Prática de Shadowing: Benson Beefs The Boys | Regular Show | Season 2 | Cartoon Network - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Benson Beefs The Boys”. As palavras que mais se repetem: mom, pops, speech, dude, bro. Este vídeo tem 296 frases e 1652 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:40. O falante fala devagar, cerca de 105 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 46 das 296 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bone substantivo | /boʊn/ | osso |
| hammer substantivo | /ˈhæmɚ/ | martelo |
| bravo | /ˈbɹɑvoʊ/ | bravo |
| furniture substantivo | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | mobília |
| skip verbo | /skɪp/ | saltitar |
| plug substantivo | /plʌɡ/ | plugue |
| beard substantivo | /bɪɹd/ | barba |
| marker substantivo | /ˈmɑː(ɹ)kə(ɹ)/ | marcador |
| backward adjetivo | /ˈbækwɚd/ | de volta, atrás |
| devote verbo | /dɪˈvəʊt/ | devotar |
| finger substantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo (da mão) |
| guitar substantivo | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitarra, violão |
| ridiculous adjetivo | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | ridículo |
| shock substantivo | /ʃɔk/ | choque |
| ear substantivo | /ˈɪə̯/ | ouvido, orelha |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come back verbo | voltar | |
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar | |
| find out verbo | descobrir | |
| get off verbo | sair | |
| give up verbo | render-se | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| turn around verbo | rodar, girar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You're just gonna blow it off now?
- Why is it me that needs to speak?
- Why am I like this?
- You want to go back to that dizzy world?
- You know who else messes around a lot?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've come · I've gone · we've tried |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | weren't facing · was talking · were lying |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should do · should see |
| Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas | more qualified than · better than |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 87 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, trash /tɹæʃ/, smash /smæʃ/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/, prematurely /ˌpɹiːməˈtjʊə(ɹ)li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: skip /skɪp/, plug /plʌɡ/, beard /bɪɹd/, backward /ˈbækwɚd/, devote /dɪˈvəʊt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: settle /ˈsɛtəl/, ankle /ˈæŋ.kəl/, grill /ɡɹɪl/, turmoil /ˈtɜːmɔɪl/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hammer /ˈhæmɚ/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, hobby /ˈhɑ.bi/, hereby /hɪɹˈbaɪ/, ahem /əˈhɛm/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bone, hammer, bravo.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
















