Shadowing-Übung: Home Alone (1990) Battle Plan with healthbars (Christmas Day Special) - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B1
Merry Christmas, little fella.
⏸ Pausiert
94 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Merry Christmas, little fella.
2
We know that you're in there,
3
and that you're all alone.
4
Yeah, come on, kid, open up.
5
We're not gonna hurt you.
6
Be a good little fella now and open the door.
7
Ah!
8
Shoot!
9
Let's go!
10
What?
11
Hello.
12
AHH!
13
AHH!
14
YAAAHH!
15
The little jerk is armed!
16
That's it!
17
That's it!
18
I'm going around the front,
19
you go down the basement!
20
That little...
21
AAAAAAAH!
22
AAAAAAAH!
23
Come on, all yet complete.
24
Ah, come on!
25
What?
26
Come on!
27
Oh, oh.
28
Aah!
29
À!
30
Uh!
31
Aah!
32
Oh!
33
Oh, oh, oh, oh.
34
Ah!
35
Ah!
36
Ah!
37
Ah!
38
Dead kid.
39
Ah!
40
Ah!
41
Ah!
42
Ah!
43
Ah!
44
Ah!
45
Ah!
46
Ah!
47
Ah!
48
Gh!
49
I'm gonna kill that kid!
50
Come on, get me.
51
Aaaaahhh!
52
Yo..
53
Come on, get me!
54
Heads up!
55
Don't worry, Marv, I'll get him for you!
56
There he is!
57
There he is!
58
I got ya!
59
I got him!
60
What?
61
What?
62
Don't.
63
Marv, what are you doing?
64
Where is it?
65
Never mind, I just get...
66
How do you like it, huh?
67
You jerk!
68
Get that cake for him!
69
Get that cake!
70
Let's get him!
71
Wait, wait.
72
It's just what he wants us to do.
73
It's to go back downstairs for a while.
74
It's just what he wants us to do.
75
It's to go back downstairs through his funhouse so we get all tore up.
76
You gotta call the cops!
77
He's not calling the cops.
78
From a treehouse?
79
No. Come on.
80
Go back!
81
Go back!
82
No!
83
Go, lad!
84
Hiya, pal.
85
Get over here.
86
I'll do exactly what he did to us.
87
I'll burn his head with a blowtorch.
88
The thing I'm gonna do is bite off every one of these little fingers one at a time.
89
Hey, you know, we've been looking for you two guys for a long time.
90
Yeah.
91
Now remember, we're the wet bandits.
92
Wet bandits.
93
W-A-N-D-C.
94
Thank you.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

TRENDING

Beliebt

Warum mit diesem Video sprechen üben?

Dieses Video aus dem Klassiker "Kevin - Allein zu Haus" bietet eine hervorragende Gelegenheit, Ihre Sprechfähigkeiten zu verbessern. Die dynamischen Dialoge und humorvollen Situationen ermöglichen es Ihnen, in einen unterhaltsamen Kontext einzutauchen, während Sie Englisch lernen mit YouTube. Das Video ist ideal für das shadow speak, weil die Charaktere verschiedene emotionale Zustände ausdrücken, was Ihnen hilft, Intonation und Betonung zu üben. Die verwendete Alltagssprache macht es einfach, den Inhalt zu verstehen und kann Sie motivieren, das Sprechen mit Muttersprachlern zu üben.

Grammatik & Ausdrücke im Kontext

Im Folgenden analysieren wir einige Schlüsselstrukturen, die in diesem Video verwendet werden:

  • "We're not gonna hurt you." – Diese informelle Formulierung zeigt den Gebrauch des umgangssprachlichen "gonna" anstelle von "going to", was häufig in der gesprochenen Sprache vorkommt.
  • "Come on, kid, open up." – Hier sehen wir imperativen Sprachgebrauch, der eine klare Anweisung gibt. Imperative sind im Alltag sehr nützlich.
  • "That's it!" – Ein Ausdruck, der häufig verwendet wird, um Entschlossenheit oder das Ende einer Diskussion zu signalisieren.
  • "What? Hello!" – Diese Wiederholung und der abrupten Ausdruck eignen sich hervorragend, um emotionale Reaktionen zu üben.

Gemeinsame Aussprache-Fallen

Beachten Sie einige knifflige Wörter und Akzente, die in diesem Video vorkommen:

  • "open up" – Achten Sie darauf, das "o" in "open" korrekt auszusprechen; es kann leicht zu "ö" werden, wenn nicht aufgepasst wird.
  • "kid" – Der kurze, schnelle Klang des "i" hier kann oft falsch ausgesprochen werden. Üben Sie die korrekte Kurzform.
  • "hurt" – Das "u" wird oft ungenau ausgesprochen; hier müssen Sie auf den Laut achten, um klar zu bleiben.

Nutzen Sie diese Informationen, um auf einem shadowing site Ihre Aussprache zu verfeinern und das Englisch Shadowing noch intensiver zu gestalten. Durch das Üben dieser Strukturen und Laute werden Sie sicherer im Sprechen!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Kauf uns einen Kaffee