تدريب Shadowing: space vampires and the chicken wing tragedy - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

41 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You might as well surrender now, Commander.
من الأفضل أن تستسلم الآن، أيها القائد.
2
You are helplessly outplayed in this little game of chess.
لقد تفوق عليك بلا رجاء في هذه اللعبة الصغيرة من الشطرنج.
3
Space belongs to the Space Vampires, Commander.
الفضاء ينتمي إلى مصاصي الدماء الفضائيين، أيها القائد.
4
You might as well join us.
من الأفضل أن تنضم إلينا.
5
Either way, there will be a most opulent feast.
في كلتا الحالتين، سيكون هناك وليمة فاخرة للغاية.
6
Don't be so sure, Dorlock.
لا تكن متأكداً جداً، دورلوك.
7
The Federation will not give in to your terror.
الاتحاد لن يخضع لإرهابك.
8
You and your dreaded space vampires are- Hang on.
أنت ومصاصو الدماء الفضائيون المرعبون الذين تتبعهم- انتظر لحظة.
9
I'm getting a call.
أنا أستقبل مكالمة هاتفية.
10
One second.
11
Give me one second here.
12
Do not dare put Count Dorlok on hold.
13
Sir, we've got a little bit of a problem.
14
Yes, I'm aware.
15
The space vampires.
16
No, sir.
17
It's a little different this time.
18
The chicken wing transport ship, the one with all the chicken wings on it.
19
The chicken wings we use for wing night?
20
Yes, sir.
21
Those chicken wings.
22
Sir, the ship.. we lost it.
23
It just exploded on its way to us.
24
Our chicken wings!
25
Turned into space debris.
26
My god.
27
Tell me, was it the Syndicate of Space Vampires that did this?
28
No, sir.
29
Report says freak accident involving buffalo sauce.
30
Sir, I...
31
I think I feel lost.
32
Without them, I was looking forward to wing night.
33
We always do karaoke after wing night, I really like that.
34
Don't worry, we'll still do karaoke on Friday.
35
I've gotta get back to commanding this battle, or we'll all be drinking blood smoothies. And doing...scaryoke.
36
What's wrong, Commander?
37
You look most upset.
38
I don't wanna talk anymore.
39
Wait, no, we're not done with the- He hung up on me.
40
The wings are gone, they exploded away.
41
Midesauce Fire in Jinbei Yep, that's gonna mess up karaoke night.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 41 جملة و270 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:02. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 133 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
explode فعل/ɪkˈsploʊd/اِنْفَجَرَ
belong فعل/bɪˈlɒŋ/اِنْتَمَى
dare فعل/dɛ(ə)ɹ/جَرُؤَ
terror اسم/ˈtɛɹɚ/ترويع
buffalo اسم/ˈbʌf.ə.loʊ/جَامُوس, جَامُوسَة
surrender فعل/səˈɹɛndə(ɹ)/اِسْتَسْلَمَ
feast اسم/ˈfiːst/وَلِيمَة, مَأْدُبَة
chess اسم/t͡ʃɛs/شَطْرَنْج, شِطْرَنْج
debris اسم/ˈdɛbɹi/رُكام
karaoke اسم/ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/كَارَيُوكِي
opulent صفة/ˈɒpjʊlənt/مُتْرَف, وَافِر

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل explode, belong, dare.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →