تدريب Shadowing: We Bare Bears out of context (Season 1) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

98 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
2
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
3
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
4
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Look at these abs!
5
Are these the abs of a villain?
6
This is the best thing to happen to Ice Bear.
7
So, did you want to buy some cookies?
8
Oh my gosh!
9
Ice Bear knows CPR.
10
Ice Bear thinks you're precious.
11
Ice Bear woke up like this. But why?
12
Little bones!
13
I got it!
14
No!
15
Not even people tripping can heal my wounds.
16
Where were you guys living before?
17
The cardboard box.
18
What's funny?
19
FBI!
20
I didn't know you cared so - Don't ditch Ice Bear.
21
Panda?
22
Oh, hey, Lucy, what's up?
23
Hey, give it back.
24
Yes!
25
Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet.
26
I can play basketball again, Grizz!
27
Ah!
28
Welcome back to the team, bro!
29
Ice Bear overwhelmed with welcome back emotion.
30
Ice Bear's tired of staring at this guy's butt.
31
Ice Bear hates butts.
32
POO!
33
Uh...
34
Ice Bear will not bless you. Is this a bill?
35
No, it's just a credit card application.
36
Probably save it for later, you know.
37
Do we save any of our bills?
38
Do we pay our bills?
39
Uh, do you want to see the alligator?
40
Uh, Pan -Pan, do you still need napkins?
41
I need nothing!
42
Ice Bear will shush.
43
Unshushable.
44
Someone in Japan married their bowl of ramen.
45
That was so unpleasant.
46
Whoa!
47
Say cheese, buddy!
48
Ice Percy's bunnies How does it feel to be a monster?
49
Paris!
50
Yeah, I have no idea what Paris looks like I can see that Help me!
51
Help me, Mickey -chan.
52
I'm the mayor.
53
What's up, mayor?
54
Not much, man.
55
Here's the key to the city.
56
Thanks.
57
All Ice Bear's friends are future enemies.
58
Any last words?
59
Accept your fate.
60
Ah!
61
Ah!
62
Ah!
63
Ah!
64
Ah!
65
Ah!
66
Ah!
67
Ah!
68
All right, thank you.
69
Hey, girl with the pretty eyes in the club, don't you realize?
70
I think the party's going well.
71
Everyone's having a great time.
72
Huh?
73
Cupcake.
74
Cupcake.
75
Cupcake.
76
Gryz, come on man, it wasn't that bad.
77
Yes it was.
78
Everyone was laughing at me and making fun of me in Korean.
79
I'll take this book and everything in here, please, to go.
80
Ice Bear has ninja stars.
81
It's a bunch of dance class coupons?
82
What if everything we are is just a figment of someone else's imagination?
83
I mean, if what I see isn't real, am I even real?
84
You know?
85
if only that day was today
86
hi i'm from the epa elephant pie activity Cows on in my mind, yeah, get it?
87
Cows on in my mind.
88
Well, at least we taste great.
89
Mm.
90
High five, friend.
91
Uh.
92
Huh?
93
Oh, shh.
94
And here we have the deluxe industrial refrigerator.
95
Bears have lots of feelings, and that's a beautiful thing.
96
Ice Bear wants justice.
97
Stay back!
98
I'm gonna dance in my mouth! so

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Gravity Falls moments that made me audibly laughB1
6
152 جمل

Gravity Falls moments that made me audibly laugh

TeensDaily Conversation
Ice Age | 2002 film | Best MomentsB1
1
151 جمل

Ice Age | 2002 film | Best Moments

TeensDaily Conversation
Tiếng Anh B1, Lồng tiếng nhân vật Baymax, SV Đỗ Thị Ngọc Anh, FIS-USSH,VNUB1
1
119 جمل

Tiếng Anh B1, Lồng tiếng nhân vật Baymax, SV Đỗ Thị Ngọc Anh, FIS-USSH,VNU

TeensDaily Conversation
We Bare Bears - Ice Bear's Fear Of Cucumbers (Clip)A1
6
32 جمل

We Bare Bears - Ice Bear's Fear Of Cucumbers (Clip)

KidsTeensDaily Conversation
Something Is Hunting My Dogs...B1
1
824 جمل

Something Is Hunting My Dogs...

TeensDaily Conversation
Phineas and Ferb – It’s About Time! clip3A2
5
52 جمل

Phineas and Ferb – It’s About Time! clip3

KidsTeensDaily Conversation
The Bad Guys Most EVIL Moments! 🐺 🚨 | Movie Moments | Compilation | Mega MomentsB1
13
334 جمل

The Bad Guys Most EVIL Moments! 🐺 🚨 | Movie Moments | Compilation | Mega Moments

KidsTeensDaily Conversation
Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation (HD)B1
2
485 جمل

Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation (HD)

TeensDaily Conversation
Paddington | Paddington's Prison Family! | Paddington 2 MovieA2
4
133 جمل

Paddington | Paddington's Prison Family! | Paddington 2 Movie

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda 3 (2016) - Secret Panda Village Scene (4/10) | MovieclipsA2
112
110 جمل

Kung Fu Panda 3 (2016) - Secret Panda Village Scene (4/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
We Bare Bears | Best of Chloe (Hindi) | Compilation | Cartoon NetworkA2
1
434 جمل

We Bare Bears | Best of Chloe (Hindi) | Compilation | Cartoon Network

KidsTeensDaily Conversation
BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)B1
1
104 جمل

BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)

TeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “We Bare Bears out of context”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: tweet, Ice, Bear, cupcake, bill. يحتوي هذا الفيديو على 98 جملة و580 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:29. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 89 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 23 من أصل 98 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
tweet اسم/ˈtwiːt/تَغْرِيدَة
butt اسم/bʌt/مُؤَخَّرَة
bone اسم/boʊn/عَظْم, عضم
fate اسم/feɪt/قِسْمَة, مَصِير
wound اسم/ˈwund/جُرْح, جِرَاحَة
imagination اسم/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/خَيَّال, تَخَيُّل
emotion اسم/ɪˈməʊ.ʃən/عَاطِفَة, عَوَاطِف
heal فعل/ˈhiːl/شَفَى
elephant اسم/ˈɛlɪfənt/فِيل, فيل
cookie اسم/ˈkʊki/كُعَيْكَة, كُوكِي
stare فعل/stɛɚ/حَدَّقَ
ditch اسم/dɪt͡ʃ/خَنْدَق, أُخْدُود
bunny اسم/ˈbʌni/خَرْنَق
villain اسم/ˈvɪl.ən/شِرِّير
ninja اسم/ˈnɪnd͡ʒə/نِينْجَا, نِنْجَا

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Where were you guys living before?
  • Do we save any of our bills?
  • Do we pay our bills?
  • Hey, girl with the pretty eyes in the club, don't you realize?
  • I mean, if what I see isn't real, am I even real?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, shush /ʃʊʃ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: coupon /ˈkuːˌpɑn/, unpleasant /ʌnˈplɛzn̩t/, panda /ˈpɑndə/, cupcake /ˈkʌpkeɪk/, napkin /ˈnæpˌkɪn/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: villain /ˈvɪl.ən/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: tweet /ˈtwiːt/, wound /ˈwund/, bless /blɛs/, elephant /ˈɛlɪfənt/, stare /stɛɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل tweet, butt, bone.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →