Shadowing Practice: Benson Beefs The Boys | Regular Show | Season 2 | Cartoon Network - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
297 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Don't worry, Pops!
2
We're coming!
3
Look, there's Pops!
4
Pops!
5
Pops!
6
Mordecai, Rigby, hello!
7
Pops, we've come to bring you back!
8
But I don't want to come back.
9
I like it here.
10
But what about your speech?
11
I don't want to give the speech.
12
But we spent all this time preparing.
13
You're just gonna blow it off now?
14
Yes.
15
This is ridiculous.
16
Come on, Pops, let's go.
17
You're coming back with us.
18
No, I'm not.
19
Pops, let's go.
20
I said no!
21
Now listen here.
22
I've gone through enough turmoil because of this confounded speech.
23
Why is it me that needs to speak?
24
Surely there are those more qualified than I.
25
I hate speaking in front of crowds and we've tried every which way for it to work, but I just simply cannot do it
26
Why am I like this?
27
I don't know, but surely my father must understand
28
that there are limits to my abilities I'll never be able to give a speech and that's just fine by me
29
Never say never pops.
30
What do you mean?
31
You just gave a speech
32
Oh my I did I did give a speech
33
Yeah, I guess you didn't get nervous because you weren't facing the crowd.
34
It's true.
35
I didn't feel nervous at all
36
Friends, I'm sorry, but I have to leave you now indeed.
37
You do have to leave for you.
38
Have broken the law.
39
No speeches That's all we got
40
Pops!
41
Skips, pull us up!
42
Pops, you're awake!
43
Benson, my good man!
44
Pardon me, I just came back from this strange and wonderful place!
45
Okay, sure, but can you still give the speech?
46
Oh yes, I'm finally prepared!
47
Thank goodness.
48
We just have to get this trash off his face.
49
Nah, it's cool.
50
Pops is gonna give his speech facing backwards anyway, so...
51
What?
52
You idiots!
53
This isn't some kind of joke!
54
He can't give a major speech in front of a distinguished crowd facing backwards!
55
If Mr. Mallard sees this, we're all gonna get fired!
56
Give me the marker.
57
Turn around, Pops.
58
We're dead.
59
Ahem.
60
Ladies and gentlemen, I hereby dedicate this new statue to the bar.
61
Bravo, bravo, bravo.
62
That's a whole speech?
63
You got a fine boy there, maylord. That went pretty well.
64
Are you kidding?
65
You can't fire me.
66
I thought of the marker thing.
67
Yeah, we totally saved you this time, Vincent.
68
Ah!
69
Quick!
70
Mailer, it's coming!
71
Son, you gave a fine speech up there.
72
I'm so proud of you.
73
Oh, thank you, Papa.
74
Thank you.
75
You pulled it together out there today, ball bucket.
76
Good job.
77
Thank you, sir.
78
It was.. no trouble.
79
What was that?
80
We're the ones that found Pops.
81
And sent him into shock and desecrated his face.
82
Let's go clean you up, Pops.
83
This party sucks.
84
You want to go back to that dizzy world?
85
Yes.
86
Lift the legs, Bobby!
87
The legs!
88
Like my mom!
89
You killing me, man!
90
Yeah, I don't know about that.
91
Well, I'm glad this is finally over.
92
Come on, it wasn't that...
93
Dude, you just passed the park.
94
What's the hurry, Grandma?
95
We have all day.
96
Let's have some fun.
97
Come on, dude.
98
Just give him a chance.
99
Don't need nothing but a good time
100
How dead I resist Ain't looking for nothing but a good time
101
And it don't get better than this
102
Say I spend my money on women and wine
103
But I couldn't tell you where I spent last night
104
I'm real sorry about the shape I'm in I just unlock my phone every now and then I'm always working for you
105
Dude, Muscle Man's pretty cool.
106
All except for those my mom jokes.
107
Dude, I'm gonna say something.
108
No, don't.
109
Don't try to change Muscle Man.
110
It's not cool.
111
Hey, guys.
112
I haven't had quality bro time like this in ages.
113
We should do this all the time.
114
I know I mess around a lot, but you guys are the best.
115
Hey, Mordecai.
116
You know who else messes around a lot?
117
Dude, you're saying it wrong.
118
Mordecai?
119
What was that, bro?
120
Muscle Man, that joke doesn't make any sense.
121
Whenever you say stuff like that, you're making fun of your own mom.
122
It should be your mom, not my mom.
123
What do you mean?
124
Well, for example, you know who else has a gap in their teeth?
125
Your mom!
126
Or, you know who else is prematurely balding?
127
Your mom!
128
Rigby, help me out.
129
You know who else finds their clothes in the garbage?
130
Your mom!
131
You know who else lives in their car?
132
Your mom!
133
You know who else has fat ankles?
134
Your mom!
135
You know who else can't tell a...
136
Are you making fun of my mom?
137
You're making fun of my mom.
