تدريب Shadowing: hey man they're here - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

54 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Thou art commanded to awaken.
2
Thou art commanded to awaken.
3
Hey, buddy.
4
Yeah, I didn't want them to wake you up because I'm in a bit of trouble here.
5
Thou art in a lot of trouble.
6
So much trouble that it floors me.
7
Nice one, dude.
8
So, truth be told, I wasn't supposed to come out of the floorboards and hang out with you.
9
And I really crossed the line after that house fire.
10
And then I sort of like did a little dance on the line with the whole sleeping on your bed thing.
11
That one's like really bad.
12
So yeah, here I am.
13
They caught me.
14
They got me up.
15
And I told them not to wake you up because that is not what happened.
16
He cried like a bitch and requested that you vouch for him.
17
And he does have the right to an above board trial.
18
Good one, man.
19
All right, bud.
20
These trials are shockingly easy.
21
All you have to do is just silence.
22
The trial begins.
23
Blink once if you would like him prosecuted.
24
Blink twice for him to be set free.
25
If you only blink once, we will then proceed to make a small coffin out of some of your floorboards in an ironic fashion.
26
And then, in a poetic twist, we will bury him in a very deep hole far under your house.
27
You will never be bothered again by the likes of him.
28
No more midnight milk requests.
29
No more house fires.
30
No more chapstick stolen during your slumber in the dead of night.
31
Okay, so sometimes I do steal your chapstick.
32
I got this rash on my lower back and it's the only thing that really works for it.
33
But I always put it back.
34
Don't let this influence your decision.
35
They're trying to get you all worked up.
36
One blink.
37
You have ten seconds to blink again.
38
Okay, look.
39
Floorboard gang is just us.
40
It's just you and me.
41
I'd try making it sound cooler than it is, but we are floorboard gang.
42
Two blinks!
43
Oh, thank god that worked.
44
The second they unshackle me, I'm gonna go make us some cookies.
45
I cannot fathom why you would want to continue living like this.
46
Some souls are not content with peace.
47
The want, the need for excitement, for chaos to enter into their lives is a craving more powerful than the most gluttonous hunger.
48
You shall reap no reward from your actions tonight.
49
Look at what you have wrought, and despair.
50
It also appears that the rope holding up the anvil of sleep above his head is getting rather thin.
51
So it is.
52
Sleep now and know that you will never truly rest again.
53
Good night, buddy.
54
See you soon.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

hey man I'm in your bed nowB2
3

hey man I'm in your bed now

Daily ConversationWorking Adults
you've clicked far too carelesslyB1
1

you've clicked far too carelessly

Daily ConversationWorking Adults
hey man don't freak out I just have a questionB2
6

hey man don't freak out I just have a question

Daily ConversationWorking Adults
your friend who transcended humanity is in a hairy situationB1
8

your friend who transcended humanity is in a hairy situation

TeensDaily ConversationHigh School Students
space vampires and the chicken wing tragedyB1
2

space vampires and the chicken wing tragedy

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tacloma County stop sign with nerve endings incidentB2
9

Tacloma County stop sign with nerve endings incident

Daily ConversationWorking Adults
hey man we're going on a tripB1
3

hey man we're going on a trip

KidsTravel EnglishTeens
hey man don't get mad but I might have messed upB1

hey man don't get mad but I might have messed up

TeensDaily ConversationHigh School Students
living with a friend who transcended humanityB1

living with a friend who transcended humanity

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Something Is Hunting My Dogs...B1
1
824 جمل

Something Is Hunting My Dogs...

TeensDaily Conversation
Yandere Boyfriend Traps you in his Basement | Unwilling ListenerB1
1
117 جمل

Yandere Boyfriend Traps you in his Basement | Unwilling Listener

TeensDaily Conversation
Whoever sticks it out to the end will win#shortsB1
2
72 جمل

Whoever sticks it out to the end will win#shorts

TeensDaily Conversation
Friday The 13th | Best Of storyboothB2
3
112 جمل

Friday The 13th | Best Of storybooth

TeensDaily Conversation
How I Beat The TDS Halloween Event (NIGHT THREE) - Solar RequiemB1
1
765 جمل

How I Beat The TDS Halloween Event (NIGHT THREE) - Solar Requiem

TeensDaily Conversation
team free will sassing off their enemies for 5 minutesB2
1
100 جمل

team free will sassing off their enemies for 5 minutes

TeensDaily Conversation
Gravity Falls moments that made me audibly laughB1
6
152 جمل

Gravity Falls moments that made me audibly laugh

TeensDaily Conversation
Roblox.. but something is off..B1
1
325 جمل

Roblox.. but something is off..

TeensDaily Conversation
MANI | Season 1 | Ep. 2: “Sleepover”B1
1
96 جمل

MANI | Season 1 | Ep. 2: “Sleepover”

TeensDaily Conversation
NoLife Animation ComplilationB1
402 جمل

NoLife Animation Complilation

TeensDaily Conversation
Death Note EP2 ConfrontationB2
3
340 جمل

Death Note EP2 Confrontation

TeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “hey man they're here”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: blink, floorboard, thou, trouble, trial. يحتوي هذا الفيديو على 54 جملة و461 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:18. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 139 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
blink فعل/ˈblɪŋk/رَمَشَ
steal فعل/stiːl/سَرَقَ
thin صفة/ˈθɪn/رَفِيع, رَقِيق
silence اسم/ˈsaɪ̯ləns/صَمْت, سُكُوت
bother فعل/ˈbɑðɚ/أزْعَجَ
reward اسم/ɹɪˈwɔɹd/مُكَافَأَة, ثَوَاب
midnight اسم/ˈmɪd(ˌ)naɪt/مُنْتَصَف لَيْل, مُنْتَصَف اللَّيْل
chaos اسم/ˈkeɪˌɑs/فَوْضَى
twist فعل/twɪst/لَوَى, بَرَمَ
proceed فعل/pɹəˈsid/اِنْطَلَقَ
hunger اسم/ˈhʌŋɡɚ/جُوع
cookie اسم/ˈkʊki/كُعَيْكَة, كُوكِي
rope اسم/ɹoʊp/حَبْل
bury فعل/ˈbɛɹi/دَفَنَ, قَبَرَ
despair اسم/dɪˈspɛə(ɹ)/يَأْس

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Don't let this influence your decision.
  • They're trying to get you all worked up.
  • It's just you and me.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe told · be set · be bothered
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينcooler than · more powerful than
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill then proceed · will bury · will never be
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةThey're trying · is getting

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, didn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: thin /ˈθɪn/, bother /ˈbɑðɚ/, fathom /ˈfæðəm/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: proceed /pɹəˈsid/, rope /ɹoʊp/, despair /dɪˈspɛə(ɹ)/, poetic /poʊˈɛtɪk/, prosecute /ˈpɹɒsɪkjuːt/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/, anvil /ˈæn.vəl/, vouch /ˈvaʊt͡ʃ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: blink /ˈblɪŋk/, steal /stiːl/, silence /ˈsaɪ̯ləns/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, twist /twɪst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل blink, steal, thin.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →