Pratique du Shadowing: XG - HYPNOTIZE (Official Music Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1HYBS - Tip Toe (Official Video)
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B1[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
B1Mia Martina feat. Waka Flocka - Beast (Official Video)
B1Sickick - Mind Games (Official Video)
B1thekidszn - impulsive ( lyrics )
B1Melanie Martinez - NYMPHOLOGY (Official Audio)
![Sub Urban - Freak (feat. REI AMI) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/zNrKoWG7Cj0/mqdefault.jpg)
B1Sub Urban - Freak (feat. REI AMI) [Official Music Video]
B1Ticking Away ft. Grabbitz & bbno$ (Official Music Video) // VALORANT Champions 2023 Anthem
B1yung kai - blue (official music video)
B1اغنية Don't tell your dreams by LOVIXX & STOSLIV مترجمة بالكلمات
B1izna 'METRONOME' MV
B1The Greatest Showman - A Million Dreams (Lyric Video) HD
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « XG - HYPNOTIZE ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hypnotizing, hypnotize, eyes, wake, Gotcha. Cette vidéo contient 16 phrases et 324 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:45. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| clock nom | /klɑk/ | indicateur de vitesse, compteur de vitesse |
| spell nom | /spɛl/ | charme, maléfice |
| asleep adjectif | /əˈsliːp/ | endormi |
| consciousness nom | /ˈkɑnʃəsnəs/ | conscience |
| consequence nom | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | conséquence |
| disk nom | /dɪsk/ | disque |
| illusion nom | /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | illusion |
| compliment nom | /ˈkɑmpləmənt/ | compliment |
| stare verbe | /stɛɚ/ | fixer, mirer |
| appetite nom | /ˈæp.əˌtaɪt/ | appétit |
| hypnotize verbe | /ˈhɪpnətaɪ̯z/ | hypnotiser |
| fantasize verbe | /ˈfæntəˌsaɪz/ | fantasmer, rêvasser |
| hypnosis nom | /hɪpˈnəʊ.sɪs/ | hypnose |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | You're running · I'm hypnotizing |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll put · You'll be · I'll keep |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hypnotize /ˈhɪpnətaɪ̯z/, hypnosis /hɪpˈnəʊ.sɪs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme clock, spell, asleep.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.