138
No one makes fun of my mom.
139
Yo, little brother, my ears are ringing.
140
Is someone making fun of our mom?
141
Yeah, they are, bro.
142
Oh, no, bro.
143
I know, bro.
144
That's it.
145
I'm coming up there.
146
You ladies are about to wish you were never born.
147
Get out of the cart.
148
You're going to get it.
149
Nobody makes fun of my mom.
150
Nobody.
151
Which one of you girls was talking about my mom?
152
Was it you, Tiny?
153
Or you, Stringbean?
154
We were just...
155
So was both of you!
156
I think they hurt mom's feelings, bro.
157
You hurt our mom's feelings.
158
Pay her a compliment.
159
Tell her she's beautiful.
160
Tell her!
161
Uh, you're beautiful, Muscle Man's mom.
162
Now kiss the photo and say you're sorry.
163
Sorry.
164
Sorry?
165
Fire up the grill, bro.
166
Eat this picture of my mom, or you'll be sorry.
167
Please don't make us eat the picture.
168
Eat it!
169
You should see the look on your faces!
170
We got you good!
171
What?
172
It was all a prank and you chumps fell for it!
173
You're not mad at us for breaking your world record, are you?
174
It's no big deal.
175
Not like it's the universe record or anything important.
176
The universe record?
177
It's the highest score in the whole universe.
178
1 ,279 ,001.
179
Now, who holds that record again?
180
Oh, yeah, me!
181
Yes, go ahead.
182
Stroke the beard of Garrett Bobby Ferguson.
183
Hey, giant beard -o -face!
184
I told you that's not my name!
185
Look, we're going to settle all this right now.
186
Us versus you in a head -to -head match.
187
Fine.
188
One game for the universe record.
189
Winner gets all the respect.
190
Let's play.
191
guitar solo
192
dude why are you crying dude please please just let me
193
win dude what are you talking about i've devoted my entire life to broken bones i've played
194
so much my wife left me oh my jeez
195
so you're asking us to throw the game please the universe record is all
196
i have what do you think man no way nobody's
197
You're not gonna respect us if we wuss out now.
198
It's not wussing out, man.
199
It's called doing the right thing.
200
Fine.
201
Okay, dude.
202
We'll let you have it.
203
Thank you so much!
204
Thank you for being so dumb.
205
What?
206
I didn't devote my life to this cruddy game.
207
It's just a hobby.
208
But what about your wife?
209
Pfft.
210
Never had one.
211
You can't tie GBF down.
212
You can't do that.
213
That's cheating.
214
Universe rules, baby.
215
There are no rules.
216
Oh, boo yourselves.
217
I'm Garrett Bobby Ferguson.
218
Oh, this blows.
219
We got to do something before he beats our score.
220
No rules, right?
221
Mess up!
222
Come on, mess up!
223
You know you want some broken bones.
224
Broken bones, broken bones.
225
Broken bones, broken bones, broken bones!
226
It doesn't matter.
227
I've already beat your score and taken the title and I'm never coming back.
228
Wait, the game's still going.
229
Huh?
230
No, it can't be!
231
Come on!
232
Come on!
233
Get off!
234
My chin!
235
Yeah!
236
Great job, guys!
237
You did it!
238
Oh, hey, Benson.
239
What are you doing here?
240
I thought about what you guys said earlier, and so I've come down to give you those checks you wanted.
241
Oh, wow, thanks.
242
But now that I'm covered in brain goo, I've realized my mistake.
243
You want to waste your lives playing video games?
244
Then fine.
245
I respect your decision.
246
Just don't do it on my time ever again.
247
Make sure the game's still paused.
248
Whoa!
249
You really did get to the hammer.
250
Yeah, that's what we've been saying the whole time.
251
I thought you were lying.
252
Why would we do that?
253
Because you're not good enough at anything to get to the hammer.
254
This is just a fluke!
255
You're the fluke!
256
Guys, stop!
257
Stop!
258
We've got a problem.
259
This thing doesn't have the right hookups.
260
What?
261
Well, what does it have?
262
I don't know.
263
It's like a weird thing, but it doesn't match this other thing.
264
Plus, it doesn't even plug in.
265
I mean, look at this.
266
What kind of plug is that?
267
Forget this man.
268
You guys aren't even gonna beat the hammer anyway.
269
Just turn it off
270
No, we can't just give up.
271
I want to beat this thing.
272
We may never get this far in the game again
273
Now come on.
274
Will you please just help us?
275
Please help us
276
Let us try bro
277
Keep your fingers crossed.
278
Ready?
279
Ready.
280
it's the hammer he's real dude's take my picture oh no That doesn't look good.
281
What's he doing?
282
Everybody get down.
283
Yo, Muscle Man, my boss found out that I gave you guys that TV and he fired me.
284
It's cool if I crash here for a couple of days.
285
What the?
286
How are we supposed to hurt him?
287
Don't know he was invincible in the game too until we hit him with oh furniture everybody quick grab whatever
288
you can and smash it on him
289
Quick find something else Furniture!
290
Skips!
291
His legs!
292
Watch out for his legs!
293
The control pads!
294
Grab the control pad!
295
The game!
296
Play it!
297
Hey guys, there was a blackout at my place so I figured that
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B11
Rigby gets too arrogant 😎 and learns a hard lesson! | Regular Show
TeensDaily Conversation
B11
Blade Games = Mind Blown | Regular Show: Lost Tapes | Cartoon Network
TeensDaily Conversation
A2Jimbros FOREVER! 🌯 | Classic Regular Show
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
👻 FULL EPISODES: Terror Tales of the Park I & II 🎃 | Halloween Special
TeensDaily Conversation
A2Every Episode Of Season 1 | Regular Show | Season 1 | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
B1👻 Terror Tales: FULL EPISODES! | Halloween Madness at the Park 🎃 | Regular Show
TeensDaily Conversation
FOR YOU
Recomendar Video
A22
238 oraciones
Bread Barbershop: Bakery stars | The Mocha Bun Boys | english /animation/dessert
KidsTeensDaily Conversation
A21
88 oraciones
Phineas và Ferb Tập 6: Sinh nhật của Candace (Phần 1)
KidsTeensDaily Conversation
A22
70 oraciones
A Doom Patrol Thanksgiving - Robot Man's Origin
KidsDaily Conversation
B11
35 oraciones
The Barkes | Unusual Night | Episode 37 | Cartoons for kids
KidsDaily Conversation
A22
165 oraciones
SpongeBob's Journey to Becoming a Police Officer...And That Shocking Ending! | Fanmade
KidsDaily Conversation
A21
235 oraciones
Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS
KidsDaily Conversation
A21
986 oraciones
5 FULL EPISODES MEGA Compilation | Gumball Special | Cartoon Network UK
KidsDaily Conversation
A24
105 oraciones
Super Fun Take Lincoln to Work Day?! | "A Novel Idea" 5 Minute Episode | The Loud House
KidsDaily Conversation
A25
58 oraciones
Looney Tunes | Fourth Wall Breaking Bugs | Classic Cartoon | WB Kids
KidsTeensDaily Conversation
A25
84 oraciones
Scooby-Doo! & Batman: The Brave and the Bold (2018) - Batman and the Scooby Gang! (1/9) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A21
295 oraciones
125
KidsDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Benson Beefs The Boys”. Las palabras que más se repiten: mom, pops, speech, dude, bro. Este vídeo tiene 296 frases y 1652 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 15:40. El hablante habla despacio, unas 105 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 46 de sus 296 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| bone sustantivo | /boʊn/ | hueso |
| hammer sustantivo | /ˈhæmɚ/ | martillo |
| bravo | /ˈbɹɑvoʊ/ | bravo |
| furniture sustantivo | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | mobiliario, mueble |
| skip verbo | /skɪp/ | saltar |
| plug sustantivo | /plʌɡ/ | enchufe, clavija |
| beard sustantivo | /bɪɹd/ | barba |
| backward adjetivo | /ˈbækwɚd/ | retrógrado |
| devote verbo | /dɪˈvəʊt/ | devotar, abocarse |
| finger sustantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo, alambres |
| guitar sustantivo | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitarra, jarana |
| ridiculous adjetivo | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | ridículo |
| shock sustantivo | /ʃɔk/ | choque |
| ear sustantivo | /ˈɪə̯/ | oído, oreja |
| suck verbo | /sʌk/ | chupar, sorber |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| mess around verbo | boludear | |
| mess up verbo | desbarajustar, desbarahustar | |
| come up verbo | salir a relucir | |
| find out verbo | averiguar, anoticiarse | |
| get off verbo | bajarse | |
| get out of verbo | salirse de, ponerse fuera de | |
| give up verbo | rendirse, entregar | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | venga, adelante |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- You're just gonna blow it off now?
- Why is it me that needs to speak?
- Why am I like this?
- You want to go back to that dizzy world?
- You know who else messes around a lot?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | we've come · I've gone · we've tried |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | weren't facing · was talking · were lying |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should do · should see |
| Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosas | more qualified than · better than |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 87 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shock /ʃɔk/, trash /tɹæʃ/, smash /smæʃ/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/
- Palabras largas — cuida el acento: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/, prematurely /ˌpɹiːməˈtjʊə(ɹ)li/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skip /skɪp/, smash /smæʃ/, statue /ˈstæt͡ʃu/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: bravo /ˈbɹɑvoʊ/, devote /dɪˈvəʊt/, versus /ˈvɝsəs/, yourselves /jəˈsɛlvz/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/
- /z/ — sonora, no /s/: resist /ɹɪˈzɪst/, pause /pɔːz/, yourselves /jəˈsɛlvz/, dizzy /ˈdɪzi/, geez /d͡ʒiːz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bone, hammer, bravo.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.