Shadowing-Übung: Gravity Falls moments that made me audibly laugh - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

152 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I wouldn't be surprised if the man of my dreams walked through that door right now.
2
Not good.
3
Ow.
4
I've been jigging for seven days straight.
5
Uh, Zeus?
6
Let him have this.
7
I am so sweet, I could eat myself.
8
Hello, Mr. Pines.
9
You got a cold, honey?
10
Something wrong with your voice there?
11
What do you mean?
12
Why would you say there?
13
Open up.
14
I will pardon nothing!
15
Haha, my face feels fuzzy.
16
Folks, Town Darl and Mr. Mystery.
17
Please, ladies, control yourselves.
18
Ugh, maybe I've had too much.
19
What do you think?
20
Would you like to eat my candy paws?
21
Of course, you little angel. Who wants stand cakes?
22
They're like pancakes, but they probably have some of my hair in them.
23
Look, times are tough, economy or something, etc. Basically, I have to cut your pay.
24
What are you doing?
25
Is this some sort of negotiating tactic?
26
Because it's not going to work.
27
Fine, I was lying.
28
I'll give you a raise.
29
Just never do that again.
30
Nightmare.
31
Tell your servant I like his W -neck.
32
Yes!
33
I must warn you, these statues come at a terrible price.
34
Twenty dollars?
35
I'll just take them when you're not looking.
36
What?
37
I said I was gonna rob you.
38
Taken.
39
And now to sit on it, thereby claiming it as my own.
40
What?
41
Why hello, Stanford.
42
Gideon!
43
Get out of my chair, kid!
44
Here goes nothing.
45
Sorry, but we don't serve minors
46
We're here to interrogate Manly Dan the Lumberjack for the murder of Wax Dan Works for me
47
He's resting I'll distract you while Dipper and Mabel keep you safe.
48
It's the only way.
49
Seuss, these are children.
50
This is gonna stop right now.
51
Dude, wouldn't it be funny if that was a closet
52
and you had to come back out again and walk out the real door?
53
I'm sorry.
54
It looks funny when you're mad. Are you seeing this?
55
They just wiped Lazy Susan's memory.
56
They should have wiped off that awful mascara.
57
i think she looks beautiful she's doing the best she can
58
seuss boy you are never gonna make sense are you kid
59
no i'm not crunkle stan no i'm not mabel away washing
60
clothes is a waste of time i'm a busy guy meow meow meow meow all right
61
if you meow one more time plus i got this shirt oh i am fat Bodies change, honey.
62
Bodies change.
63
Hey -oh!
64
Stan!
65
Now just the ladies.
66
Stan!
67
Now just the ladies my age.
68
Stan!
69
Oof, never mind.
70
Robbie, you can probably figure him out.
71
Yeah, I'm the guy who spray -painted the water tower.
72
Oh, you mean the Big Muffin.
73
Um, it's a giant explosion.
74
Use that nickel to get a nugget from old Goldie?
75
Watch this!
76
Hey, I've been thinking, and the answer is yes!
77
I will marry you!
78
Wait, I don't remember anything about...
79
Whoa, let's not take this line.
80
There's an old person in it.
81
Yeah, he's probably going to pay with, like, pennies and war bonds.
82
Hey, for your information, I was going to shoplift most of this.
83
Security!
84
This carpet is amazing.
85
Yeah, if you're into things that are terrible.
86
It's up in the wedding cake, but that doesn't come down until Act 3, so hold your horses.
87
Oh, I'll hold my horses.
88
I'll hold them.
89
You monster.
90
For a chance to double your cash or lose it all, what is a six -letter word you use to ask for something politely?
91
For example, may I blank have that?
92
Do I look like an idiot? folks.
93
The word is gimme.
94
Two E's.
95
Yes, yes.
96
Burn the child.
97
Are you wearing a blindfold?
98
Nah, but with these cataracts, I might as well be.
99
What is that, a woodpecker?
100
Hey there.
101
I'm not scared of your eyes at all.
102
I'm gonna look at them.
103
Eye contact.
104
Conversation.
105
Huh.
106
You know, I've actually been in a pig's body.
107
Do you know pigs have a hard time walking backwards?
108
Not you, though.
109
Not that I'm calling you a pig.
110
Where are you going?
111
Confident!
112
So, you're probably a girl, right?
113
Wrong?
114
No, I was right the first time.
115
Wrong?
116
Bill Dipper!
117
Bipper!
118
I believe in things.
119
America.
120
Freedom.
121
Ameri -freedom.
122
Good.
123
He's saying all the right things.
124
So it turns out that the second stand, the stand that we know, was actually Stanley, but the first stand was Stanford,
125
but we didn't know until that Stanford came out of the portal, which was built by Stanford, but then Stanley pretending to be Stanford,
126
he did the portal because he's Stan, but he's not Stan.
127
Seuss, it's three in the morning.
128
All right, everybody get together.
129
Say fishing.
130
Fishing.
131
Dude, am I on the frame?
132
Mabel, it's clear to me now that you really love puppets.
133
I mean, you went whole hog.
134
And if you stick the ending, well, maybe later you could join me for a biscotti.
135
You drive a biscotti?
136
Mind if I add a little something to these fries?
137
I don't see why not.
138
See?
139
Between me and him, I'm not always the bad twin.
140
Between him and me.
141
Grammar, Stanley.
142
I'll cram her, Stanley, you!
143
Right, like I'm gonna fall for that.
144
My, my, what delightful manner of a doohickory is this?
145
Maybe he didn't see us use it and doesn't know it's a magic flashlight that can grow and shrink things.
146
Good night!
147
Stop!
148
What?
149
No, no, no, no, no, no, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't,
150
don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't,
151
don't, don Can I scratch myself now throw up on your shirt?
152
I don't know how to answer that

