ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: XG - HYPNOTIZE (Official Music Video)
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hey You’re running from what You can’t escape
2
Come my way I’ll put you under Some kind of state Astray So watch me hypnotize
3
You with my eyes Make you fantasize Bout me tonight
4
I’m hypnotizing
5
Hypnotizing Side to side got you hypnotized ‘Cause everytime my clock
6
Tick tock like this Every little spell I cast Don’t miss Always on top top top I’m hypnotizing Gotcha doing what I want want want all night Wake up to the click of sound
7
Follow with your eyes Watch me watch me hypnotize You’ll be where I want you every night You’ll be back to feed your appetite Swirling hypno disc illusion My command becomes your reason
8
In your consciousness Now your mind is of no consequence I betcha never seen a girl so confident Cut the compliments that’s just Common sense So watch me hypnotize You with my eyes
9
Make you fantasize Bout me tonight I’m hypnotizing
10
Hypnotizing Side to side got you hypnotized ‘Cause everytime my clock
11
Tick tock like this Every little spell I cast Don’t miss Always on top top top I’m hypnotizing Gotcha doing what I want want want all night Wake up to the click of sound
12
Follow with your eyes Watch me watch me hypnotize When you fall asleep What do you see?
13
I know it’s me Dreams When you’re fast asleep It’s all we have
14
You wake and stare Like you’re lost in the room Too late too bad Boy you know what to do Now you playing my game I’ll keep you doing my favors
15
Side to side got you hypnotized ‘Cause everytime my clock Tick tock like this (Every time we kiss) Every little spell I cast Don’t miss Always on top top top I’m hypnotizing (I’m hypnotizing)
16
Gotcha doing what I want want want all night (ah yeah) Wake up to the click of sound (all right) Follow with your eyes Watch me watch me hypnotize
✨ วิดีโอแนะนำ
B12
18 ประโยค
HYBS - Tip Toe (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B11
30 ประโยค
[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
TeensDaily Conversation
B131 ประโยค
Mia Martina feat. Waka Flocka - Beast (Official Video)
Teens
B12
46 ประโยค
Sickick - Mind Games (Official Video)
TeensHigh School Students
B11
18 ประโยค
thekidszn - impulsive ( lyrics )
Teens
B136 ประโยค
Melanie Martinez - NYMPHOLOGY (Official Audio)
TeensHigh School Students
![Sub Urban - Freak (feat. REI AMI) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/zNrKoWG7Cj0/mqdefault.jpg)
B12
23 ประโยค
Sub Urban - Freak (feat. REI AMI) [Official Music Video]
Teens
B11
23 ประโยค
Ticking Away ft. Grabbitz & bbno$ (Official Music Video) // VALORANT Champions 2023 Anthem
Teens
B13
17 ประโยค
yung kai - blue (official music video)
TeensDaily Conversation
B12
16 ประโยค
اغنية Don't tell your dreams by LOVIXX & STOSLIV مترجمة بالكلمات
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
20 ประโยค
izna 'METRONOME' MV
TeensDaily Conversation
B11
30 ประโยค
The Greatest Showman - A Million Dreams (Lyric Video) HD
KidsTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “XG - HYPNOTIZE” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: hypnotizing, hypnotize, eyes, wake, Gotcha วิดีโอนี้มี 16 ประโยค และ 324 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:45 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 117 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| asleep คำคุณศัพท์ | /əˈsliːp/ | หลับ |
| consciousness คำนาม | /ˈkɑnʃəsnəs/ | สติ, ความรู้สึกตัว |
| consequence คำนาม | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | ผล, ผลลัพธ์ |
| disk คำนาม | /dɪsk/ | ดิสก์, จักร |
| compliment คำนาม | /ˈkɑmpləmənt/ | คำชมเชย |
| stare คำกริยา | /stɛɚ/ | จ้อง, จ้องมอง |
| hypnotize คำกริยา | /ˈhɪpnətaɪ̯z/ | สะกดจิต |
| fantasize คำกริยา | /ˈfæntəˌsaɪz/ | เพ้อฝัน, จินตนาการ |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | You're running · I'm hypnotizing |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll put · You'll be · I'll keep |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 17 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: spell /spɛl/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, hypnotize /ˈhɪpnətaɪ̯z/, fantasize /ˈfæntəˌsaɪz/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: hypnotize /ˈhɪpnətaɪ̯z/, fantasize /ˈfæntəˌsaɪz/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: clock /klɑk/, spell /spɛl/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, disk /dɪsk/, compliment /ˈkɑmpləmənt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง asleep, consciousness, consequence เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