅乾 /餅乾, 曲奇
rope 名詞	/ɹoʊp/	繩子 /繩子, 繩索 /繩索

影片中出現的短語動詞

單詞	釋義
worked up 形容詞	情緒化 /情緒化

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

Don't let this influence your decision.
They're trying to get you all worked up.
It's just you and me.

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的	be told · be set · be bothered
比較級 -er than / more … than — 比較兩個事物	cooler than · more powerful than
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測	will then proceed · will bury · will never be
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事	They're trying · is getting

需要注意的發音

說話人用了 8 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, didn't, don't。請按聽到的簡短形式來說。

“th” 音: thin /ˈθɪn/, bother /ˈbɑðɚ/, fathom /ˈfæðəm/

中文母語者容易讀錯的音：

/v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/, anvil /ˈæn.vəl/, vouch /ˈvaʊt͡ʃ/
詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: blink /ˈblɪŋk/, silence /ˈsaɪ̯ləns/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/, chaos /ˈkeɪˌɑs/
/æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: rash /ɹæʃ/, chapstick /ˈt͡ʃæpˌstɪk/, anvil /ˈæn.vəl/, fathom /ˈfæðəm/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 blink, steal, buddy 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: hey man they're here - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

同頻道

hey man I'm in your bed now

you've clicked far too carelessly

hey man don't freak out I just have a question

your friend who transcended humanity is in a hairy situation

space vampires and the chicken wing tragedy

Tacloma County stop sign with nerve endings incident

hey man we're going on a trip

hey man don't get mad but I might have messed up

living with a friend who transcended humanity

推薦影片

Something Is Hunting My Dogs...

Yandere Boyfriend Traps you in his Basement | Unwilling Listener

Whoever sticks it out to the end will win#shorts

Friday The 13th | Best Of storybooth

team free will sassing off their enemies for 5 minutes

Gravity Falls moments that made me audibly laugh

Roblox.. but something is off..

Death Note EP2 Confrontation

MANI | Season 1 | Ep. 2: “Sleepover”

NoLife Animation Complilation

Home Alone (1990) Battle Plan with healthbars (Christmas Day Special)