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Gravity Falls moments that made me audibly laugh“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: stan, meow, Stanford, Stanley, stand. Dieses Video enthält 152 Sätze und 998 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 7:41. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 130 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 33 der 152 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
honey Substantiv/ˈhʌni/Honig
folk Substantiv/foʊk/Volk
wipe Verb/waɪp/wischen, schmieren
portal Substantiv/ˈpɔːɹtl̩/Portal
awful Adjektiv/ˈɔːfʊl/schrecklich, furchtbar
wash Verb/wɑʃ/waschen, spülen
angel Substantiv/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/Engel
marry Verb/ˈmæɹi/heiraten
twin Substantiv/twɪn/Zwilling, Zwillingin
pretend Verb/pɹəˈtɛnd/vortäuschen
candy Substantiv/ˈkæn.di/Süßigkeit, Konfekt
explosion Substantiv/ɛkˈsploʊ.ʒən/Explosion
nightmare Substantiv/ˈnaɪt.mɛɚ/Albtraum, Alptraum
carpet Substantiv/ˈkɑɹ.pət/Teppich, Teppichboden
spray Substantiv/spɹeɪ/Spray, Sprühnebel

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
come down Verbherunterkommen
open up Verböffnen
turn out Verbsich herausstellen als/dass, sich erweisen als
wipe off Verbabwischen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • You got a cold, honey?
  • Something wrong with your voice there?
  • Why would you say there?
  • Would you like to eat my candy paws?
  • For example, may I blank have that?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect Continuous have/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauertI've been jigging · I've been thinking
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've had · I've actually been
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sacheguy who spray · portal, which was
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill pardon · I'll give · I'll just take

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 112 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: cloth /klɒθ/, thereby /ðɛɹˈbaɪ/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: wash /wɑʃ/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/, shoplift /ˈʃɒplɪft/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, interrogate /ɪnˈtɛɹəɡeɪt/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): wipe /waɪp/, wash /wɑʃ/, twin /twɪn/, warn /woɹn/, whoa /woʊ/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: pretend /pɹəˈtɛnd/, pig /ˈpɪɡ/, yourselves /jəˈsɛlvz/, backward /ˈbækwɚd/, blindfold /ˈblaɪ̯ndfɔʊ̯ld/
  • /æ/ — offener als „ä“: marry /ˈmæɹi/, candy /ˈkæn.di/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, scratch /skɹæt͡ʃ/, blank /ˈblæŋk/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie honey, folk, wipe.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →