Shadowing-Übung: hey man they're here - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

54 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Thou art commanded to awaken.
2
Thou art commanded to awaken.
3
Hey, buddy.
4
Yeah, I didn't want them to wake you up because I'm in a bit of trouble here.
5
Thou art in a lot of trouble.
6
So much trouble that it floors me.
7
Nice one, dude.
8
So, truth be told, I wasn't supposed to come out of the floorboards and hang out with you.
9
And I really crossed the line after that house fire.
10
And then I sort of like did a little dance on the line with the whole sleeping on your bed thing.
11
That one's like really bad.
12
So yeah, here I am.
13
They caught me.
14
They got me up.
15
And I told them not to wake you up because that is not what happened.
16
He cried like a bitch and requested that you vouch for him.
17
And he does have the right to an above board trial.
18
Good one, man.
19
All right, bud.
20
These trials are shockingly easy.
21
All you have to do is just silence.
22
The trial begins.
23
Blink once if you would like him prosecuted.
24
Blink twice for him to be set free.
25
If you only blink once, we will then proceed to make a small coffin out of some of your floorboards in an ironic fashion.
26
And then, in a poetic twist, we will bury him in a very deep hole far under your house.
27
You will never be bothered again by the likes of him.
28
No more midnight milk requests.
29
No more house fires.
30
No more chapstick stolen during your slumber in the dead of night.
31
Okay, so sometimes I do steal your chapstick.
32
I got this rash on my lower back and it's the only thing that really works for it.
33
But I always put it back.
34
Don't let this influence your decision.
35
They're trying to get you all worked up.
36
One blink.
37
You have ten seconds to blink again.
38
Okay, look.
39
Floorboard gang is just us.
40
It's just you and me.
41
I'd try making it sound cooler than it is, but we are floorboard gang.
42
Two blinks!
43
Oh, thank god that worked.
44
The second they unshackle me, I'm gonna go make us some cookies.
45
I cannot fathom why you would want to continue living like this.
46
Some souls are not content with peace.
47
The want, the need for excitement, for chaos to enter into their lives is a craving more powerful than the most gluttonous hunger.
48
You shall reap no reward from your actions tonight.
49
Look at what you have wrought, and despair.
50
It also appears that the rope holding up the anvil of sleep above his head is getting rather thin.
51
So it is.
52
Sleep now and know that you will never truly rest again.
53
Good night, buddy.
54
See you soon.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „hey man they're here“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: blink, floorboard, thou, trouble, trial. Dieses Video enthält 54 Sätze und 461 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:18. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 139 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
blink Verb/ˈblɪŋk/blinzeln
steal Verb/stiːl/stehlen, entwenden
buddy/ˈbʌdi/Kumpel, Kollege
thin Adjektiv/ˈθɪn/dünn, tünn
silence Substantiv/ˈsaɪ̯ləns/Stille, Schweigen
bother Verb/ˈbɑðɚ/stören, nerven
reward Substantiv/ɹɪˈwɔɹd/Belohnung, Lohn
midnight Substantiv/ˈmɪd(ˌ)naɪt/Mitternacht
chaos Substantiv/ˈkeɪˌɑs/Chaos, Unordnung
twist Verb/twɪst/verziehen, drehen
excitement Substantiv/ɪkˈsaɪtmənt/Aufregung, Begeisterung
proceed Verb/pɹəˈsid/gelten
hunger Substantiv/ˈhʌŋɡɚ/Hunger
cookie Substantiv/ˈkʊki/Cookie
rope Substantiv/ɹoʊp/Seil, Tau

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
hold up Verbwarten

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Don't let this influence your decision.
  • They're trying to get you all worked up.
  • It's just you and me.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutbe told · be set · be bothered
Komparativ -er than / more … than – zwei Dinge vergleichencooler than · more powerful than
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill then proceed · will bury · will never be
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertThey're trying · is getting

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 8 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, didn't, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: thin /ˈθɪn/, bother /ˈbɑðɚ/, fathom /ˈfæðəm/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): reward /ɹɪˈwɔɹd/, twist /twɪst/, awaken /əˈweɪkən/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: reward /ɹɪˈwɔɹd/, proceed /pɹəˈsid/
  • /æ/ — offener als „ä“: rash /ɹæʃ/, chapstick /ˈt͡ʃæpˌstɪk/, anvil /ˈæn.vəl/, fathom /ˈfæðəm/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie blink, steal, buddy.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →