Prática de Shadowing: Defeated | Lazy Town S1 Ep2 | Full Episodes - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Stephanie, why aren't you outside, playing?
2
Well, Stingy's got this new soccer ball, but he won't share it.
3
Mine.
4
And Pixel wants to play soccer, but only on his computer.
5
Whoa, where'd he come from?
6
Okay, get him, get him.
7
And Ziggy's taking a nap after breakfast so he can be hungry for lunch.
8
No one is outside playing?
9
Oh, that's terrible.
10
But I know someone who can help.
11
Wait right here.
12
Oh, yes.
13
Oh, my.
14
I can always count on Sportacus.
15
I need your help, the mail.
16
This must be important.
17
I'm on my way.
18
Mr. Mayor, what's the trouble?
19
Blood?
20
No. Fire?
21
No. Earthquake?
22
No. Thunderstorm?
23
Actually, it's that nobody wants to go outside and play.
24
What?
25
That is terrible.
26
You're right.
27
No one is playing outside.
28
Do you remember when last year you showed everyone how to play baseball and they all wanted to hit home runs, hmm?
29
Well, maybe this year you could get the kids excited about playing, uh, uh, soccer!
30
Oh, oh, Stephanie loves soccer.
31
Well, I do know one cool move.
32
Wonderful!
33
Oh, I knew I could count on you, Sportacus.
34
Follow me.
35
This way, Sportacus.
36
I hereby declare Sportacular Spectacle Day to be, uh, well, uh, uh, today.
37
Ta -da!
38
I better go and practice my move.
39
I don't want to disappoint Stephanie or anyone else.
40
If it wasn't for that group or nothing Warm -hearted, generous, healthy quark Everyone would still be lazy, lazy town
41
S -T -O -R Spore,
42
it's Spore, no, it's Spore -tac -o -cule -lac -er.
43
Spore -tac -o -cule, Spore -tac -o -cule, Spore -tac -o -la -spectacle?
44
Well, it's that day.
45
This was my favorite day before Spore -tac -ook came to town.
46
Back then, this didn't spur pie -eating compass and diving into chocolate syrup.
47
Those were the days.
48
Oh, never mind that.
49
Soon, the town hero will be the town zero.
50
Thanks to my newest, most brilliant invention ever.
51
The fleet V -Tracer Maker 6000.
52
You are so beautiful.
53
My precious in -wenty -wenty.
54
And now for my favorite part, it's disguise time!
55
Too loony, too moony, too puny,
56
too good to be true!
57
Perfect! Is it time yet? Is it time yet?
58
What time is it?
59
It's ten seconds later than the last time you asked.
60
Sorry, I just can't wait to see Sportacus' big new stunt. Is it time yet?
61
No!
62
So every year, Sportacus does a special sport stunt?
63
Exactly, on the Sportaculous Spectacle Day.
64
Yeah, like last year, he did this awesome stunt.
65
It was all like...
66
Only he did not land on his face.
67
Huh?
68
Oh, it's the mayor.
69
Ladies and gentlemen, for whatever day is about to begin, Sportacus will do an amazing soccer trick.
70
Ah, does that mean it's time?
71
Cool!
72
Oh, wow, wow!
73
I'm okay.
74
One more time.
75
I'm ready.
76
Hello, sir!
77
My name is Rob You Blind, the traveling salesman.
78
Excuse me, but I'm in a hurry.
79
Have you ever thought to yourself, boy, my shoes are sure covered by slimy, smiley goop.
80
Have you, huh?
81
No. Now, have you ever thought to yourself,
82
boy, my shoes sure are covered with slimy, smelly, goo?
83
I'm trying to get someplace.
84
Well, let me clean your shoes first with my shoe cleaner 6 ,000.
85
Whoa!
86
Shoes, please.
87
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
88
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
89
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa There you go, sir.
90
Thank you. And good luck.
91
You'll need it.
92
Goodbye, Sue.
93
Goodbye, Spartacus.
94
Hi Stephanie, I'm so excited everyone's talking about the big set they're gonna perform Are you nervous?
95
Just a little bit, you know sometimes when you want to try something
96
and you want to do it really well Get those little butterflies in your stomach I know you're going to do great.
97
Thanks, Stephanie.
98
I won't let you down.
99
Come on, Mom.
100
Welcome, everyone, to Sportacular Spectacle Day.
101
And please welcome our wonderful town hero, Sportacus!
102
Sportacus!
103
What amazing stunt are you going to do with the soccer ball, Sportacus?
104
A quick flip and a kick.
105
Awesome!
106
Pixel, drums, please.
107
All right, Pixel!
108
No, no, no, no. Not those kinds of drums.
109
A drum roll, please.
110
Right.
111
Much better.
112
I can't wait to see that.
113
Oh, there he is.
114
What's wrong?
115
That's offensive.
116
Oh, dear.
117
Oh, dear.
118
The ball's at the pool.
119
He fell.
120
Uh -oh.
121
Time.
122
Whoa.
123
Oh, no. There's a lot of stuff.
124
Look at the ball.
125
Ha, ha, ha.
126
Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
127
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
128
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
129
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
130
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa All right.
131
All right.
132
Go to the center.
133
Try to balance yourself.
134
Yeah, try it.
135
He's okay.
136
He's okay.
137
No. No. No. No. Hey, what's wrong?
138
Was that part of his stunt?
139
No way!
140
There's something really wrong here.
141
What are we waiting for?
142
Let's go help him!
143
Yeah, let's do that!
144
Come on, guys!
145
Come on!
146
Off you go!
147
With Spartacus out of the way, I think the town needs a new hero.
148
Maybe it was all part of the stunt.
149
Oh, yes.
150
Maybe.
151
Stay!
152
Stay!
153
Sportacus!
154
Sportacus, what's wrong?
155
It seems like I just can't control my feet.
156
There's always a way, Sportacus.
157
I know.
158
Try this.
159
If things don't work out like you want this time around
160
You can try to turn the problem upside down There's no use in crying
161
You gotta keep trying Because in the end you will discover there is always a way
162
You gotta know you can make it There is always a
163
way You gotta believe in yourself Soon you'll be shining Cause you never stop trying
164
You need to believe there is always a way
165
This is too hard I can't hold on forever There must be something else I can do
166
I got it Why don't you use your hands?
167
That's it
168
Always a way
169
You gotta know you can make it There is always a way
170
You gotta believe it You gotta believe it Always a way
171
You gotta know you can make it There is always a way You gotta believe in yourself Soon you'll be shiny,
172
cause you'll never stop trying, really believe there is always a way.
173
Let's go tell the mayor.
174
Right behind you.
175
Mr. Mayor, say hello to your new town hero, Lacycus.
176
Robbie Rotten?
177
You're not a hero.
178
Yes, I am.
179
I have a letter on my chest, a nifty hat, and a tablecloth.
180
Ah, a cape.
181
Well, okay, fine.
182
I couldn't find a cape.
183
It's a tablecloth, but it's close enough.
184
What do you say?
185
Oh, I don't know.
186
Sportacus may still come back.
187
Sportacus?
188
Ah, you mean that poor, cocoa -footed man who walks like this?
189
So, he's not a hero anymore.
190
He messed up his big stunt, remember?
191
Oh, well, I'm sorry, Lunicus.
192
I just...
193
It's Lasicus! So...
194
What do I have to do to be a super hero?
195
Well, you could perform a stunt for Sportacular Spectacle Day.
196
Sportacus always does.
197
Sportacus always does?
198
Well, no problem.
199
Stand back.
200
Yes.
201
Ta -da!
202
Thank you, thank you, thank you!
203
Thank you very much!
204
That's all it is?
205
Doing a split?
206
Boy, I didn't quite get it.
207
But you must admit that the style was great.
208
Besides, with Sportacus gone, I'm your only choice.
209
I hereby declare myself...
210
Wait!
211
Sportacus can walk on his hands!
212
He's doing it.
213
He's doing it.
214
He's up here.
215
He's doing it.
216
He's doing it.
217
He's doing it.
218
He's doing it.
219
He's so great.
220
Amazing.
221
That's the best.
222
Wonderful.
223
Yeah.
224
Now go join the circus.
225
We're busy here.
226
Walking on his hands is incredible.
227
Couldn't that be Sportacus' Sportacular Spectacle Day Stunt?
228
It does seem rather sportacular.
229
Sportacus, why don't you show us your amazing stunt?
230
Yeah, go for it, okay?
231
I smell a rotten rat.
232
I feed Crazy Maker 6 ,000!
233
Cool!
234
But a rotten trick.
235
Now, step aside and let the real hero take over.
236
What's going on?
237
He's on his feet.
238
I can stand still.
239
But where are my shoes?
240
Put him on, put him on!
241
Wait, wait, Sportacus, do not put them on.
242
Robbie, why don't you put those shoes on?
243
Me?
244
Huh?
245
Well, no thanks.
246
Aw, come on, Robbie.
247
Unless you're afraid.
248
Afraid?
249
Me?
250
He's putting them on.
251
There's nothing wrong with these shoes.
252
Goodbye, Robbie.
253
Oh, help us save you!
254
Save us!
255
Oh, help us save you!
256
Save us!
257
Oh, help us save you!
258
Oh, help us save you!
259
Oh, help us save you!
260
Oh, help us save you!
261
Oh, help us save you!
262
Oh, help us save you!
263
Oh, help us save you!
264
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
265
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
266
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
267
Hey!
268
My shoes!
269
Just like new.
270
Yeah.
271
Wow.
272
Thank you.
273
See you!
274
Thank you.
275
Ready?
276
Five!
277
Whoa!
278
Did you see how far that wins?
279
Wonderful!
280
Now that was a sport...
281
It's a spectacular stunt.
282
Thank you, Stephanie.
283
Yay!
284
Yeah!
285
Spectacular indeed!
286
Bing, bang, digga -rigga -dong.
287
Funny words I sing when I am dancing, dancing.
288
Bing, bang, digga -rigga -dong.
289
Silly words that can mean anything.
290
Get on up, it's time to dance, yeah.
291
It's so much fun being up on our feet.
292
So we go up, up, do the jump Move around and clap your hands together Down,
293
down, turn around Having fun is what it's all about One,
294
two, me and you Move around and clap your hands together Three,
295
four, on the floor Having fun is what it's all about I'll see you next time.
✨ Vídeo recomendado
LoliRock - Lucky Star | FULL EPISODE | Series 1, Episode 10 | LoliRockA2
1
302 frases

LoliRock - Lucky Star | FULL EPISODE | Series 1, Episode 10 | LoliRock

KidsTeensDaily Conversation
This Villain is Bugging Megamind! | MEGAMIND RULES! now on ITVXA2
1
98 frases

This Villain is Bugging Megamind! | MEGAMIND RULES! now on ITVX

KidsTeensDaily Conversation
Space Goofs - Back to school Blues (S2E37) Full Episode in HDA2
1
157 frases

Space Goofs - Back to school Blues (S2E37) Full Episode in HD

KidsTeensDaily Conversation
THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 6: They All Get GunsA2
521 frases

THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 6: They All Get Guns

KidsTeensDaily Conversation
Phineas and Ferb – Get That Bigfoot Outta My Face! – Tree to Get Ready clip2A2
3
76 frases

Phineas and Ferb – Get That Bigfoot Outta My Face! – Tree to Get Ready clip2

KidsTeensDaily Conversation
TROTRO ENGLISH - ❤️EP09💚 - Trotro is in loveA2
1
37 frases

TROTRO ENGLISH - ❤️EP09💚 - Trotro is in love

KidsTeensDaily Conversation
LEGO Friends: Girls On a Mission - Daddy's Girl | Season 3 | WildBrain Sunshine CityA2
1
194 frases

LEGO Friends: Girls On a Mission - Daddy's Girl | Season 3 | WildBrain Sunshine City

KidsTeensDaily Conversation
Looney Tunes Funny Moments #3 (Looney Tunes Show)A2
1
64 frases

Looney Tunes Funny Moments #3 (Looney Tunes Show)

KidsTeensDaily Conversation
Marceline's Closet | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
2
231 frases

Marceline's Closet | Adventure Time | Cartoon Network

KidsTeensDaily Conversation
Tiger Mode Activated | Creature Transformation | Wild KrattsA2
1
464 frases

Tiger Mode Activated | Creature Transformation | Wild Kratts

KidsTeensDaily Conversation
Lumi Hid in Kavin’s Backpack..Then the Whole Class Started Floating! 😱👽| Easy English Listening (A2)A2
1
699 frases

Lumi Hid in Kavin’s Backpack..Then the Whole Class Started Floating! 😱👽| Easy English Listening (A2)

KidsTeensDaily Conversation
Good Toy! (Lily Lovebraids Theme Song)┃Poppy Playtime: Chapter 5 [FULLY 2D ANIMATED SONG]A2
1
21 frases

Good Toy! (Lily Lovebraids Theme Song)┃Poppy Playtime: Chapter 5 [FULLY 2D ANIMATED SONG]

KidsTeensDaily Conversation

O cenário: como lidar com a preguiça de brincar ao ar livre

No vídeo, Stephanie se depara com um problema comum: ninguém quer sair para brincar. Stingy não compartilha sua bola de futebol, Pixel prefere jogar no computador e Ziggy dorme após o café da manhã. Essa situação reflete conversas do dia a dia em inglês, onde falamos sobre rotinas, desejos e como convencer os outros a se movimentarem. Aprender inglês com vídeos como esse ajuda a entender contextos reais e a praticar expressões naturais.

Trechos úteis e colocações para memorizar

  • "Whoa, where'd he come from?": Uma expressão informal para surpresa, perfeita para situações inesperadas.
  • "I can always count on Sportacus": "Contar com alguém" é uma colocação essencial; aqui, usada para mostrar confiança em uma pessoa.
  • "I don't want to disappoint Stephanie": "Deixar alguém decepcionado" é uma frase comum em conversas sobre responsabilidade.
  • "Those were the days": Uma expressão nostálgica para lembrar momentos passados, útil em conversas sobre memórias.

Seu desafio de shadowing: imite o ritmo e a entonação

Para melhorar a pronúncia em inglês, o shadowing (ou "shadow speech") é uma técnica poderosa. Escolha um trecho curto do diálogo, como a conversa entre Stephanie e o Sr. Prefeito. Reproduza a fala imediatamente após ouvi-la, tentando igualar o tom, a velocidade e as pausas. Isso ajuda a treinar a audição e a articulação. Comece com 30 segundos e aumente gradualmente. Lembre-se: o shadowing em inglês é sobre imitar naturalmente, não sobre ser perfeito. Pratique diariamente e veja como sua fluência melhora!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisasomeone who can · man who walks
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingkeep trying · stop trying
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowon't share · will be · will do
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis playing · I'm trying · am dancing

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →