Prática de Shadowing: A Doom Patrol Thanksgiving - Robot Man's Origin - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

70 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Quick, Chief!
2
Pass it to me!
3
Over here!
4
Over here!
5
Pass it to me, Chief!
6
I'm out!
7
I'm so stuck out!
8
I'm open!
9
Yes!
10
Don't say...
11
Nice throw, you big goober.
12
It's all good.
13
I'll get you.
14
Hey, what's this?
15
Oh, nothing.
16
Just some old home movies from when each of you got your superpowers.
17
Really?
18
Oh, that's so cool.
19
Let's watch him, yo.
20
Oh, yeah.
21
Can't we do something else?
22
No. Here they come for the final lap,
23
and pushing it for the win is Cliff Steele.
24
Oh, Snaps, you used to be into auto racing?
25
That's right.
26
Before I got my robot party, I was a super -fast race car driver.
27
I will always remember the day of my terrible accident.
28
It was the day.
29
I won the race!
30
And now I shall celebrate by dancing through the night!
31
Bumsies!
32
Ooh, this club is having a breakdancing competition!
33
I would like to win that very much.
34
Oh, yes.
35
Oh, no!
36
You may be the best race car driver, boy, but I am the best breakdancer, boy!
37
Check it out, check it out. May I help?
38
No way!
39
I have all the best dance moves!
40
Look, I packed them!
41
It's a suitcase of dance!
42
Whoa!
43
What?
44
What?
45
Yeah!
46
But can you do the robot?
47
Whoa!
48
Whoa!
49
Oh, watch it!
50
I am sorry, it was a terrible accident!
51
I was trying to do the robot!
52
But it remains the one dance move that has evaded my mastery.
53
Well, I can fix that for you.
54
You can?
55
Sure.
56
All we have to do is get a little extreme.
57
Congratulations.
58
The surgery was a success.
59
Now I can do the robot dance?
60
Of course, because now you are a robot.
61
How is this possible?
62
Simple!
63
I removed your brain and put it inside a robot body!
64
Could you not have just gotten me dance lessons?
65
Sure, but this is way better.
66
You'll see.
67
Cool body, but it's going to take more than that to defeat me, robot boy!
68
I am not a robot boy.
69
I am a robot man!
70
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa .

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “A Doom Patrol Thanksgiving - Robot Man's Origin”. As palavras que mais se repetem: robot, dance, boy, race. Este vídeo tem 70 frases e 348 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:58. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 117 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 12 das 70 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
robot substantivo/ˈɹoʊ.bɑt/robot, robô
whoa/woʊ/alto!, ou!
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/parabéns, congratulações
automobile substantivo/ˈɔː.tə.məˌbil/automóvel, carro
mastery substantivo/ˈmæs.tɚ.i/maestria
suitcase substantivo/ˈsutkeɪs/mala, valise
breakdancing substantivobreakdance
superpower substantivosuperpotência

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
stick out verbosobressair

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe best
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll get · will always remember · You'll see

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: robot /ˈɹoʊ.bɑt/, evade /ɪˈveɪd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como robot, whoa, lesson.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →