Prática de Shadowing: Nao Robot Surprise! Ben’s Dream Robot Unboxed - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Nao Robot Surprise! Ben’s Dream Robot Unboxed”. Este vídeo tem 458 frases e 2604 palavras para praticar shadowing. A fala dura 20:02. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 130 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 91 das 458 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| plug substantivo | /plʌɡ/ | plugue |
| oops | /ups/ | opa, ops |
| robot substantivo | /ˈɹoʊ.bɑt/ | robot, robô |
| cord substantivo | /ˈkoɹd/ | corda, barbante |
| glow verbo | /ɡloʊ/ | brilhar |
| flash verbo | /flæʃ/ | lampejar |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | adeus, até-logo |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | irrelevante para |
| poster substantivo | /ˈpoʊstɚ/ | cartaz |
| instruction substantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrução |
| stairs substantivo | /ˈstɛɹz/ | escada |
| goodness substantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bondade |
| stare verbo | /stɛɚ/ | fitar, encarar |
| ear substantivo | /ˈɪə̯/ | ouvido, orelha |
| slip verbo | /ˈslɪp/ | escorregar, derrapar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
| sit down verbo | sentar-se |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| get over verbo | superar |
| hook up verbo | conectar |
| lift up verbo | erguer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you have any idea what's going on?
- You have any idea what's going on?
- What do you think's in the box?
- Isn't that what you always wanted?
- You know he's looking at me?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | you've been watching · I've been working |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | Have you tried · you've always wanted · we've seen |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | Was he always flashing · wasn't flashing · was doing |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might get · might fall |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 76 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: flash /flæʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shock /ʃɔk/, shake /ˈʃeɪk/, gosh /ɡɑːʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: plug /plʌɡ/, robot /ˈɹoʊ.bɑt/, cord /ˈkoɹd/, beside /bɪˈsaɪd/, slip /ˈslɪp/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: horn /hɔɹn/, hook /hʊk/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stairs /ˈstɛɹz/, stare /stɛɚ/, slip /ˈslɪp/, slide /ˈslaɪ̯d/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como plug, oops, robot.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











